Manual Ernesto IAN 317045 Oală
Ai nevoie de un manual pentru Ernesto IAN 317045 Oală? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 2 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
RO RO RO RO
DE/AT/CH
Legende der verwendeten Piktogramme
Bedienungsanleitung
lesen!
LEBENSMITTELECHT!
Geschmacks- und Geruchs-
eigenschaften werden
durch dieses Produkt nicht
beeinträchtigt.
Warn- und Sicherheits-
hinweise beachten!
Bräter backofenfest bis
250 °C, Deckel backofen-
fest bis 180 °C
Lebens- und Unfallgefahr
für Kleinkinder und Kinder!
Spülmaschinengeeignet
Topflappen oder Hand-
schuhe benutzen!
b
a
Entsorgen Sie Verpackung
und Produkt umweltgerecht!
Aluguss-Bräter
Einleitung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise
und Tipps. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen auf und
geben diese mit, falls Sie das Produkt an andere Benutzer weitergeben.
Înlăturare
Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot fi eliminate la punctele
locale de reciclare.
Puteţi obţine informaţii despre posibilităţile de eliminare a produsului de la ad-
ministraţia locală.
Indicaţie: Șuruburile de capac desfăcute pot fi strânse cu șurubelniţe domes-
tice sau unelte adecvate.
Indicaţie: Diametrul eficient al fundului de produs este 23,3 x 10,5 cm.
Utilizare pe plitele de gătit cu inducţie
Nu supraîncălziţi produsul. Dacă a avut loc o supra-încălzire, aerisiţi bine
zona.
În timpul gătitului pe plitele cu inducţie se poate forma un zumzet ușor.
Acest zgomot este condiţionat tehnic și nu este un semn de defecţiune la
cuptorul sau produsul dvs. Nu influenţează puterea de gătit.
Curăţare și întreţinere
După utilizare lăsaţi să se răcească bine produsul, înainte de a-l curăţa.
Pentru utilizare nu utilizaţi niciodată un burete sau o substanţă abrazivă.
Curăţaţi produsul după fiecare utilizare cu apă fierbinte, un detergent de
vase și un burete.
Produsul este lavabil în mașina de spălat vase.
Curăţarea repetată a produsului cu detergent de vase agresiv în mașina
de spălat vase atacă stratul interior și exterior.
Asistenţă
Gurris GmbH
Hanfäcker 7
68782 Brühl
GERMANIA
IAN 317045
Nu lăsaţi copii niciodată nesuprave-
gheaţi în apropierea vaselor de gătit fierbinţi.
PURTAŢI MĂNUŞI DE PROTECŢIE! Produsul se încinge în
timpul gătitului. De aceea folosiţi pentru protecţia dvs. lavete
sau mănuși.
Precauţie la ulei sau grăsime fierbinte! Nu mergeţi cu produsul cu grăsime
sau ulei încins prin bucătărie.
Nu stingeţi grăsimea ce arde cu apă, ci acoperiţi flăcările cu o pătură sau
utilizaţi un stingător.
Nu clătiţi brusc produsul cu apă rece.
Nu încălziţi produsul fără conţinut.
Încălziţi produsul la temperatură medie. Supra-încălzirea produsului
deteriorează stratul antiaderent.
Nu trageţi sau împingeţi produsul peste suprafaţa de gătit a aragazurilor
cu placă ceramică.
Nu zgâriaţi sau tăiaţi în produs. Folosiţi ustensile din lemn sau plastic.
SIGUR PENTRU ALIMENTE! Caracteristicile gustative și
olfactive nu sunt influenţate de acest produs.
Pentru o folosire optimă a energiei câmpul de gătit trebuie să corespundă
dimensiunii fundului produsului și acesta trebuie amplasat în mijlocul zonei
de gătit. Așezaţi produsul numai cu fundul uscat pe suprafaţa de gătit.
Înainte de prima utilizare
Fierbeţi produsul de două până la trei ori cu apă și curăţaţi-l apoi cu un
detergent obișnuit.
Apoi ungeţi-l în interior cu ulei alimentar. Repetaţi acest procedeu din când
în când.
Utilizare conform scopului
Produsul este adecvat pentru gătirea alimentelor pe plitele de aragaz cu gaz,
electrice, sticlă ceramică, halogene și cu inducţie. Produsul este destinat
exclusiv uzului privat.
Pachetul de livrare
1 vas din aluminiu cu capac 1 manual de utilizare
Caracteristici
Dimensiuni: cca. 39,2 x 24 x 16,3 cm (incl. mâner capac);
spaţiu de gătit: cca. 32 x 11 x 21 cm (L x Î x A)
Grosime fund: 4,5 mm
Capacitate: cca. 6 litri
Termorezistent: vas de prăjit până la 250 °C, capac până la 180 °C
Recomandat pentru următoarele medii:
Aragaz Plită pe inducţie
Plită electrică Plită cu halogen
Plită vitroceramică
Indicaţii de siguranţă
PERICOL DE MOARTE ŞI DE ACCI-
DENTE PENTRU BEBELUŞI ŞI COPII! Nu lăsaţi niciodată
copii nesupravegheaţi în apropierea materialului de ambalaj.
Există pericol de asfixiere. Nu păstraţi produsul la îndemâna copiilor.
DE/AT/CH
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
Service
Gurris GmbH
Hanfäcker 7
68782 Brühl
DEUTSCHLAND
IAN 317045
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde oder Stadtverwaltung
Hinweis: Lockere Deckelschrauben können mit Haushalts-Schraubendrehern
oder adäquatem Werkzeug nachgezogen werden.
Hinweis: Der wirksame Bodendurchmesser des Produkts beträgt
23,3 x 10,5 cm.
Benutzung auf Induktionskochfeldern
Überhitzen Sie das Produkt nicht. Sollte eine Überhitzung stattgefunden
haben, den Bereich gut lüften.
Beim Kochen auf Induktionsfeldern kann es zu einem Summgeräusch
kommen. Dieses Geräusch ist technisch bedingt und kein Anzeichen für
einen Defekt an Ihrem Herd oder dem Produkt. Es beeinflusst die
Kochleistung nicht.
Reinigung und Pflege
Lassen Sie das Produkt nach dem Gebrauch gut abkühlen, bevor Sie es
reinigen.
Verwenden Sie zur Reinigung nie einen Scheuerschwamm oder
Scheuermittel.
Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch mit heißem Wasser,
Spülmittel und einem Schwamm.
Das Produkt ist für die Spülmaschine geeignet.
Wiederholtes Reinigen des Produkts mit aggressivem Spülmittel in der
Spülmaschine greift die Innen- und Außenbeschichtung an.
Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt in der
Nähe von heißem Kochgeschirr.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Das Produkt wird beim
Kochen sehr heiß. Verwenden Sie daher zu Ihrem Schutz
Topflappen oder Handschuhe.
Vorsicht bei heißem Öl oder Fett! Das Produkt nicht mit heißem Öl oder
Fett durch die Küche tragen.
Brennendes Fett nicht mit Wasser löschen, sondern die Flammen mit einer
Decke ersticken oder einen Feuerlöscher benutzen.
Schrecken Sie das Produkt nicht mit kaltem Wasser ab.
Erhitzen Sie das Produkt nicht ohne Inhalt.
Erhitzen Sie das Produkt bei mittlerer Temperatur. Überhitzen des
Produkts beschädigt die Antihaftbeschichtung.
Das Produkt nicht über ein Glaskeramikfeld schieben oder ziehen.
Kratzen oder schneiden Sie nicht im Produkt. Verwenden Sie Utensilien aus
Holz oder Kunststoff.
LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaf-
ten werden durch dieses Produkt nicht beeinträchtigt.
Zur optimalen Energieausnutzung sollte das Kochfeld der Größe des Pro-
duktbodens entsprechen und das Produkt mittig auf das Kochfeld gesetzt
werden. Stellen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Boden auf das
Kochfeld.
Vor dem ersten Gebrauch
Kochen Sie das Produkt zwei bis dreimal mit Wasser aus und reinigen Sie
es mit etwas Spülmittel.
Anschließend innen mit etwas Speiseöl einfetten. Wiederholen Sie diesen
Vorgang von Zeit zu Zeit.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zum Kochen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Keramik-,
Halogen- und Induktionsherden geeignet. Das Produkt ist nur für den privaten
Gebrauch vorgesehen.
Lieferumfang
1 Aluguss-Bräter 1 Bedienungsanleitung
Eigenschaften
Maße: ca. 39,2 x 24 x 16,3 cm (inkl. Deckelgriff);
Garraum: ca. 32 x 11 x 21 cm (B x H x T)
Bodenstärke: 4,5 mm
Fassungsvermögen: ca. 6 Liter
Hitzebeständig: Bräter bis 250 °C, Deckel bis 180 °C
Geeignet für folgende Umgebungen:
Gasherd Induktion
Elektroherd Halogen-Kochfeld
Glas-Keramik-Kochfeld
Sicherheitshinweise
LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht
Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.
Gurris GmbH
Hanfäcker 7
68782 Brühl
GERMANY
Stanje informacija · Stanje informacija
Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen:
07 / 2019 · Ident.-No.: 072019-HR/RS/RO
317045_ern_Aluguss-Braeter_420x444mm_HR_RS_RO.indd 2 09.07.19 06:58
Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 0.28 MB)
(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre Ernesto IAN 317045 Oală, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Ernesto IAN 317045 Oală. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Ernesto. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Ernesto IAN 317045 Oală într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | Ernesto |
| Model | IAN 317045 |
| Categorie | Oale |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 0.28 MB |
Toate manualele pentru Ernesto Oale
Mai multe manuale pentru Oale
Întrebări frecvente despre Ernesto IAN 317045 Oală
Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.
Ce tigăi pot fi utilizate pe o plită cu inducție? Verificat
În general, toate tigăile magnetice pot fi utilizate pe o plită cu inducție. Aproape toate tigaile noi sunt potrivite pentru inducție.
A fost util (33) Citeşte mai multPot pune tigăi cu teflon în mașina de spălat vase? Verificat
Da, poti. Cu toate acestea, tigaia se va purta mai repede decât atunci când este curățată manual. Când curățați manual o tigaie cu teflon, nu folosiți niciodată un spălător, ci folosiți un burete moale sau o cârpă.
A fost util (14) Citeşte mai mult
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Ernesto IAN 317045 Oală. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.