32
INSTRUCTION MANUAL
LOCATION OF CONTROLS
(picture 1)
1. TUNING KNOB
2. BAND SWITCH & ON/OFF
3. VOLUME CONTROL
4. HEADPHONE JACK
5. TELESCOPIC ANTENNA
6. HANDLE
7. SPEAKER
8. BATTERY COMPARTMENT
9. AC SOCKE
CONTROL OPERATIONS
AND FUNCTIONS
POWER SUPPLY
This unit is designed to operate on AC mains
supply or 4.5V DC by using 3pcs UM2 or
equivalent batteries. (Batteries not included).
AC OPERATION
Insert the AC power cord into an AC wall
outlet to start operate.
RADIO OPERATION
1. Set the BAND SWITCH (2) to the desired
band position.
2. Tune the TUNNING KNOB (1) to the
desired broadcast station.
3. Adjust VOLUME CONTROL (3) to the
desired level.
4. Extend TELESCOPIC ANTENNA (5) to full
extent if you are tuning FM broadcasting.
5. A built-in directional antenna to receive a
signal for AM. The best place to locate the
unit is near the window, and change the
direction for best reception.
HEADPHONE
For private listening, insert a 3.5mm
headphone (not included) into the
HEADPHONE JACK (4). The SPEAKER (7)
will be automatically cut off.
CAUTION: Listening at high power for a long
moment could damage users`ears.
PRECAUTION AND MAINTENANCE
1. Avoid placing this unit near sources of high
temperature such as replace or sunlight
for long time as this may result in damages
to plastic housing or electrical parts inside
the unit.
2. There are no serviceable parts inside
the unit. Therefore, do not open the back
cover of the unit. In case of any defect
or repair of unit, please refer to qualied
service center.
SPECIFICATIONS
Power source: AC 230V ~ 50Hz
DC 4.5V (UM-2 x 3)
Tuning Range:
MW (AM) 522 – 1620kHz
FM 87.5 – 108MHz
OUTPUT POWER: 1W
Speaker Impedance: 8 ohms
CAUTION
• To avoid electric shock, this unit must not
be exposed to dripping water or water
splash.
• Minimum distances around the apparatus
for sufcient ventilation.
• The ventilation should not be impeded
by covering the ventilation openings with
items, such as newspapers, table-cloths,
curtains, etc.
• No naked ame sources, such as
lighted candles, should be placed on the
apparatus.
• The use of apparatus in tropical and/or
moderate climates.
• When the mains plug or an appliance
coupler is used as the disconnect device,
the disconnect device shall remain readily
operable.
• Befor scrapping the appliance, remove the
batteries and place them in the appropriate
battery collection container.
• Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced.
• Replace only with the same or equivalent
type.
Environment friendly disposal
You can help protect the environment! Please
remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical
equipments to an appropriate waste disposal
center.
ENGLISH
DEUTSCH
GEBRAUCHSANWEISUNG
TEILEBESCHREIBUNG
(Abb. 1)
1. FREQUENZWAHL
2. BAND-AUSWAHLTASTE & EIN/AUS
3. LAUTSTÄRKENREGLER
4. KOPFHÖRERBUCHSE
5. TELESKOP-ANTENNE
6. GRIFF
7. LAUTSPRECHER
8. BATTERIEFACH
9. AC-ANSCHLUSS
STEUERUNG UND FUNKTIONEN
STROMVERSORGUNG
Dieses Gerät ist für den Betrieb über AC-
Netzstromanschluss oder 4,5V Gleichstrom
mit 3 Stk. UM2 oder gleichwertigen
Batterien vorgesehen. (Batterien nicht im
Lieferumfang).
AC-BETRIEB
Stecken Sie das Netzkabel an die
nächstgelegene Steckdose.
RADIO-FUNKTION
1. Setzen sie die BAND-AUSWAHLTASTE
(2) auf das gewünschte Wellenband.
2. Den Knopf für die FREQUENZWAHL (1)
auf den gewünschten Sender drehen.
3. Den LAUTSTÄRKENREGLER (3) auf die
gewünschte Stufe setzen.
4. Die TELESKOP-ANTENNE (5) ganz
ausziehen, wenn FM eingestellt wird.
5. Das Gerät ist mit einer integrierten,
ausrichtbaren Antenne ausgestattet, um
AM-Signale zu empfangen. Am besten
stellen Sie das Gerät in der Nähe eines
Fensters auf. Richten Sie die Antenne für
den besten Empfang ein.
KOPFHÖRER
Für die Wiedergabe privater Aufnahmen ei-
nen 3,5mm Kopfhörer (nicht im Lieferumfang)
in die KOPFHÖRERBUCHSE (4) einstecken.
Die LAUTSPRECHER (7) werden dann auto-
matisch außer Betrieb gesetzt.
VORSICHT: Wenn die Lautstärke für längere
Zeit sehr hoch ist, könnten Ihre Ohren
beschädigt werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN
UND WARTUNG
1. Das Gerät nicht für längere Zeit
Hitzequellen, wie offenem Feuer oder
Sonnenlicht aussetzen. Dabei könnte das
Plastikgehäuse oder elektrische Teile im
Geräteinneren beschädigt werden.
2. Das Gerät enthält keine kundenseitig
wartbaren Teile. Das Gehäuse darf
nicht geöffnet werden. Wenden Sie sich
für Reparaturen an einen qualizierten
Kundendienst.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz
DC 4,5V (UM-2 x 3 Stk.)
Frequenzbereich:
MW (AM) 522 – 1620kHz
FM 87.5 – 108MHz
AUSGANGSLEISTUNG : 1W
Lautsprecherimpedanz: 8 Ohm
VORSICHT
• Das Gerät darf keinem tropfenden Wasser
oder Wasserspritzern ausgesetzt werden,
um Stromschläge zu vermeiden.
• Neben dem Gerät sollte ein
Mindestabstand eingehalten werden, um
die Belüftung zu gewährleisten.
• Die Belüftung darf nicht eingeschränkt
werden, indem Dinge wie Zeitungen,
Tischdecken, Vorhänge usw. die
Belüftungsöffnungen verdecken.
• Stellen Sie keine offenen Feuerquellen,
wie brennende Kerzen, auf das Gerät.
• Das Gerät sollte in tropischen und/
oder moderaten Klimazonen angewandt
werden.
• Falls Sie den Hauptschalter oder eine
Gerätesteckvorrichtung zum Ausschalten
verwenden, dann sollte diese Einheit
betriebsbereit sein.
• Bevor das Gerät entsorgt wird, müssen die
Batterien entfernt und im entsprechenden
Sammelbehälter entsorgt werden.
• Falsch eingesetzte Batterien können
explodieren.
• Nur mit einem identischen oder ähnlichen
Batterietyp ersetzen.
Entsorgung
Helfen Sie mit beim Umweltschutz!
Entsorgen Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem
Hausmüll. Geben Sie dieses Gerät an einer
Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab.
m_1903-2_v01.indd 2-3 13-8-29 下午6:19
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre First Austria FA-1903-2-WI Radio. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.