Manual GP V600D Încărcător de baterie
Ai nevoie de un manual pentru GP V600D Încărcător de baterie? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
Pillerinizi ve elektriksel cihazlarnz dier evsel atklarnzla birlikte ayn çöp kutusuna
atmaynz, farkl toplama kutularn kullannz. Mevcut ayr atk toplama sistemleri
hakknda yerel yönetimlerden bilgi alnz. Bu tür atklarn dier evsel atklarla ayn çöp
kutularnda toplanmas, içerdikleri zehirli kimyasallarn yer alt sularna karmas sonucu
insan saln tehdit etmektedir.
TR
- Kullanm voltaj AC 100-240V kablo adaptör’lü arj cihaz
- 1-4 adet AA ve AAA NiMh pilleri arj eder
- 4 ayr (birbirinden bamsz) arj kanal
- Sonlandrma / arj bitirme metodlar:
- Bamsz olarak minus delta voltage (-dV)
- Bamsz temperature / s sensörü
- Bamsz safety timer / zaman ayar
- Ar snmaya kar koruma
- Primer ve bozulmu, hatal pilleri tespit etme özellii
- Kolay kontrol edilebilir LCD ekran
- Güvenlik garantilidir.
Özellikler
arj Etme Talimatlar
1. 1-4 adet AA ve AAA NiMH pilleri her türlü kombinasyonda arj eder. Her arj
yuvasyalnzca bir pili arj eder (AA ya da AAA pillerden birini).
2. GP AC 1A adaptörünüzü arj cihaznza takn ve cihaznz prize takn (Fig.
1). Veya GP DC 12V oto adaptörünüzü arj cihaznza balayn ve çakmakprizine
takn. DC oto adaptörü yalnzca seçili modellerde mevcuttur.
3. Pil kapa dümesine basarak, cihazn Pil kapan açnz. Polarite iaretlerine
göre (+/-), AA ve AAA NiMH pilleri arj yuvalarna takn. AA ve AAA NiMH piller
içinarj yuvalarnn iç ve d ksmlarnda ayr ayr temas levhalar mevcuttur
(Fig. 2). AAA pilleri arj yuvalarna yerletirirken, levhalarla yumuak temas
etmeleri içinpillerinizi eimli tutarak taknz (Fig. 3)
4. Açma / Kapama Dümesine basnz. LED POWER yeil yanacaktr. (Fig. 4)
5. arj ilemi baladnda “Battery Icon” (Pil Göstergesi) ve “Charging Icon” (arj
Göstergesi) yava yava yanp sönecektir. arj olma durumu LCD paneldeki
pil ikonu ile gösterilecektir.
6. Eer alkalin, çinko karbon, lityum, arj edilebilir alkalin veya zarar görmü
pilleryanllkla arj yuvalarna takllr ise, o pile karlk gelen “Battery Icon”
göstergesiile “Warning Icon” (Hata Uyar Göstergesi) hzl bir ekilde yanp
sönecek ve cihazarj ilemini durduracaktr. Dier bütün “Battery Icon”
göstergeleri sönecektir.
7. Hangi arj kanalnn, ana ekranda gösterilen hangi “Battery Icon” (Pil Göstergesi)
nekarlk geldiini, arj Kanallarnn alt tarafnda basl olan “Pil Yeri Noktas”
iletespit edebilirsiniz (Fig. 5).
8. Eer arj cihaznz uygun bir ekilde çalmazsa bütün “Battery Icon” göstergeleri
ve“ Charging Icon” göstergeleri sönecektir. “Warning Icon” ve “Power LED”
göstergeleri yanp sönecektir. Cihaz arj ilemini durduracaktr.
9. Pil tamamen arj edildiinde ve trickle (tampon) arj moduna geçildiinde ilgili
“Battery Icon” (Pil Göstergesi) devaml yanacak. Bütün piller tamamen
dolduundaise “Check Mark Icon” (Onay Göstergesi) yanacaktr. LCD ekrann
arka plan 5 dakikadan sonra sönecektir.
10. arj ilemi tamamlandnda, pillerinizi cihazdan çkarn ve Standby (Açma /
Kapama) butonu kapal olacak ekilde cihaznz brakn.
Uyar
1. Sadece GP Nikel Metal Hidrit (NiMH) pilleri arj etmeniz tavsiye edilir.
2. Alkalin, çinko karbon, lityum, yeniden arj edilebilen alkalin veya dier
özelliibelirsiz pilleri arj etmeyiniz. Bu tür piller aktma, patlama, alev alma
gibi zararlara, zehirlenmelere ve yaralanmalara sebep olabilirler.
3. Uzatma kablosu ya da GP tarafndan tavsiye edilmeyen herhangi bir
aksesuarkullanmaynz. Bu parçalar yangna, elektrik oklarna ve yaralanmalara
sebepolabilirler.
4. Temizlemeden önce arj aletinizin fiini prizden çkarnz.
5. Pilleri ksa devre yapmaynz.
6. arj aletini ve pilleri slatmaynz, yakmaynz ve parçalarna ayrmaynz.
7. Sadece kapal ve kuru yerlerde kullannz. arj aletinizi yamur, kar gibi
olaanüstühava koullarna maruz brakmaynz.
Dikkat
1. Yeni pillerden en iyi performans elde etmek için, 2-3 kez arj edildikten
sonrakullanlmalar gerekmektedir. 1 haftadan daha uzun süre kullanmadnz
pilleri, kullanmadan önce daima arj ediniz.
2. arj ilemi srasnda pillerin snmalar normaldir. Piller tamamen arj olduktan
sonra, yava yava souyarak oda scakl seviyesine gelecektir.
3. GP Powerbank’den en iyi sonucu elde etmek için oda scaklnda,
iyihavalandrlm ortamda kullannz.
4. arj süreleri pillerin kapasitelerine göre deiiklik gösterir. (arj Süreleri /
Charging Time tablosuna baknz.)
5. Uzun süre kullanmayacanz elektrikli cihaznzdan pillerinizi çkarnz.
6. Pillerinizin performans oldukça azalmsa, pillerinizi deitirmeniz
gerekmektedir.
En iyi performans ve optimum güvenliiniz için GP cihaz
ile birlikte GP NiMh pillerini kullanmanz öneririz.
Kullanmdan önce bu talimatn tamamn okuyunuz.
lerki kullanmlar içinkullanma talimatn saklaynz.
GP NiMH
arj Olma Süresi*
Boy Pil (mAh / series) arj Olma Süresi (dakika)
AA
AAA
2100 ~ 2700
750 ~ 1000
60 ~ 160
45 ~ 60
SRB
- Kablovski punja sa AC100-240V adapterom
- Puni 1 do 4 AA ili AAA NiMH punjive baterije
- Opremljen sa 4 pojedinana kanala punjenja
- Metodi završetka proseca punjenja:
- Individualna minus delta voltaža (-dV)
- Individualni temperaturni senzor
- Individualni sigurnosni mera vremena
- Zaštita od pregrevanja
- Detekcija primarnih i oštec´ enih baterija
- LCD ekran za laku proveru
- Garancija sigurnosti
Specifikacija punjaa
Uputstvo za punjenje
1. Puniti 1 do 4 AA ili AAA NiMH u bilo kojoj kombinaciji. U svaki uložak za
punjenje može da stane samo 1 baterija (AA ili AAA)
2. Spojiti GP AC 1A adapter sa punjaem i ukljuiti u struju.(Fig.1). ili spojiti GP
DC 12V adapter za kola sa punjaem i ukljuiti uprikljuak za upalja za
cigarete u kolima. DC adapter za kola ide samo uz odredjene modele.
3. Otvoriti vrata uložaka baterija pritiskom na dugme Door. Ubaciti AA ili AAA
NiMH baterije u uloške za punjenje pravilno prema pokazateljima polariteta
(+/-). Razliiti konektori za AA i AAA NiMH baterije su postavljeni kao plii i
dublji deo uloška za punjenje (Fig. 2). Kada se stavlja AAA baterija pritisnuti
da se obezbedi siguran kontakt (Fig. 3).
4. Ukljuiti Standby prekida. Zelena Power LED dioda c´ e se upaliti. (Fig. 4)
5. Ikonica Baterija i ikonica Punjenja c´e usporeno treptati tokom procesa punjenja.
Status punjenja c´ e biti prikazan na ikonicama baterija na LCD ekranu.
6. Ako se greškom stavi Alkalna, Cink karbon, Litijumska, punjiva Alkalna ili
oštec´ ena baterija u uložak za punjenje, ikonica Baterije i ikonica Upozorenja
c´e trepereti brzo a punja c´ e prestati sa procesom punjenja. Sve ostale ikonice
Baterija c´ e se ugasiti.
7. Koristite tacka za lociranje baterija na ekranu za identifikaciju uložaka za
punjenje koji su predstavljeni pomoc´ u ikonica baterija na glavnom ekranu, a
u korelaciji su sa ikonicama na ekranu odeljka gde se nalaze ulošci za
punjenje. (Fig. 5)
8. Ako punja ne radi ispravno, sve ikonice Baterija i ikonica Punjaa c´ e se
ugasiti. Ikonica Upozorenja i Power LED dioda c´ e trepereti. Punja c´ e prestati
sa punjenjem.
9. Ikonica baterije c´ e biti potpuno izražena kada je baterija u potpunosti puna,
a treptac´ e uprocesu punjenja. Ikonica Check Mark bic´e izražena kada je
baterija u potpunosti puna. Pozadinsko svetlo LCD-a c´ e se ugasiti nakon 5
min.
10. Kada se punjenje završi, izvaditi baterije koje su spremne za upotrebu i
jednostavnim pritiskom na dugme Standby Switch iskljuiti punja.
Oprez
1. Puniti iskljuivo GP Nikl Metal Hidridne (NiMH) baterije.
2. Ne puniti druge vrste baterija, kao što su alkalne, cink karbon, punjive alkalne
ili bilo koje nedefinisane baterije, zato što mogu da iscure ili eksplodiraju
izazivajuc´ i line povrede i štetu.
3. Nikada ne koristit produžni kabl ili drugi dodatak a da nije preporuen od
strane GP-a, zato što postoji rizik od paljenja, elektro šoka ili linih povreda.
4. Iskljuiti punja iz utinice pre išc´ enja ili kada nije u upotrebi.
5. Ne praviti kratak spoj sa baterijama.
6. Punja i baterije se ne smeju kvasiti, paliti ili rastavljati.
7. Samo za upotrebu u suvom prostoru i kuc´ i. Ne izlagati punja kiši, snegu ili
ekstremnim uslovima.
Pažnja
1. Za nove baterije, 2 do 3 potrebno je izvršiti ceo ciklus punjenja i upotrebe
(pražnjenja), za optimalne performanse baterija. Ako se baterije ne koriste
duže od nedelju dana, uvek ih dopuniti pre upotrebe.
2. Normalno je da se baterije zagreju tokom procesa punjenja i one c´e se
postepeno hladiti do sobne temperature nakon što se potpuno napune.
3. Za najbolje rezultate koristite GP PowerBank na sobnoj temperaturi sa dobrom
ventilacijom.
4. Vreme punjenja može da varira u zavisnosti od razliitog kapaciteta baterija
(pogledati tabelu vremena punjenja).
5. Izvaditi baterije iz elektrinog uredjaja ako se ne koristi duže vreme.
6. Ako se performanse baterije konstantno smanjuju (traju krac´ e) vreme je da
se nabave nove baterije.
Za najbolje performanse i optimalnu sigurnost, GP NiMH
baterije puniti sa GP PowerBank punjaem.
Proitati uputstvo pažljivo pre upotrebe. uvati uputstvo
zbog buduih potreba.
GP NiMH
Charging Time*
Size Capacity (mAh / series) Charging Time (mins)
AA
AAA
2100 ~ 2700
750 ~ 1000
60 ~ 160
45 ~ 60
Status
Indicator
Slika. 5
led indikator
delovanja
polnilca
polnilni led
indikator
opozorilni led
indikator
stikalo za
vklop/izklop
baterijski led
indikator
led indikator
delovanja
polnilca
lokacija
Baterije
Navodila za uporabo
LCD Prikazovalnik (glej sliko številka 5)
Stanje polnilca Prikaz led indikatorja
-
• Zeleni led indikator sveti
• Baterijski led indikator in polnilni
led indikator poasi utripata
• Baterijski led indikator in opozorilni
led indikator hitro utripata
• Baterijski led indikator sveti
• Led indikator OK v obliki kljukice je
vkljuen
• Adapter je prikljuen
• Stikalo za vklop/izklop je aktivirano
• GP NiMH polnilne baterije so
vstavljene v polnilec in polnjenje
baterij se je prielo
• V polnilec je vložena napana
oziroma ne polnilna ali poškodovana
polnilna baterija
• Poteka proces polnjenja oziroma
polnilec samo še vzdržuje polno
kapaciteto vložene polnilne baterije
• Proces polnjenja je uspešno konan
AA
AAA
AA AAA
AC100-240V 12V
1-2 kos 3-4 kos
2200 1100 1100 160 60
Vzdrževalni polnilni
tok (mA)
Polnilni
tok (mA)
Izhodna
napetost
Specifikacije
Vhodni
tok
z LCD prikazovalnikom
Ura
GP NiMH
as polnjenja*
Velikost Baterija (mAh / serija) as polnjenja (v minutah)
AA
AAA
2100 ~ 2700
750 ~ 1000
60 ~ 160
45 ~ 60
SLO
- polnilec z napetostim kablom in AC100-240V adapterjem
- polni 1 do 4 AA ali AAA NiMh polnilne baterije
- štirje medsebojno neodvisni polnilni kanali
- vgrajeni varnostni mehanizmi:
- loen nadzor negativne delta voltaže (-dV)
- loeni temperaturni senzor
- Ioeni varnostni asovnik
- vgrajena zašita pred pregrevanjem
- samodejno zaznavanje nepolnilnih in poškodovanih polnilnih baterij
- pregledni zaslon z led indikatorji
- varnost zagotovljena
Lastnosti Polnilca
Navodila za uporabo
1. Polnite lahko 1 do 4 AA ali AAA polnilne baterije v vseh kombinacijah. Vsako
polnilno mesto lahko polni samo eno baterijo (AA ali AAA).
2. V polnilec vkljuite priložen adapter GP AC 1A in ga vkljuite v elektrino
omrežje. (slika 1) ALI vkljuite v polnilec GP DC 12V avto adapter in ga vkljuite
v 12V AC avto prikljuek oz. cigaretni vti. DC avto adapter ni priložen pri vseh
modelih.
3. Pokrov polnilca baterij odprite z pritiskom na gumb nad pokrovom. Vstavite AA
ali AAA NiMH baterije v polnilno ležiše ter pazite na polariteto ( +/-). V vsakem
polnilnem kanalu sta dva loena nastavka z polnilnimi kontakti za AA in AAA
NiMh baterije. (slika 2). Pri vstavljanju AAA baterij v polnilno ležiše poševno
zavrtite baterijo, da zagotovite optimalen stik s polnilnim nastavkom (slika 3).
4. Vkljuite stikalo za vklop (Stikalo za vklop/izklop). Prižgal se bo zeleni led
indikator. (slika 4)
5. Med postopkom polnjenja bosta enakomerno utripali baterijski led indikator in
polnilni led indikator Stanje polnjenja bo prikazano na baterijskih indikatorjih in
lcd zaslonu.
6. e je v polnilec vstavljena nepolnilna (primarne oz. nepolnilne, alkalne, alkalne
polnilne, litijeve, li-Ion, cink klorid, ogljik cink in vse ostale nespecificirane
oziroma poškodovana polnilna baterija vas bosta z hitrim utripanjem na do
opozorili opozorilni led indikator in odgovarjajoi baterijski led indikator zato bo
polnilec prenehal z polnjenjem. Vsi ostali baterijski led indikatorji se bodo
samodejno izkljuili.
7. Indikatorske ikone na nadzornem zaslonu prikazujejo stanje baterije, ki je v
tistem trenutku oznaena z oznaevalnim indikatorjem - svetleo piko – in se
ujemajo z indikatorjem pod polnilnimi kanali(slika 5).
8. e polnilec ne deluje pravilno, se samodejno ugasne polnilni led indikator in vsi
baterijski led indikatorji. Opozorilni in napetostni led indikator bosta utripali,
polnilec bo prenehal s polnjenjem.
9. Ko je posamezna baterija napolnjena in se izvaja samo še vzdrževalno polnjenje
bo njena baterijska ikona neprekinjeno svetila. Ko bodo vse baterije v polnilcu
napolnjene bo svetila OK ikona v zelenje kljukice. Osvetlitev lcd zaslona se
samodejno izklopila v petih minutah
10. Ko je polnjenje konano odstranite baterije iz polnilca in z pomojo gumba za
izklop izkljuite polnilec z omrežne napetosti.
Koristni nasveti
1. Pri popolnoma novih baterijah so potrebni 2-3 cikli polnjenja in praznjenja , da
baterija doseže svojo polno kapaciteto. e so baterije shranjene ve kot teden
dni, priporoamo ponovno polnjenje pred uporabo
2. Zmeren dvig temperature med polnjenjem in uporabo je obiajen pojav. Po
koncu polnjenja se baterije samodejno ohladijo.
3. Za doseganje optimalnega delovanja polnilca GP PowerBank ga uporabljajte na
sobni temperaturi v prezraenem prostoru.
4. as polnjenja je odvisen od kapacitete uporabljenih polnilnih baterij.
(Podrobnosti v tabeli polnilnih asov)
5. Odstranite baterije iz elektrinega aparata ali polnilca, e ga ne boste uporabljali.
6. e mo baterij znatno pade, jih zamenjajte z novimi.
Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo pozorno preberite navodila.
Shranite navodila za kasnejšo uporabo.
Najboljše rezultate in najvišjo varnost pri uporabi tega
polnilca boste dosegli z uporabo GP NiMH polnilnih baterij.
1. Polnite samo NiMh polnilne baterije.
2. Ne polnite drugih tipov baterij (primarne oz. nepolnilne, alkalne, alkalne polnilne,
litijeve, li-Ion, cink klorid, ogljik cink in vse ostale nespecificirane), ker lahko
poökodujete sebe ali polnilec .
3. Na tem polnilcu ne uporabljajte nobenih izdelkov (adapterjev / prilagojevalcev /
podaljökov) ki jih ni preizkusilo in odobrilo podjetja GP. Neupoötevanje tega
navodila lahko ogrozi vaöe zdravje in poökoduje polnilec.
4. Pred išenjem polnilca ga izkljuite iz omrežne napetosti.
5. Vedno pazite da baterije ne pridejo v kratki stik.
6. Baterije in polnilca ne moite, razstavljajte in ne izpostavljajte ognju ali veliki
vroini. Vsi nepooblašeni posegi v polnilec so prepovedani in jih lahko izvaja le
pooblašena oseba.
7. Polnilec je izdelan samo za uporabo v notranjih in suhih prostorih. Ne
izpostavljajte ga dežju ali snegu.
Pokvarjene in izrabljene izdelke odlagajte v za do namenjene zbiralnike odpadkov. Za vse
nadaljnje informacije lahko kontaktirajte lokalne oblasti. Odpadkov te vrste ne odlagajte
kjer koli! Elektrina oprema odložena v naravi, lahko onesnaži podtalnico in naravno okolje
in preide v prehrambeno verigo ter lahko ogrozi zdravje in dobro poutje.
Eastern Europe
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre GP V600D Încărcător de baterie, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru GP V600D Încărcător de baterie. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați GP. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. GP V600D Încărcător de baterie într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | GP |
| Model | V600D |
| Categorie | Încărcătoare de baterii |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 4.62 MB |
Toate manualele pentru GP Încărcătoare de baterii
Mai multe manuale pentru Încărcătoare de baterii
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre GP V600D Încărcător de baterie. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.