Manual K-Classic IAN 416290 Uscător rufe
Ai nevoie de un manual pentru K-Classic IAN 416290 Uscător rufe? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
Indicaţii de siguranţă
CITIŢI MANUALUL DE UTILIZARE ÎNAINTE DE UTILI-
ZAREA PRODUSULUI! PĂSTRAŢI TOATE INDICAŢIILE
DE SIGURANŢĂ ȘI INSTRUCŢIUNILE PENTRU VIITOR!
PERICOL DE
MOARTE ȘI DE ACCIDENTARE PENTRU
BEBELUȘI ȘI COPII! Nu lăsaţi niciodată copii ne-
supravegheaţi în apropierea materialului de ambalaj.
Există pericol de asfixiere.
PERICOL DE ȘTRANGU-
LARE ȘI ASFIXIERE! Ţineţi copii la distanţă de produs.
Nu lăsaţi copiii să se joace cu acesta. Nu lăsaţi copii
să se joace cu folia ambalajului. Copiii pot să se încurce
în timpul jocului în aceasta și să se sufoce. Produsul nu
trebuie amplasat la îndemâna copiilor și depozitat într-un
spaţiu închis!
Nu este o jucărie. Nu păstraţi produsul la îndemâna
copiilor.
Produsul nu este o schelă de căţărat sau o jucărie.
Aveţi grijă ca persoanele, în special copii, să nu se
caţere pe produs.
Aveţi grijă la o stabilitate sigură și utilizaţi-l numai pe
o suprafaţă plană și rigidă.
ATENŢIE! PERICOL DE STRIVIRE! Aveţi grijă la
mâini și degete când deschideţi și închideţi produsul.
Nu încercaţi să reparaţi produsul.
Nu vă așezaţi pe produs și nu vă sprijiniţi de aceasta.
Verificaţi produsul în mod regulat și înainte de fiecare
utilizare cu privire la deteriorări.
Nu utilizaţi un produs deteriorat.
Nu folosiţi produsul ca un suport sau ca altă posibilit
ate
de depozitare.
Nu depășiţi capacitatea maximă portantă de 20 kg.
Nu folosiţi produsul la vânt puternic sau furtună.
Încărcaţi produsul în mod uniform.
ATENŢIE! PERICOL DE VĂTĂMARE! Fixaţi întot-
deauna închiderea cu scai înainte de a ridica sau
transporta produsul. În caz contrar, există pericol de
vătămare datorită desfacerii involuntare a braţelor și
picioarelor.
Utilizare
Indicaţie: Scoateţi complet materialul de ambalaj de
pe produs.
In
dicaţie: La acest produs nu s-au atașat piese de schimb.
Amplasarea produsului
Amplasaţi produsul în modul prezentat în imaginea A.
Pentru a deschide produsul, acţionaţi mai întâi maneta
de fixare (vedeţi imag. A I) și împingeţi piciorul în jos
(vedeţi imag. A II), până când se blochează cu un clic.
Desfaceţi închiderea cu scai, care ţine braţele pliate.
Acum apăsaţi mânerul de sus în jos (vedeţi imag.
A III/IV). Cu cât apăsaţi mânerul mai jos, cu atât mai
întinse sunt frânghiile.
În cazul în care la desfacere, blocajul este dificil,
puteţi să corectaţi acest lucru, slăbind tensionarea
frânghiilor. Pentru aceasta desfaceţi în stare deschisă,
nodurile frânghiilor de la capătul braţelor și slăbiţi
puţin tensionarea frânghiilor.
Înnodaţi după aceea din nou frânghia.
Plierea produsului
Pentru a închide produsul, apăsaţi declanșatorul de
la mânerul de fixare, astfel încât blocajul să fie dez-
activat. Acum trageţi mânerul în sus (vedeţi imag. B I/II).
Fixaţi acum închiderea cu scai de braţe, pentru a
evita o deschidere involuntară a braţelor.
Pentru a dezactiva blocajul la picior, apăsaţi pe
maneta de fixare (vedeţi imag. B III).
Împingeţi piciorul în sus (vedeţi imag. B IV).
Agăţarea rufelor
Distribuiţi rufele în mod uniform pe întreaga suprafaţă.
Nu depășiţi capacitatea maximă portantă de 20 kg.
Depozitare, curăţare și întreţinere
Nu folosiţi detergenţi agresivi sau abrazivi.
Curăţaţi produsul cu o lavetă umedă și săpun, pentru
a-l întreţine corespunzător.
După utilizare depozitaţi produsul la un loc uscat și
protejat contra radiaţiei solare directe.
Reparaţie și revizie
Reparaţiile și operaţiunile de întreţinere trebuie efectuate
de către o persoană de specialitate și conform instrucţiunilor
producătorului.
Înlăturare
Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot
fi eliminate la punctele locale de reciclare.
Legende der verwendeten Piktogramme
Bedienungsanleitung lesen!
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Warnhinweise
Handlungsanweisungen
Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder
und Kinder!
20 kg
Maximale Tragkraft
22
PAP
Entsorgen Sie Verpackung und Produkt
umweltgerecht!
Standwäschespinne
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten In-
betriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu
aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und
die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro-
duktes an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Wäschespinne.
Diese ist für den Innen- und Außenbereich vorgesehen.
Eine
Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und führt zur
Beschädigung. Darüber hinaus können weitere lebens-
gefährliche Gefahren und Verletzungen die Folgen sein.
Dieses Produkt wurde ausschließlich für den Hausgebrauch
konzipiert. Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch
vorgesehen. Für durch unsachgemäße Verwendung ent-
standene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Technische Daten
Artikelnummer: CS92039B
Gesamttrockenlänge: ca. 20 m
Maße (geöffnet): ca. 107 x 107 x 109 cm
(L x B x H)
Maße (geschlossen): ca. 9 x 9 x 159 cm (L x B x H)
Artikelgewicht: ca. 3,95 kg
Max. Belastung: 20 kg
Produktions-ID: 07/2023
Sicherheitshinweise
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER
VERWENDUNG DES PRODUKTS! BEWAHREN SIE
ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN
FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
LEBENS- UND UN-
FALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND
KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt m
it
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.
STRANGULATIONS- UND
ERSTICKUNGSGEFAHR! Halten Sie Kinder von
dem Produkt
fern. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen.
Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und
ersticken. Das Produkt muss außerhalb der Reichweite
von Kindern und in einem geschlossenen Raum auf-
bewahrt werden!
Dies ist kein Spielzeug. Bitte halten Sie Kinder vom
Produkt fern.
Das Produkt ist kein Klettergerüst oder Spielzeug.
Achten Sie darauf, dass keine Personen, insbesondere
Kinder, sich an dem Produkt hochziehen.
Auf sicheren Stand achten und nur auf ebenen und
festen Böden verwenden.
ACHTUNG! QUETSCHGEFAHR! Achten Sie auf
Ihre Hände und Finger, wenn Sie das Produkt auf-
oder zusammenklappen.
Versuchen Sie nie, das Produkt selbst zu reparieren.
Setzen Sie sich weder auf das Produkt, noch lehnen
Sie sich an.
Bitte überprüfen Sie das Produkt regelmäßig und vor
jeder Benutzung auf Beschädigungen.
Ein beschädigtes Produkt darf nicht mehr benutzt
werden.
Das Produkt nicht als sonstige Ablage oder Abstell-
möglichkeit verwenden.
Überschreiten Sie nicht die maximale Traglast von 20 kg.
Verwenden Sie das Produkt nicht bei starkem Wind
oder Sturm.
Bestücken Sie das Produkt gleichmäßig.
ACHTUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Bringen
Sie immer den Klettverschluss an, bevor Sie das Pro-
dukt aufheben oder transportieren. Andernfalls be-
steht Verletzungsgefahr durch ein unbeabsichtigtes
Ausklappen der Arme und Beine.
STANDWÄSCHESPINNE/FREE-STANDING
CLOTHES AIRER
ST ANDW ÄSCHESPINNE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 416290‒2210
Gebrauch
Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial
vom Produkt.
Hinweis: Für dieses Produkt sind keine Ersatzteile
beigelegt.
Stellen Sie das Produkt auf, wie in Abbildung A
dargestellt.
Um das Produkt zu öffnen, betätigen Sie zuerst den
Feststellhebel (siehe Abb. A I) und schieben Sie den
Standfuß nach unten (siehe Abb. A II), bis er mit einem
Klick einrastet.
Lösen Sie den Klettverschluss, welcher die Arme
zusammenhält.
Drücken Sie nun den oberen Griff nach unten (siehe
Abb. A III/IV). Je weiter Sie den Griff nach unten
drücken, umso straffer sind die Leinen gespannt.
Sollte beim Öffnen das Einrasten etwas schwergängig
sein, können Sie dies korrigieren, indem Sie die
Spannung der Leinen lösen. Öffnen Sie dazu im ge-
öffneten Zustand die Schnurknoten am Ende der Arme
und lösen Sie etwas die Spannung an den Leinen.
Verknoten Sie anschließend die Leine wieder fest.
Produkt zusammenklappen
Um das Produkt zu schließen, drücken Sie den Abzug
am Feststellgriff, sodass die Arretierung gelöst wird.
Ziehen Sie nun den Griff nach oben (siehe Abb. B I/II).
Fixieren Sie nun den Klettverschluss an den Armen,
um ein unbeabsichtigtes Ausklappen der Arme zu
vermeiden.
Um die Arretierung am Standfuß zu lösen, drücken
Sie auf den Feststellhebel (siehe Abb. B III).
Schieben Sie den Standfuß nach oben (siehe Abb. B IV).
Wäsche aufhängen
Die Wäsche gleichmäßig auf der ganzen Fläche zum
Aufhängen verteilen.
Überschreiten Sie nicht die maximale Traglast von 20 kg.
Lagerung, Reinigung und Pflege
Keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel
verwenden.
Das Produkt mit einem feuchten Tuch mit Seife reinigen,
um es gut zu erhalten.
Nach der Verwendung das Produkt an einen trockenen
Ort stellen und vor direkter Sonneneinstrahlung gesc
hützt
aufzubewahren.
Reparatur und Wartung
Reparaturen und Wartungsarbeiten müssen von einer
fachmännischen Person und den Anleitungen des
Herstellers entsprechend durchgeführt werden.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien,
die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Hersteller/Service
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wien
AUSTRIA
Tel.: 08005889385 (DE)
E-Mail: ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 416290‒2210
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und
die Artikelnummer (IAN 416290‒2210) als Nachweis
für den Kauf bereit.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien
hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft.
Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben
Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche
Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise
durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt.
Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kauf-
datum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.
Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren
Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs
erforderlich ist.
Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt
des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach
dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.
Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum
einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden
wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie reparieren
oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert sich durch
einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht.
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt
oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde.
Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab.
Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die
normalem Verschleiß unterliegen, und somit als
Verschleiß-
teile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen
),
noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter
oder Teile aus Glas.
Legenda pictogramelor utilizate
Citiţi manualul de utilizare!
Respectaţi indicaţiile de avertizare
și siguranţă!
Indicaţii de avertizare
Indicaţii de manipulare
Pericol de moarte și de accidentare pentru
bebeluși și copii!
20 kg
Capacitate portantă maximă
22
PAP
Înlăturaţi ambalajul și produsul în mod
ecologic!
Uscător de rufe
Introducere
Vă felicităm pentru achiziţionarea noului dumnea-
voastră produs. Aţi ales un produs de înaltă calita
te.
Înainte de prima punere în funcţiune, familiari
zaţi-vă cu
produsul. Pentru aceasta citiţi cu atenţie manualul
de utilizare
și indicaţiile de siguranţă. Utilizaţi produsul doar conform
descrierii și în scopurile de utilizare menţi
onate. Păstraţi
această instrucţiune într-un loc sigur. Dacă
daţi produsul
mai departe la terţi, înmânaţi de asemenea
și documen-
taţia acestuia.
Utilizare corespunzătoare
Acest produs este un uscător de rufe tip păianjen; acesta
este destinat utilizării în interior și exterior.
Modificarea
produsului nu este permisă
și cauzează deteriorări. În plus,
pot apărea pericole de moarte și accidentări. Acest pro-
dus a fost conceput exclusiv pentru uzul casnic. Nu este
destinat uzului comercial. Pentru daunele cauzate de uti-
l
izarea necorespunzătoare, producătorul nu își asumă nic
io
răspundere.
Date tehnice
Număr articol: CS92039B
Lungime totală: cca. 20 m
Dimensiune (deschis): aprox. 107 x 107 x 109 cm
(lungime x lăţime x înălţime)
Dimensiune (închis): aprox. 9 x 9 x 159 cm
(lungime x lăţime x înălţime)
Greutate articol: aprox. 3,95 kg
Sarcina max.: 20 kg
ID de producţie: 07/2023
USCĂTOR DE RUFE
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
V3.0
ca./approx./
107 cm
ca./approx.
109 cm
ca./approx.
107 cm
ca./approx.
159 cm
A
B
I II III
I II III IV
IV
öffnen/open
schließen/close
Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 6.29 MB)
(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre K-Classic IAN 416290 Uscător rufe, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru K-Classic IAN 416290 Uscător rufe. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați K-Classic. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. K-Classic IAN 416290 Uscător rufe într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | K-Classic |
| Model | IAN 416290 |
| Categorie | Uscătoare rufe |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 6.29 MB |
Toate manualele pentru K-Classic Uscătoare rufe
Mai multe manuale pentru Uscătoare rufe
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre K-Classic IAN 416290 Uscător rufe. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.