10 Português
Leia o manual de manual original an-
tes de utilizar o seu aparelho. Proce-
da conforme as indicações no manual e guarde o
manual para uma consulta posterior ou para ter-
ceiros a quem possa vir a vender o aparelho.
Verifique o conteúdo da embalagem a respeito
de acessórios não incluídos ou danos. No caso
de danos provocados durante o transporte, infor-
me o seu revendedor.
Esta vassoura mecânica destina-se à limpeza
de superfícies sujas no exterior.
Utilize esta máquina unicamente para fins do-
mésticos.
Os materiais de embalagem são reciclá-
veis. Não coloque as embalagens no lixo
doméstico, envie-as para uma unidade de reci-
clagem.
Os aparelhos velhos contêm materiais
preciosos e recicláveis e deverão ser reu-
tilizados. Por isso, elimine os aparelhos
velhos através de sistemas de recolha de lixo
adequados.
Veja página 2.
몇 Advertência
Perigo de esmagamento e cortes nas correias,
escova lateral, recipiente e alavanca de avanço.
Veja página 3.
Veja página 3.
O aparelho está isento de manutenção.
O aparelho só pode ser equipado com acessó-
rios e peças sobressalentes originais.
No final das Instruções de Serviço encontra uma
lista das peças de substituição mais necessá-
rias.
Para mais informações sobre peças sobressa-
lentes, consulte na página www.kaercher.com o
ponto dos serviços.
É proibida a permanência nas zonas de pe-
rigo. É proibido usar o aparelho em locais
onde há perigo de explosão.
Antes de utilizar o aparelho e os respectivos
dispositivos de trabalho, verifique se estão
em bom estado e seguros no funcionamen-
to. Se tiver dúvidas quanto ao bom estado
do aparelho, não o utilize.
O aparelho não é adequado para varrer
substâncias nocivas para a saúde.
O aparelho não é adequado para varrer lí-
quidos.
Não varrer objectos em chama ou incandes-
centes como, por exemplo, cigarros, fósfo-
ros ou similares.
Utilize luvas resistentes para retirar vidro, metal
ou outros materiais do recipiente de sujidade.
Nunca varrer líquidos explosivos, gases in-
flamáveis nem ácidos ou solventes não dilu-
ídos. Tais como gasolina, diluentes de tinta
ou óleo combustível que podem formar ga-
ses ou misturas explosivas quando mistura-
dos com o ar aspirado, assim como acetona,
ácidos e solventes não diluídos, dado que
estas substâncias prejudicam os materiais
utilizados no aparelho.
O utilizador deve utilizar o aparelho de acordo
com as especificações. Ele deve adaptar o
seu modo de condução às condições locais e
prestar atenção a terceiros e especialmente a
crianças quando trabalhar com o aparelho.
Este aparelho não foi concebido para ser uti-
lizado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais e psíquicas
reduzidas ou por pessoas com falta de expe-
riência ou conhecimentos, excepto se estas
forem supervisionadas por uma pessoa res-
ponsável pela sua segurança ou receberem
as necessárias instruções sobre como utili-
zar o aparelho. As crianças devem ser su-
pervisionadas, de modo a assegurar que
não brinquem com o aparelho.
Em cada país são válidas as condições de ga-
rantia emitidas pelas nossas Empresas de Co-
mercialização competentes. Eventuias avarias
no aparelho, durante o período de garantía, se-
rão reparadas sem encargos para o cliente, des-
de que se trate de um defeito de material ou de
fabricação. Em caso de garantia, dirija-se ao seu
revendedor ou ao Serviço Técnico mais próxi-
mo, com o aparelho e documento de compra.
Utilização conforme o fim a que se
destina a máquina
Protecção do meio-ambiente
Montagem
Funcionamento
Guardar a máquina
Manutenção
Peças sobressalentes
Avisos de segurança
Garantia
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Kärcher S 550 Mașină de măturat. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.