Manual Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent
Ai nevoie de un manual pentru Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
Sicherheitsanleitungen
1. Verwenden Sie zum Aufladen der
Smartuhrnur die mitgelieferte Ladestation.
2. Schließen Sie die Ladestation nur an USB-
kompatibleAnschlüsse undLadegerätean.
3. Laden Sie das Gerät nicht bei extrem
niedrigenund/oderhohenTemperaturenauf.
4.Laden Sie das Gerät nicht auf, wenn es
nass oder feucht ist.
5. Wenn das Gerät mit Meerwasser in
Berührung gekommen ist, spülen Sie es
mit Leitungswasser ab.
Produkt Beschreibung
1. Display
2.Taste Ein/Aus
3.Taste Zurück
4.Herzfrequenz-Sensor
5.Ladestifte
Instrucțiuni privind siguranța
1. Pentru a încărca ceasul, utilizați doar
stația de încărcare inclusă.
2. Conectați stația de încărcare doar la
port-uri și încărcătoare compatibile USB.
3. Nu încărcați dispozitivul la temperaturi
extrem de scăzute și/sau ridicate.
4.Nu încărcați dispozitivul dacă este ud
sau umed.
5. Dacă dispozitivul a intrat în contact cu
apade mare, clătiți-l cu apăde la robinet.
Descriere produs
1. Ecran
2.Buton alimentare
3.Buton înapoi
4.Senzor ritm cardiac
5.Pini încărcare
Ein-/Ausschalten
• Um die Smartuhr ein- oder
auszuschalten, halten Sie die Taste
Ein/Aus für etwa 3 Sekunden lang
gedrückt.
• Um die Smartuhr zu sperren,
drücken Sie die Taste Ein/Aus, oder
die Taste Zurück (im Uhrmodus).
Pornire/oprire
• Pentru a porni sau opri ceasul,
apăsați butonul de alimentare timp
de 3 secunde.
• Pentru a bloca ceasul, apăsați
butonul de alimentare o dată, sau
butonul înapoi (în timp ce vă aați
pe ecranul cu ceas).
Synchronisierung mit der Anwendung
1. Önen Sie Google Play oder den
App Store, suchen die Anwendung
Zeroner und installieren diese.
2.Schalten Sie Bluetooth und
Lokalisierung auf Ihrem Telefon ein.
3.Starten Sie die Anwendung. Melden
Sie sich an oder erstellen ein neues
Konto (Sie können die Anwendung
auch ohne Konto verwenden).
4.Wählen Sie Neue Smartuhr koppeln
und suchen nach Uhren in der
Nähe. Wählen Sie "KM0720". Tippen
Sie auf die gefundene Uhr, um eine
Verbindung herzustellen.
5. Die Anwendung fragt nach einigen
Berechtigungen. Diese sind notwendig,
um Benachrichtigungen über eingehende
Anrufe, Texte und von anderen
Anwendungen auf der Uhr zu erhalten.
Auaden
1. Verbinden Sie die Stifte der
Ladestation mit der Uhr. Die
Magnetbasis sorgt dafür, dass die
Geräte richtig ausgerichtet werden.
2.Schließen Sie den USB-Stecker an
ein USB-Ladegerät oder einen USB-
Anschluss an einem Computer an.
Benutzeroberäche
• Um durch die Benutzeroberäche
zu navigieren, wischen Sie mit Ihrem
Finger auf dem Display nach oben,
unten, links und rechts.
• Um zum vorherigen Menü
zurückzukehren, drücken Sie die Taste
Zurück. Wenn Sie sich auf dem
Uhrbildschirm befinden, wird die Uhr
durch Drücken der Taste Zurück gesperrt.
Wenn Sie sich auf dem Uhrbildschirm
befinden, wird die Uhr durch Drücken der
Zurück-Taste gesperrt.
• UmdasErscheinungsbildderUhrzuändern,
halten Sieden Uhrbildschirmgedrückt.
Volle Version dieser Bedienungsanleitung
kann auf http://www.krugermatz.com/
gefunden werden.
Sincornizarea cu aplicația
1. Deschideți Google Play sau App
Store, căutați aplicația Zeroner și
instalați-o.
2.Activați Bluetooth și localizarea pe
telefon.
3.Lansați aplicația. Conectați-vă sau
creați un cont nou (puteți folosi
aplicația și fără cont).
4.Selectați asocierea unui nou
smartwatch și căutați ceasurile din
apropiere. Selectați ”KM0720”.
Apăsați pe ceasul găsit pentru a-l
conecta.
5.Aplicația va vere câteva permisiuni.
Sunt necesare pentru a primi
noticări despre apelurile primite,
textele primite și pentru alte
aplicații de pe ceas.
Incărcarea
1. Conectați pinii stației de încărcare
la ceas. Baza magnetică va asigura
alinierea corectă a dispozitivelor.
2.Conectați mufa USB la un
încărcător USB sau la un port USB
al calculatorului.
Interfață
• Pentru a naviga prin interfață, glisați
cu degetul în sus, în jos, la stânga și
la dreapta pe așaj.
• Pentru a reveni la maniul anterior,
apăsați butonul Înapoi. În timp ce vă
aați pe ecranul cu ceas, apăsarea
butonului înapoi va bloca ceasul. În
timp ce va aați pe ecranul cu ceas,
apăsarea butonului înapoi va bloca
ceasul.
• Pentru a schimba aspectul ceasului,
apăsați și mențineți apăsat pe
ecranul ceasului.
Versiunea completă a acestui manual
poate găsită pe www.krugermatz.com
Deutsch Română
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen
mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der
Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die
nachhaltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft
wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise
recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren.
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna
cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra
mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de
alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt
rugati să ia legatura e cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, e cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu
privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia
legatura cu furnizorul și să verice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de
natura comerciala.
Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.
Uhr
Ceas
Menü
Meniu
Musik
Muzică
Benachric
htigungen
Noticări
Statistiken
Statistici
Funktionen
Funcții
SpO2
SpO2
Sport
Sport
Trainings
-Status
Stare
antrena
ment
Herzfreq
uenz
Ritm
cardiac
Stress-
Messung
Măsurare
nivel de
stres
M
a
d
e
i
n
C
h
i
n
a
f
o
r
L
e
c
h
p
o
l
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
L
e
s
z
e
k
S
p
.
k
.
,
u
l
.
G
a
r
w
o
l
i
ń
s
k
a
1
,
0
8
-
4
0
0
M
i
ę
t
n
e
1
4
5
2
3
M
a
d
e
i
n
C
h
i
n
a
f
o
r
L
e
c
h
p
o
l
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
L
e
s
z
e
k
S
p
.
k
.
,
u
l
.
G
a
r
w
o
l
i
ń
s
k
a
1
,
0
8
-
4
0
0
M
i
ę
t
n
e
1
4
5
2
3
Benutzeroberäche der Uhr
Interfață ceas
is a registered trademark
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Kruger and Matz. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | Kruger and Matz |
| Model | KM0720 Activity |
| Categorie | Ceasuri inteligente |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 1.24 MB |
Toate manualele pentru Krüger and Matz Ceasuri inteligente
Mai multe manuale pentru Ceasuri inteligente
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Krüger and Matz KM0720 Activity Ceas inteligent. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.