Home > Câteva > Brazi de Crăciun > Lafiora Brazi de Crăciun > Lafiora 10415016 Brad de Crăciun

Manual Lafiora 10415016 Brad de Crăciun

Ai nevoie de un manual pentru Lafiora 10415016 Brad de Crăciun? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Weihnachtsbaum

Sapin de Noël

Albero di Natale



Kerstboom

Lesen Sie diese Warnhinweise und die Betriebsanleitung

vollständig durch, bevor Sie das Produkt zusammenbauen. Diese

Gebrauchsanweisung und alle relevanten Informationen zum

späteren Nachschlagen aufbewahren!

WARNUNG!

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

• DieOriginalverpackungzurLagerungdesProduktsaufbewahren.

• Kleine Kinder müssen bei der Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden.

• Plastikbeutel außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahren.

• DasProduktmussvoneinemErwachsenenzusammengesetztwerden.

• DiesesProduktistnurfürdekorativeZweckegedacht.DasProduktdarfnicht

füreinenanderenalsdenvorgesehenenZweckverwendetwerden.Das

Produktdarfnichtverändertwerden.

• BeiderMontageistdieGefahrdesEinklemmensoderQuetschenszu

vermeiden.

• WährendderMontagebestehtKlemm-oderQuetschgefahr.

• Nicht mit schweren Dekorationen überladen.

• NichtinderNähevonentammbarenProdukten,Hitze,offenemFeuer/

Flammen verwenden oder in Wasser eintauchen.

• KeinebrennendenKerzenverwenden.

AUFBAUANLEITUNG

AlleVerpackungenmüssenjenachgekauftemModelleinOberteilundeinUnterteil

enthalten(größereBäumeenthaltenaucheinMittelteil).DerBaumständeristim

Lieferumfangenthalten.VordemZusammenbaualleTeileausderVerpackung

nehmen.

BAUM:

1. BaumständeraufklappenunddieRingschraube(n)einsetzen.

2. DasuntereBaumteil(TeilA)vorsichtigindenBaumständereinsetzen.Beim

ZusammenbaudesBaumesistdaraufzuachten,dassalleÄsteindierichtige

Positiongebrachtwerden.BeimZusammenbauistdaraufzuachten,dasskein

unnötigerDruckaufdieÄsteausgeübtwird.DieRingschraube(n)desBaum-

ständersmüssenfestangezogenwerden.

3. AnschließendzunächstdieZweigediesesunterenTeilsausrichten,damitder

BaumdiegewünschteFülleerhält.DiebestenErgebnisseerhältman,wenn

alleZweigspitzenbegradigtundgetrenntwerden.MitdenSpitzenbeginnen,die

demStammamnächstensind.

4. Baumabschnitte weiter einfügen.

5. Der Baum kann danach geschmückt werden.

LAGERUNGSANLEITUNG

• VorderLagerungalleDekorationenentfernen.

• Nur mit trockenem Tuch reinigen.

• Baumteile vorsichtig von oben beginnend entfernen.

• DieSpitzenwiedernachobengegendieÄstedrücken.

• Die Baumteile wieder in den Karton legen.

• DenKartonach,aneinemkühlen,trockenenOrtlagern.

Hiermiterklärenwir,dassderArtikeldieEntammbarkeitsprüfungnachEN71-2

erfüllt.

Avant d’installer votre sapin, veuillez lire attentivement ce manuel

de consignes et d’instructions. Conserver ce manuel avec toutes

les informations pertinentes pour référence ultérieure !

ATTENTION !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Garder l’emballage original pour ranger le produit.

• Surveillerlesjeunesenfantslorsdel’utilisationduproduit.

• Maintenirlessacsenplastiquehorsdeportéedesjeunesenfants.

• Leproduitdoitêtreassembléparunadulte.

• Ceproduitestdestinéàdesnsdécorativesseulement.Nepasutiliserce

produitàd’autresnsquepourlesquellesilestdestiné.Nepasmodierle

produit.

• Faireattentionpendantl’assemblage,cardespiècesarticuléesoumobiles

peuventprésenterunrisquedepincement.

• Poser le produit sur une surface solide et plane pour assurer une plus grande

stabilité.

• Nepassurchargerlesapinavecdelourdesdécorations.

• Nepasutiliserprèsd’unproduitinammable,lachaleur,unfeuouvert/amme,

ne pas le plonger dans l’eau.

• Nepasdécoreravecdesbougiesàamme.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

L’emballagedoitcontenirunepartiesupérieureetunepartieinférieure,selon

lemodèledesapinacheté(lessapinsplusgrandscomportentdesparties

intermédiaires).Lesocledusapinestinclus.Avantlemontage,veuillezsortir

toutes les pièces de l’emballage.

SAPIN :

1. Déplierlesocledusapinetinsérerle(s)boulon(s)àœil.

2. Insérerdoucementlapartiedubasdusapin(partieA)danslesocle.Pendant

l’assemblagedusapin,assurez-vousdebienpositionnertouteslesbranches.

Ne pas exercer de pression inutile sur les branches lors de l’assemblage.

Veuillezbienserrerle(s)boulon(s)àœilsurlesocle.

3. Puisdéployerlesbranchesdelapartiedubasdusapinpourluidonnerdu

volume.Pourunmeilleurrésultat,ployerverslehautetséparertoutesles

pointes des branches, en commençant par les pointes les plus proches du

tronc.

4. Insérerensuitelesautrespartiesdusapin.

5. Votresapinestmaintenantprêtàêtredécoré.

INSTRUCTIONS DE RANGEMENT

• Avantderangerlesapin,retirertouteslesdécorations.

• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

• Retirerdélicatementlespartiesdusapin,àpartirdusommet.

• Appuyer les pointes contre les branches.

• Remettrelespartiesdusapindanslaboîte.

• Rangerlaboîteàplat,dansunendroitfraisetsec.

Parlaprésente,nousdéclaronsquel'articleestconformeàlanormeEN71-2du

testd'inammabilité.

Leggere il presente manuale di istruzioni e le avvertenze in

esso contenute prima di provvedere al montaggio del prodotto.

Conservare il presente manuale e tutte le informazioni pertinenti

per riferimento futuro!

AVVERTIMENTO!

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Tenere da parte l’imballaggio originale per conservare il prodotto.

• Sorvegliaresempreibambinipiccolidurantel’utilizzodelprodotto.

• Tenere le buste di plastica fuori dalla portata dei bambini.

• Il montaggio del prodotto deve essere eseguito da un adulto.

• Questoprodottoèsoloperusodecorativo.Nonutilizzarequestoprodottoper

scopidiversidaquelloacuièdestinato.Nonapportaremodichealprodotto.

• Durante il montaggio, evitare qualsiasi rischio di schiacciamento.

• Posizionareilprodottosuunasuperciepianainmododagarantirnela

stabilità.

• Noneccedereconledecorazionipesanti.

• Nonutilizzarenellevicinanzedioggettiinammabili,fontidicaloreoamme

liberenéimmergereilprodottoinacqua.

• Non decorare con candele accese.

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Tuttigliimballaggicontengonounasezionesuperioreeunasezioneinferiore,

a seconda del modello acquistato (gli alberi più grandi sono dotati anche di una

sezionecentrale).Labasedell’alberoèinclusa.Primadelmontaggio,rimuovere

tutte le parti dall’imballaggio.

ALBERO

1. Aprire la base dell’albero e inserire le viti ad anello.

2. Inserireconcuralasezioneinferioredell’albero(parteA)nellabase.

Duranteilmontaggiodell’albero,assicurarsichetuttiiramisianoposizionati

correttamente.Fareattenzioneanonapplicaresuiramiunapressione

eccessiva durante il montaggio. Assicurarsi di stringere le viti ad anello alla

base dell’albero.

3. Successivamente,sistemareiramidellasezioneinferiorenoaottenere

l’effettodesiderato.Perunrisultatomigliore,raddrizzareesepararetuttele

puntedeirami.Iniziaredallepuntepiùvicinealfusto.

4. Continuareinserendolerestantisezionidell’albero.

5. L’alberoèadessoprontoperesseredecorato.

ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE

• Primadiriporrel’albero,rimuoveretutteledecorazioni.

• Pulire il prodotto unicamente con un panno asciutto.

• Rimuovereconcuralesezionidell’albero,partendodall’alto.

• Premere nuovamente le punte contro i rami.

• Riporrelesezionidell’alberoall’internodelloscatolone.

• Conservare lo scatolone in piano, in un luogo fresco e asciutto.

Dichiariamochel’articoloèconformeallaprovadiinammabilitàdellanorma

EN71-2.

Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 0.32 MB)

(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Lafiora 10415016 Brad de Crăciun, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de Lafiora 10415016 Brad de Crăciun?
Da Nu

Fiți primul care evaluează acest produs

0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Lafiora 10415016 Brad de Crăciun. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Lafiora 10415016 Brad de Crăciun. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Lafiora. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Lafiora 10415016 Brad de Crăciun într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.