Manual Norauto Vertik 245 Suport bicicletă
Ai nevoie de un manual pentru Norauto Vertik 245 Suport bicicletă? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 1 întrebare frecventă, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
h
x 3
h
x3
x3
a
c+d
b+d+g
c+d
e
8Kg
3x
CILC
3x
1x
p. 3p. 6
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
1) A kerékpártartó használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a gyelmeztetéseket és a szerelési utasításokat,
és tartsa be őket a legapróbb részletekig valamint őrizze meg őket a későbbi felhasználás és a teljesen
biztonságos használat céljából.
2) Az Ön által vásárolt kerékpártartó kizárólag kerékpárok szállítására szolgál.
3) A tetőre szerelhető kerékpártartók kizárólag tartórudakra szerelhetők, a gépjármű utastere fölé.
4) A tetőre szerelhető kerékpártartó maximális terhelhetősége a kerékpárok számától függően 1 kerékpár
szállítására al
kalmas kerékpártartó esetében 15 kg, és 2 kerékpár szállítására alkalmas kerékpártartó esetében 30
kg illetve a használati utasításban megadott terhelés és kerékpárszám szerint.
5) A kerékpártartó nem alkalmas tandemek szállítására.
6) A kerékpártartó nem feltétlenül alkalmas karbon kerékpárok szállítására.
7) A kerékpártartó nem feltétlenül alkalmas gyermek kerékpárok szállítására.
8) Ellenőrizze,
hogy a tetőre szerelhető kerékpártartó rögzítése kompatibilis-e az Ön tetőrúdjainak a
beosztásával.
9) A garancia nem érvényes, ha nem tartják be a szerelési utasításokat és gyelmeztetéseket, ami súlyosan
károsíthatja gépjárművét és veszélyeztetheti az Ön és mások biztonságát.
KÖZÚTI BIZTONSÁG ÉS VEZETÉS
1) Bármely országban autózzon is kerékpártartójával, tartsa be az adott ország törvényeit és törvényszabályait.
2) Soha ne közlekedjen a kerékpártartóval aszfalt nélküli utakon és terepjáróval.
3) A kerékpártartó megnöveli a gépjármű magasságát. Szűk és kényes helyeken vezessen gyelmesen. A
tartószerkezeten túlnyúló szállítmányok esetében az érvényes szabályozó rendeletek szerint kell eljárni és
elrendezni a rakományt.
4) Vezetés közben gyelembe kell venni a kerékpártartó és a kerékpárok légellenállását, mivel a gépjármű
viselkedése a kanyarokban és fékezés
kor megváltozhat.
5) A sebességet a szállítmánynak megfelelően kell megválasztani, és a nagyobb biztonság érdekében soha ne
lépje túl az engedélyezett 90 km/h maximális sebességhatárt.
6) A fekvőrendőrökön vagy más akadályokon áthaladva jelentősen csökkenteni kell a sebességet (10 km/h).
Vezessen óvatosan és körültekintően.
7) Távolítsa el a termék használata után.
BIZTONSÁGOS ÉS MEGFELELŐ HASZNÁLAT
1) A kerékpártartó felszerelése előtt győződjön meg róla, hogy az a szerelés szempontjából kompatibilis-e az Ön
gépjárművével és a tető tartórúdjaival.
2) Minden kerékpárnak sajátos felépítése van. Önnek kell ellenőrizni, hogy kompatibilisek-e a kerékpárok a
kerékpártartóval.
3) A szállítmányt a kerékpártartó egész felületén egyenletesen kell elosztani, és a súlypontjának a lehető
legalacsonyabban kell lennie.
4) Olvassa el gépjárműve kézikönyvében a tető tartórúdjaira maximálisan engedélyezett terhelést. Ha a
megadott terhelhetőségi érték k
isebb a kerékpártartó maximális súlyánál, akkor ezt az értéket kell gyelembe
venni. A kerékpártartó maximális súlya = Az üres kerékpártartó önsúlya + a kerékpár vagy kerékpárok súlya.
5) A kerékpártartó elhelyezése előtt ellenőrizze, hogy nincs-e érintkezési vagy felfekvési terület a kerékpártartó
és az Ön gépjárműve között.
6) A kerékpártartónak tökéletesen illeszkednie kell a tető tartórúdjaira. A rögzítő elemek beállítását gondosan és
precízen kell elvégezni: tartsa be a szerelési utasításban megadott szorítóerőt.
7) Indulás előtt és út
közben is ellenőrizze, hogy jól tartanak-e a rögzítő hevederek és más rögzítő elemek. Szükség
esetén, ha a kerékpárok elmozdultak a kerékpártartón illetve, ha a kerékpártartó elmozdult a gépjárművön,
azonnal húzza utána a rögzítőket.
8) Az elhasználódott és megrongálódott hevederek veszélyesek és feltétlenül ki kell őket cserélni.
9) Vegyen le minden olyan kiegészítőt a kerékpárokról, amelyek beakadhatnak, vagy amelyek szélfogóként
működhetnek. (táska, bébihordozó, pumpa, ….).
10) Zárjon ki minden rugalmas eszközt.
A KERÉKPÁRTARTÓK KARBANTARTÁSA
1) A kerékpártartót nem szabad átalakítani.
2) Csak sérülésmentes és jó állapotban levő kerékpártartót lehet használni.
3) A sérült vagy elkopott alkatrészeket haladéktalanul ki kell cserélni.
4) A kerékpártartó tisztítása: agresszív vegyszerek helyett használjon inkább szappanos vizet.
5) A gépkocsi mosásakor feltétlenül szerelje le a kerékpártartót.
6) Minden használat után rakja el gondosan a kerékpártartót annak teljes dokumentációjával együtt.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS FIGYELMEZTETÉS TETŐRUDAKRA SZERELHETŐ KERÉKPÁRTARTÓHOZ
HU
1) Перед использованием багажника для перевозки велосипедов обязательно ознакомьтесь и соблюдайте в
малейших деталях меры предосторожности и руководство по установке и сохраняйте их для последующего
применения, чтобы обеспечить максимально безопасное использование.
2) Багажник для велосипедов, который вы только что приобрели, предназначен исключительно для
перевозки на нем велосипедов.
3) Багажник для перевозки велосипедов на крыше автомобиля устанавливается только на специальные
балки
на крыше автомобиля.
4) Максимальная нагрузка и допустимое количество велосипедов для одного багажника:
15 КГ для багажника, рассчитанного на перевозку 1 велосипеда и 30 КГ для багажника, рассчитанного на 2
велосипеда, или нагрузка и количество велосипедов, указанные в инструкции.
5) Не используйте багажник для перевозки тандемов.
6) Мы не гарантируем, что багажник для велосипедов подойдет для велосипедов из углерода.
7) Мы не гарантируем, что багажник для велосипедов подойдет для детских велосипедов.
8) Убедитесь в совместимости крепежа багажника для перевозки велосипедов на крыше с сечением
балок, установленных на крыше вашего автомобиля.
9) Гарантия теряет силу в случае несоблюдения руководства по установке и мер предосторожности, что
может также серьезно повредить ваш автомобиль
и поставить под угрозу вашу безопасность и безопасность окружающих.
1) Не зависимо от страны, в которой вы пользуетесь вашим багажником для перевозки велосипедов,
соблюдайте
нормы и правила действующего законодательства страны вашего нахождения.
2) Никогда не передвигайтесь на автомобиле вне асфальтированных дорог, а также запрещается
использовать багажник на внедорожниках.
3) За счет багажника для велосипедов увеличивается высота автомобиля. Следует быть особенно
внимательными в узких и сложных проездах, а также при езде задним ходом. Грузы, превышающие по весу
нормы, действующие в отношении перевозок грузов, должны отвечать предписаниям
действующего законодательства и быть должным образом закрепленными.
4) При вождении автомобиля вы должны учитывать действие силы ветра на багажник и на велосипеды, т.к.
это может повлиять на управляемость автомобилем на поворотах и в момент торможения.
5) Соблюдайте скоростной режим в зависимости от веса перевозимого груза и для вашей безопасности
никогда не
превышайте рекомендуемую максимальную скорость в 90 км/ч.
6) Значительно снизить скорость (до 10 км/ч) при переезде через искусственные ограничители скорости или
иные преграды. Управляйте автомобилем плавно и следите за ситуацией на дороге.
7) Удалите продукт после использования
1) Перед установкой багажника для велосипедов убедитесь в том, что он подходит для вашей модели
автомобиля и для балок, установленных на крыше вашего автомобиля.
2) Т.к. каждый велосипед обладает своей особой геометрией, вы должны убедиться в том, чтобы
багажник подходил для
ваших велосипедов.
3) Вес должен быть распределен равномерно по всей поверхности устройства для транспортировки
и центр тяжести должен быть как можно ниже.
4) Ознакомьтесь с руководство по установке вашего автомобиля относительно нагрузок,
максимально допустимых производителем вашего автомобиля. Если указанная нагрузка ниже
максимального веса багажника для велосипедов, эта величина должна быть соблюдена.
Максимально допустимый вес багажника для велосипедов = вес пустого багажника + вес
велосипедов
5) Убедитесь в отсутствии участки контакта и опоры между багажником для велосипеда и вашим
автомобилем перед установкой багажника.
6) Багажник для перевозки велосипедов должен плотно прилегать к балкам крыши автомобиля.
Необходимо тщательно и точно отрегулировать
элементы крепления: для этого сверяйтесь с параметрами силы затяжки крепления, указанными в
руководстве по установке.
7) Перед началом движения и на остановках всегда проверяйте степень натяжения ремней и прочих
элементом крепления. В случае необходимости, если велосипеды сместились на багажнике или по
отношению к балкам, установленным на крыше автомобиля, немедленно затяните покрепче
крепежи.
8) Изношенные и обтрепанные ремни очень опасны, их необходимо немедленно заменить.
9) При транспортировке снимайте с велосипедов все аксессуары (сумки, детское сиденье, насос, ….),
т.к. они могут открепиться или оказать сильное сопротивление ветру.
10) Необходимо исключить любые эластичные крепления.
1) Ни в коем случае не допускаются модификации багажника.
2) Багажник для велосипедов необходимо использовать только в исправном состоянии, а также
поддерживайте его в хорошем состоянии.
3) Все неисправные или изношенные детали должны быть заменены без промедления.
4) Чистка багажника для велосипедов: не применяйте агрессивные химические чистящие вещества,
лучше используйте мыльную воду.
5) Обязательно снимайте багажник для велосипедов при мойке автомобиля.
6) После каждого использования, аккуратно сложите снятый багажник для велосипедов и храните его
вместе с руководством по установке.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ БАГАЖНИКА
ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ВЕЛОСИПЕДОВ НА КРЫШЕ АВТОМОБИЛЯ
RU
GENERALITATI
1) Trebuie sa cititi notita de averizare si sa urmati instructiunile de asamblare inainte de a folosi suportul
pentru bicicleta. Va rugam sa pastrati notita de averizare alaturi de instructiunile de asamblare pentru utilizari
viitoare in siguranta.
2) Suportul pentru bicicleta cumparat este destinat numai transportului de biciclete.
3) Suportul pentru bicicleta se monteaza numai pe barele de acoperis ale autovehiculului.
4) Sarcina maxima si numarul de biciclete admis pe un support : 15 kg pentru un suport pentru o bicicleta si
30 kg pentru un suport pentru 2 biciclete sau incarcarea si numarul de biciclete specicate in instructiuni.
5) Suportul pentru biciclete nu este conceput pentru transportul bicicletelor in tandem.
6) Compatibilitatea suportului de bicicleta nu este garantata pentru bicicletele din carbon.
7) Compatibilitatea suportului de bicicleta nu este garantata pentru bicicletele pentru copii.
8) Vericati daca sunt compatibile elementele de xare ale suportului de bicicleta cu sectiunea barelor de
acoperis ale autovehiculului.
9) Garantia nu este acoperita in cazul nerespectarii instructiunilor de asamblare si avertizare. Asamblarea
necorespunzatoare poate cauza daune autovehiculului dumneavoastra si sa puna in pericol siguranta
dumneavoastra si a celor din jur.
SECURITATEA SI CONDUITA RUTIERA
1) Va rugam sa respectati legislatia rutiera a ecarui stat in care circulati cu suportul pentru bicicleta.
2) Nu circulati niciodata pe drumuri neasfaltate. Circulatia pe altfel de drumuri nu este autorizata.
3) Suportul pentru biciclete mareste inaltimea autovehiculului si bicicletele pot mari latimea si inaltimea
acestuia. Atentie la aceasta cand treceti prin spatii inguste sau dicile. Orice incarcatura ca depaseste
dimensiunile indicate trebuie sa se supunatotusi reglementarilor in vigoare si sa e xata si asigurata
corespunzator.
4) Cand circulati trebuie sa tineti cont de viteza vantului, deoarece comportamentul vehiculului poate sa se
modice in curbe sau la franare.
5) Adaptati viteza in functie de incarcare si pentru un plus de siguranta sa nu depasiti niciodata viteza maxima
de 90km/h.
6) Incetiniti (pana la 10km/h) daca traversati hopuri sau alte obstacole. Conduceti lin si anticipati situatiile de
franare brusca.
7) Scoateţi produsul după utilizare.
RO
INSTRUCTIUNI DE AVERTIZARE SI UTILIZARE A SUPORTUL
DE BICICLETA PENTRU BARELE DE ACOPERIS
UTILIZARE SIGURA SI ADECVATA
1) Inainte de montajul suportului pentru bicicleta, asigurati-va de compatibilitatea lui cu autovehiculul si cu
barele de acoperis.
2) Fiecare bicicleta are o forma specica, trebuie sa vericati daca bicicleta dumneavoastra este compatibila
cu suportul.
3) Incarcarea trebuie sa e uniform repartizata pe toata suprafata dispozitivului de prindere si centrul sau de
greutate sa e mentinut cat mai jos posibil.
4) Consultati manualul de utilizare al autovehiculului si al barelor de acoperis privind greutatea maxima
autorizata. Daca greutatea indicata este inferioara greutatii maxime a suportului de bicicleta, aceasta valoare
indicata trebuie respectata. Greutatea maxima a suportului pentru bicicleta = greutatea suportului pentru
bicicleta in sine + greutatea bicicletei.
5) Asigurati-va ca nu exista nicio zona de contact intre suportul pentru bicicleta si autovehicul inainte de
xarea acestuia.
6) Suportul pentru bicicleta trebuie sa se potriveasca perfect cu barele de acoperis. Reglarea elementelor de
xare trebuie sa se faca cu grija si precizie : se refera la forta de strangere precizata in notita de montaj.
7) Controlati inainte de plecare si pe parcursul traseului, strangerea chingilor si a celorlalte dispozitive de
xare. Strangeti mai tare daca este necesar si imediat daca s-a deplasat bicicleta in suport sau daca s-a
deplasat suportul pe barele de acoperis.
8) Chingile uzate sau desirate sunt periculoase si trebuiesc schimbate obligatoriu.
9) Indepartati de pe bicicleta toate accesoriile (cosuri, port-bebe, po
mpa …) care pot luate de vantul
puternic.
10) Nu folositi niciun fel de dispozitive elastice.
INTRETINEREA SUPORTULUI PENTRU BICICLETA
1) Suportul pentru bicicleta nu trebuie modicat sub nicio forma.
2) Pentru a utilizat corespunzator suportul pentru bicicleta trebuie mentinut in bune conditii si nu trebuie
deteriorat.
3) Toate piesele deteriorate sau uzate trebuiesc inlocuite fara intarziere.
4) Curatarea suportului pentru bicicleta: nu se vor utiliza produse chimice agresive, este recomnadata o
spalare cu apa si sapun.
5) Trebuie sa demontati suportul pentru biciclete cand doriti sa spalati autovehiculul.
6) Depozitati cu grija suportul dupa folosire si pastrati instructiunile.
f
m
n
f
m
n
3x
8Kg
CILC
3x
1x
a
a
b
b
e
e
d
d
c
c
7A
7B
f
g
h
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre Norauto Vertik 245 Suport bicicletă, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Norauto Vertik 245 Suport bicicletă. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Norauto. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Norauto Vertik 245 Suport bicicletă într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | Norauto |
| Model | Vertik 245 |
| Categorie | Suporturi biciclete |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 2.6 MB |
Toate manualele pentru Norauto Suporturi biciclete
Mai multe manuale pentru Suporturi biciclete
Întrebări frecvente despre Norauto Vertik 245 Suport bicicletă
Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.
Cât de repede pot conduce cu un suport de biciclete atașat la mașină? Verificat
În general, nu există o limită exactă. Cu toate acestea, un purtător de biciclete poate influența experiența de conducere. De aceea se recomandă să nu depășească 130 de kilometri pe oră.
A fost util (906) Citeşte mai mult
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Norauto Vertik 245 Suport bicicletă. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.