Garanzia e assistenza
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
klientams.
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
Garantija un atbalsts
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Belangrijk
kunnen raadplegen.
Gevaar
•
Waarschuwing
•
apparaat aansluit.
•
•
•
•
•
•
•
•
Let op
•
• Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
•
•
•
•
•
• Schakel het apparaat na gebruik altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Maak het apparaat na gebruik altijd schoon.
Recycling
-
-
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Гарантийный талон
•
Varovanie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Upozornenie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recyklácia
-
-
•
•
Tip
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Nevarnost
•
Opozorilo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
Opomba
•
•
Nasvet
•
1
2
3 Pustite aparat odprt, da se ohladi.
4
5
6
7
spletno mesto www.philips.com/support.
Rrezik
•
•
• Mos e përdorni pajisjen nëse spina, kordoni elektrik apo pjesë të tjera janë të dëmtuara.
•
•
• Mos e lini pajisjen në punë pa mbikëqyrje.
•
•
•
•
•
për fjetje dhe mëngjes dhe mjedise të tjera banimi
•
•
•
• Lëreni pajisjen të ftohet plotësisht përpara se ta pastroni ose ta hiqni.
• Mos i prekni kurrë pllakat me sende të mprehta apo gërryese, pasi do të dëmtoni sipërfaqen jongjitëse.
•
•
• Pastrojeni gjithnjë pajisjen pas përdorimit.
Riciklimi
- Ky simbol do të thotë që produkti nuk duhet të hidhet me mbeturinat normale të shtëpisë (2012/19/BE).
-
•
•
Këshillë
•
1 Mos përdorni sende metalike, të mprehta apo gërryese.
2
3
4
5 Përdorni një shpatull druri ose plastike për të hequr mbetjet ngjitëse ushqimore (për shembull djathin e ngurtësuar) nga pjatat e gatimit.
6 Pastrojini pjatat e gatimit me një leckë të butë ose sfungjer të lagur.
7 Pastrojeni pjesën e jashtme të pajisjes me një leckë të njomë.
mosmirëmbajtjeje. Garancia jonë nuk prek të drejtat tuaja sipas ligjit si konsumator. Për më shumë informacione ose për të përdorur garancinë,
www.philips.com/support.
Opasnost
•
Upozorenje
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opomena
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
Napomena
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Viktigt
•
Opmerking
•
•
Tip
•
1 Gebruik geen metalen, scherp of krassend keukengerei.
2 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
Norsk
Viktig
•
•
•
•
• For å unngå farlige situasjoner skal dette apparatet aldri kobles til en ekstern timerbryter.
•
•
•
• Apparatet er ikke beregnet på bruk med en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.
•
•
• Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
•
•
•
•
•
•
•
Resirkulering
-
-
•
•
Tips
•
1
2
3
4
5
6
7
Garanti og støtte
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
i innych tego typu miejsc.
•
•
•
•
•
•
•
•
.
Czyszczenie i konserwacja
Uwaga
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
Gwarancja i pomoc techniczna
konsumenta. www.philips.com/support.
Importante
•
Aviso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reciclagem
-
-
Note
•
•
Dica
•
1
2
3
4
5
placas.
6
7
www.philips.com/support.
Important
•
Avertisment
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reciclarea
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Varning
•
•
•
•
•
•
• Se till att apparaten och dess sladd är utom räckhåll för barn under 8 år.
•
•
Varning
•
boendemiljöer.
•
•
•
•
•
•
•
•
Återvinning
- Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).
-
Anteckning
•
•
Tips
• Laggarnas baksida kan bli matt och mörk efter rengöring.
1
2
3
4
5
6
7 Rengör apparatens utsida med en fuktig trasa.
Garanti och support
www.philips.com/support för mer
information eller för att åberopa garantin.
Önemli
Tehlike
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dikkat
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Not
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
www.philips.com/support.
•
•
•
•
•
•
•
8
•8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
( 2012/19/EU
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
Versuni
.www.philips.com/support
RCDريذحت
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Philips HD2350 Grătar electric. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.