Manual Philips HD2560 Friteuză
Ai nevoie de un manual pentru Philips HD2560 Friteuză? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 3 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
Ringlussevõtt
Garantii ja tugi
www.philips.com/support.
Enne esimest kasutamist
Märkus
•
•
Puhastamine (joonis 4)
Hoiatus.
•
•
•
Hrvatski
Važno!
Opasnost
•
•
Upozorenje
•
situacije.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pažnja
•
•
•
•
•
•
Elektromagnetska polja (EMF)
Recikliranje
Jamstvo i podrška
mjesto www.philips.com/support.
Prije prvog korištenja
Napomena
•
•
Čišćenje (slika 4)
•
•
•
Magyar
Fontos
Veszély
•
•
Figyelmeztetés
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vigyázat!
•
•
•
•
•
•
Elektromágneses mezők (EMF)
Újrahasznosítás
Garancia és támogatás
el weboldalunkra: www.philips.com/support.
Teendők az első használat előtt
Megjegyzés
•
•
Tisztítás (4. ábra)
•
•
•
Lietuvių
Svarbu
Pavojus
•
•
Įspėjimas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dėmesio
•
•
•
•
•
•
Elektromagnetiniai laukai (EML)
Perdirbimas
Garantija ir techninė priežiūra
www.philips.com/support.
Prieš naudodami pirmą kartą
Pastaba
•
•
Valymas (4 pav.)
•
•
•
Latviešu
Svarīgi
Bīstami!
•
•
Brīdinājums!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ievērībai
•
•
•
•
•
•
Elektromagnētiskie lauki (EMF)
Otrreizējā pārstrāde
Garantija un atbalsts
www.philips.com/support.
Pirms pirmās lietošanas reizes
Piezīme
•
•
Tīrīšana (4. att.)
•
•
•
Македонски
Важно
Опасност
•
•
Предупредување
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Внимание
•
•
•
•
•
•
Електромагнетни полиња (EMF)
Рециклирање
Гаранција и поддршка
www.philips.com/support.
Пред првото користење
Забелешка
•
•
Чистење (сл. 4)
•
•
•
Polski
Ważne
Niebezpieczeństwo
•
•
Ostrzeżenie
•
•
•
•
•
Čišćenje (slika 4)
•
•
•
Azərbaycan
Vacib
Təhlükə
•
•
Xəbərdarlıq
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diqqət
•
•
•
•
•
•
•
Elektromaqnit sahələr (EMS)
Təkrar emal
Zəmanət və dəstək
www.philips.com/support
İlk istifadədən əvvəl
Qeyd
•
•
Təmizləmə (şək.4)
•
•
•
Հայերեն
Ուշադրություն
Վտանգ
•
•
Զգուշացում
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Զգուշացում
•
•
•
•
•
•
•
Էլեկտրամագնիսական դաշտեր (ԷՄԴ)
Օգտահանում
Երաշխիք և աջակցություն
www.philips.com/support:
Առաջին օգտագործուց առաջ
Նշում
•
•
Մաքրում (նկ.4)
•
•
•
Տոստեր
HD2640 (220-240 V~ 50-60 Hz 830 W)
Պահպանման լանոններ Շահագործման պայմաններ
Ջերմաստիճան -20°C ÷ +60°C +10°C ÷ +40°C
Հարաբերական խոնավություն 20% ÷ 95% 20% ÷ 90%
Մթնոլորտային շում 98 ÷ 102 kPa
ქართული
მნიშვნელოვანია
საშიშია!
•
•
ყურადღება!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
გაფრთხილება
•
•
•
•
•
•
•
ელექტრომაგნიტური ველები (ემვ)
გადამუშავება
გარანტია და მხარდაჭერა
www.philips.com/support.
პირველ გამოყენებამდე
შენიშვნა
•
•
გასუფთავება (სურ.4)
•
•
•
Кыргызча
Маанилүү
Коркунуч
•
•
Эскертүү
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Эскертүү
•
•
•
•
•
•
•
Электромагниттик талаалар (ЭМТ)
Кайра иштетүү
Кепилдик жана колдоо
www.philips.com/support.
Биринчи колдонуудан мурун
Эскертүү
•
•
Тазалоо (сүр.4)
•
•
•
Тостер
HD2640 (220-240 V~ 50-60 Hz 830 W)
Сактоо шарты Иштетүү шарты
Температура -20°C ÷ +60°C +10°C ÷ +40°C
Тийиштүү нымдуулугу 20% ÷ 95% 20% ÷ 90%
Атмосфералык басым 98 ÷ 102 kPa
Тоҷикӣ
Муҳим
Хатар
•
•
Огоҳӣ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Огоҳӣ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Przestroga
•
•
•
•
•
•
Pola elektromagnetyczne (EMF)
Ochrona środowiska
-
Gwarancja i pomoc techniczna
www.philips.com/support.
Przed pierwszym użyciem
Uwaga
•
•
Czyszczenie (rys. 4)
•
•
•
Română
Important
Pericol
•
•
Avertisment
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
acest lucru poate conduce la deteriorare sau incendiu.
Precauţie
•
•
•
•
•
•
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Reciclarea
Garanţie şi asistenţă
www.philips.com/support.
Înainte de prima utilizare
Notă
•
•
Curăţarea (g. 4)
•
•
•
Slovenčina
Dôležité
Nebezpečenstvo
•
•
Varovanie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Upozornenie
•
•
•
•
•
•
Elektromagnetické polia (EMF)
Recyklácia
Záruka a podpora
www.philips.com/support.
Pred prvým použitím
Poznámka
•
•
Čistenie (obr.4)
•
•
•
Slovenščina
Pomembno
Nevarnost
•
•
Opozorilo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pozor
•
•
•
•
•
•
Elektromagnetna polja (EMF)
Recikliranje
Garancija in podpora
www.philips.com/support.
Pred prvo uporabo
Opomba
•
•
Čiščenje (slika 4)
•
•
•
Shqip
E rëndësishme
Rrezik
•
•
Paralajmërim
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kujdes
•
industrial.
•
•
•
•
•
Fushat elektromagnetike (EMF)
Riciklimi
Garancia dhe mbështetja
internetit www.philips.com/support.
Përpara përdorimit të parë
saj. Kjo do të djegë pluhurin dhe parandalon aromat e pakëndshme.
Shënim
•
•
Pastrimi (g. 4)
Paralajmërim:
•
•
• Përpara pastrimit të thekëses lëreni atë të ftohet për 30 minuta pas përdorimit.
Srpski
Važno
Opasnost
•
•
Upozorenje
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opomena
•
•
•
•
•
opasno.
•
Elektromagnetna polja (EMF)
Recikliranje
Garancija i podrška
www.philips.com/support.
Pre prve upotrebe
Napomena
•
•
Майдонҳои электромагнитӣ (EMF)
Коркарди дубора
Кафолат ва дастгирӣ
www.philips.com/support
Пеш аз истифодаи аввал
Шарҳ
•
•
Тозакунӣ (рас.4)
•
•
•
Türkmençe
Möhüm
Howp
•
•
Duýduryş
•
•
•
•
•
açyp biler.
•
•
•
•
•
•
•
Seresap boluň
•
•
•
•
•
•
•
Elektromagnit meýdanlar (EMF)
Zibile zyňmak
Kepillik we goldaw
www.philips.com/support
Ilkinji ulanyşdan öň
Bellik
•
•
Arassalamak (Şekil 4)
•
•
•
Oʼzbek
Muhim
Xavf
•
•
Ogohlantirish
•
almashtirishi kerak.
•
•
•
•
keladi.
•
•
•
•
•
•
•
Diqqat
•
•
•
•
•
•
•
Elektromagnit maydonlar (EMF)
Qayta ishlash
Kafolat va qo›llab-quvvatlash
www.philips.com/support
Foydalanishdan oldin
Eslatma
•
•
Tozalash (4-rasm)
Ogohlantirish:
•
•
•
Türkçe
Önemli
Tehlike
•
•
Uyarı
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dikkat
•
•
•
•
•
•
•
Elektromanyetik alanlar (EMF)
Geri dönüşüm
Garanti ve destek
www.philips.com/support
İlk kullanımdan önce
Not
•
•
Temizleme (şek. 4)
•
•
•
תירבע
בושח
ה נ כ ס
•
•
הרהזא
•
•8
•
•.(]4
•
•
•
•
•
•
•
•
תוריהז
•
•
•
•
•
•
(EMF) םייטנגמורטקלא תודש
ר ו ז ח מ
.(/2012/19
הכימתו תוירחא
Versuni
.www.philips.com/support
ןושארה שומישה ינפל
הרעה
•
•
(4 רויא) יוקינ
•
•
•30
Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 3.46 MB)
(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre Philips HD2560 Friteuză, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Philips HD2560 Friteuză. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Philips. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Philips HD2560 Friteuză într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | Philips |
| Model | HD2560 |
| Categorie | Friteuze |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 3.46 MB |
Toate manualele pentru Philips Friteuze
Mai multe manuale pentru Friteuze
Întrebări frecvente despre Philips HD2560 Friteuză
Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.
Cât de des ar trebui să înlocuiesc grăsimea sau uleiul din friteuza? Verificat
Pentru a obține un rezultat optim, este recomandabil să înlocuiți grăsimea sau uleiul la fiecare 8 sesiuni de prăjire dacă faceți gustări. Dacă faceți cartofi prăjiți, grăsimea sau uleiul pot fi înlocuite la fiecare 12 sesiuni de prăjire.
A fost util (1065) Citeşte mai multPot curăța interiorul friteuzei cu un spălător? Verificat
Nu. Majoritatea friteuzelor au un strat special care poate fi deteriorat folosind un spălător sau un produs de curățare abraziv. Folosiți numai partea moale a unui șlefuitor sau a unei șervețele umede.
A fost util (498) Citeşte mai multCare este „zona rece” din friteuza mea? Verificat
La friteuzele cu zonă rece, o parte din ulei se află sub elementul de încălzire. Această parte a uleiului rămâne mai rece decât partea superioară. Firimiturile vor pluti până la fund și vor ajunge în această zonă rece, asigurându-vă că uleiul rămâne curat mai mult timp.
A fost util (494) Citeşte mai mult
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Philips HD2560 Friteuză. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.