Home > Bucătărie > Grătare electrice > Philips Grătare electrice > Philips HD4408 Grătar electric

Manual Philips HD4408 Grătar electric

Ai nevoie de un manual pentru Philips HD4408 Grătar electric? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Lietuviškai



Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Kad galėtumėte

naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo gaminį registruokite adresu

www.philips.com/welcome.



A Grilis (taikoma tik HD4407/HD4467)

1 Raudona temperatūros lemputė

2 Temperatūros reguliatorius

3 Kepimo plokštės

4 Kepimo plokščių pritvirtinimo spaustukai

5 Neįkaistančios rankenos

6 Nutekėjimo griovelis

7 Taukų lovelių laikymo kablys

8 Riebalų lovelis

9 Laido saugojimo įtaisas

B Grilis (taikoma tik HD4408/HD4469)

1 Raudona įjungimo lemputė

2 Žalia parengties lemputė

3 Temperatūros reguliatorius

4 Kepimo plokštės

5 Kepimo plokščių pritvirtinimo spaustukai

6 Neįkaistantis laikiklis

7 Neįkaistanti rankena

8 Nutekėjimo griovelis

9 Laikmačio mygtukas

10 Laikmačio ekranas

11 Riebalų lovelis

12 Laido saugojimo įtaisas



Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir

saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.



- Nei prietaiso, nei maitinimo laido nemerkite į vandenį ar kitą skystį.



- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa

sutampa su vietinio elektros tinklo įtampa. Informacija apie įtampą ir galią

pateikta modelio lentelėje, kuri pritvirtinta prie prietaiso.

- Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai,

„Philips“ įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios

kvalikacijos specialistai, kitaip kyla pavojus.

- 8 metų ir vyresni vaikai, asmenys su silpnesniais ziniais, jutimo ir

protiniais gebėjimais, taip pat asmenys, neturintys patirties ir žinių, šį

prietaisą gali naudoti su sąlyga, kad juos prižiūrės arba pamokys naudotis

prietaisu už jų saugumą atsakingas asmuo.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

- Kai prietaisas yra įjungtas arba aušta, laikykite jį ir jo maitinimo laidą

jaunesniems nei 8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Saugokite maitinimo laidą nuo karštų paviršių.

- Nepalikite prietaiso veikti be priežiūros.



- Prietaisą junkite tik į įžemintą sieninį el. lizdą.

- Prietaisą pastatykite ant plokščio ir stabilaus paviršiaus taip, kad aplink jį

būtų pakankamai vietos.

- Prieš dėdami maistą tarp kepimo plokščių, būtinai jas įkaitinkite.

- Prietaisui veikiant kai kurie prieinami jo paviršiai gali įkaisti (Pav. 2).

- Kepant riebią mėsą ar dešreles saugokitės besitaškančių riebalų.

- Prieš atjungdami prietaisą nuo maitinimo lizdo, visada nustatykite

temperatūros valdiklį ties 0.

- Baigę naudotis, būtinai išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.

- Baigę naudoti, būtinai išvalykite prietaisą.

- Prieš nuimdami kepimo plokštes, valydami prietaisą ar dėdami jį į vietą,

leiskite prietaisui visiškai atvėsti.

- Niekada nelieskite kepimo plokščių aštriais ar šiurkščiais daiktais, nes

galite pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.

- Įsitikinkite, kad po to, kai nuėmėte plokštes, tinkamai jas surenkate.

- Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Netinka naudoti tokiose

vietose, kaip parduotuvių personalo virtuvėse, biuruose, ūkiuose ar

kitose darbo aplinkose. Gaminys nėra skirtas viešbučių, motelių, nakvynės

namų, kuriuose pateikiami pusryčiai, bei kitų gyvenamojo tipo aplinkų

klientams.

- Šis prietaisas negali būti naudojamas su išoriniu laikmačiu ar atskira

nuotolinio valdymo sistema.

- Jei prietaisą naudosite netinkamai ar profesionaliems arba pusiau

profesionaliems tikslams, arba jei jį naudosite ne pagal vartotojo vadovo

instrukcijas, garantija taps negaliojančia ir „Philips“ jokiomis aplinkybėmis

nebus atsakinga už kilusią žalą.



Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML)

standartus. Tinkamai eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove

pateiktus nurodymus, remiantis dabartine moksline informacija, jį yra saugu

naudoti.



1 Pašalinkitelipdukusirįdėklą,esantįtarpplokščių.

2 Prietaisoišoręnuvalykitedrėgnašluoste.

3 Kruopščiaiišvalykitekepimoplokštes(žr.skyrių„Valymas“).

Pastaba. Pirmą kartą naudojamas prietaisas gali skleisti šiek tiek dūmų. Tai

normalu.





- Kontaktinio grilio padėtis (Pav. 3)

Ši padėtis ypač tinka greitam kepimui iš abiejų pusių aukštoje

temperatūroje (romšteksams, mėsainiams ir t. t.) ir skrudintų ar panini

sumuštinių ruošimui.

Pastaba. Abi kepimo plokštės liečiasi su maistu.

- Orkaitės padėtis (Pav. 4)

Tai ideali padėtis kepti ir gaminti apkepus tuo pačiu metu. Orkaitės padėtis

taip pat tinka visų rūšių skrebučiams, pvz., su kiaušiniais, pomidorais, pipirais ir

(arba) svogūnų žiedais, padengtais sūriu.

Pastaba. Viršutinė kepimo plokštė neturi liestis prie maisto.

- Barbekiu grilio padėtis (Pav. 5)

Šioje padėtyje grilis siūlo didelį kepimo paviršių, skirtą visų rūšių užkandžių

gaminimui, pvz., šašlykui, mėsos vėrinukams, daržovėms, vaisiams ir t. t.

1 Laidą,esantįantaparatovyrių,nuvyniokitenuosaugojimo

įtaiso(Pav.6).

2 Įsitikinkite,argrilisuždarytas.Tadaįkiškitekištukąįsieninįelektros

lizdą(Pav.7).

, TaikomatikHD4408/HD4469:Užsidegusiraudonaįjungimolemputė

rodo,kadgrilisprijungtaspriemaitinimolizdo.

3 Nustatykitetemperatūrosvaldiklįįpadėtį,tinkamąkepamiems

produktams.Žr.maistolentelę,esančiąšiosknygutėspradžioje.

, Raudonalemputėįspėja,kadgriliskaista.

Niekadanepalikiteveikiančioprietaisobepriežiūros.

4 Leiskiteprietaisuiįkaisti.

- Taikoma tik HD4408/HD4469: Palaukite, kol užsidegs žalia

parengties lemputė.

- Taikoma tik HD4407/HD4467: Palaukite, kol užges raudona

temperatūros lemputė.

5 Atidarykitegrilį,kaduždėtumėteproduktusantplokštės(-ių).

Būkiteatsargūs:kepimoplokštėsyrakarštos.

- Kontaktinio grilio ir orkaitės padėtys: atidarykite grilį iki pusės (Pav. 8).

- Barbekiu grilio padėtis: atidarykite grilį iki pusės ir patraukite viršutinę

plokštę iki viršutinės padėties (1). Tada palikite grilį atvirą. (2) (Pav. 9).

6 Padėkitetaukųlovelįponutekėjimogrioveliu,kadbūtų

surinktiriebalaiarbasultys.(Pav.10)

7 Padėkiteproduktusantkepimoplokštės(-ių)(Pav.11).

Kad gerai iškeptų, produktus reikia dėti kepimo plokštės (-ių) viduryje.

Kepimo laikas priklauso nuo produktų rūšies, jų storio ir jūsų asmeninio

skonio. Rekomenduojamas kepimo laikas nurodytas maisto lentelėje,

esančioje šios knygelės pradžioje.

Pastaba. Kepimo metu žalia parengties lemputė kartais užgęsta (tik HD4408/

HD4469) arba užsidega temperatūros lemputė (tik HD4407/HD4467),

rodydama, kad grilis kaista iki nustatytos temperatūros.

- Kontaktinio grilio ir orkaitės padėtys: padėkite maistą apatinės kepimo

plokštės viduryje.

- Barbekiu grilio padėtis: paskleiskite maistą ant kepimo paviršiaus.

Retkarčiais apverskite maistą medine ar plastikine mentele.

8 Uždarykitegrilį(tikkontaktiniogrilioirorkaitėspadėtyse).

- Kontaktinio grilio padėtis: atsargiai nuleiskite viršutinę plokštę ant

produktų. Viršutinė plokštė liečiasi su maistu. Šiuo būdu maistas tolygiai

apkepamas iš abiejų pusių (Pav. 12).

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Philips HD4408 Grătar electric, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de Philips HD4408 Grătar electric?
Da Nu

Fiți primul care evaluează acest produs

0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Philips HD4408 Grătar electric. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Philips HD4408 Grătar electric. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Philips. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Philips HD4408 Grătar electric într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.