Home > Îngrijire personală > Bikini trimmere > Philips Bikini trimmere > Philips HP6383 Bikini trimmer

Manual Philips HP6383 Bikini trimmer

Ai nevoie de un manual pentru Philips HP6383 Bikini trimmer? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 1 întrebare frecventă, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Conformitatea cu standardele

- Acest aparat Philips respectă toate standardele

referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF).

- Acest aparat corespunde normelor de

securitate IEC aprobate pe plan internaţional şi

poate  folosit în siguranţă în cadă sau în duş şi

poate  curăţat sub jet de apă (g. 1).



- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul

menajer la sfârşitul duratei de funcţionare, ci

predaţi-l la un punct de colectare autorizat

pentru reciclare. În acest fel, veţi ajuta la

protejarea mediului înconjurător (g. 2).

- Bateriile conţin substanţe care pot polua

mediul înconjurător. Nu aruncaţi bateriile

descărcate împreună cu gunoiul menajer, ci

predaţi-le la un punct de colectare autorizat

pentru baterii. Scoateţi întotdeauna bateriile

înainte de a casa şi de a preda aparatul la un

punct de colectare autorizat (g. 3).



Dacă aveţi nevoie de informaţii sau de asistenţă, vă

rugăm să vizitaţi site-ul web Philips la

www.philips.com/support sau să consultaţi

broşura de garanţie internaţională.





До начала эксплуатации прибора внимательно

прочитайте настоящее руководство,

ознакомьтесь с иллюстрациями и сохраните

руководство для дальнейшего использования в

качестве справочного материала.



- Данный прибор не предназначен для

использования лицами (включая детей) с

ограниченными возможностями сенсорной

системы или ограниченными умственными

или физическими способностями, а

также лицами с недостаточным опытом

и знаниями, кроме как под контролем и

руководством лиц, ответственных за их

безопасность.

- Храните прибор и шнур в недоступном для

детей месте.



- Не пользуйтесь прибором, если одна из

насадок, гребней или сам прибор были

повреждены или вышли из строя, так как это

может привести к травмам.

- Urządzenie spełnia międzynarodowe normy

bezpieczeństwa IEC i może być używane w

kąpieli i pod prysznicem oraz może być myte

pod bieżącą wodą (rys. 1).



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać

wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa

domowego — należy oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji.

Stosowanie się do tego zalecenia pomaga

w ochronie środowiska (rys. 2).

- Baterie zawierają substancje szkodliwe

dla środowiska naturalnego. Nie należy

ich wyrzucać wraz z innymi odpadami

gospodarstwa domowego, tylko oddać je do

punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed

wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do

punktu zbiórki surowców wtórnych należy

pamiętać o wyjęciu baterii (rys. 3).



Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych

informacji, odwiedź stronę www.philips.com/

support lub zapoznaj się z ulotką gwarancyjną.



Important

Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi

consultaţi ilustraţiile cu atenţie înainte de a folosi

aparatul şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară.



- Acest aparat nu trebuie utilizat de către

persoane (inclusiv copii) care au capacităţi

zice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt

lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia

cazului în care sunt supravegheaţi sau instruiţi

cu privire la utilizarea aparatului de către o

persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

- Nu lăsaţi aparatul şi cablul său de alimentare la

îndemâna copiilor.



- Nu utilizaţi aparatul dacă unul dintre accesorii,

unul dintre piepteni sau aparatul propriu-

zis este deteriorat sau rupt, pentru a evita

accidentarea.

- Acest aparat este destinat exclusiv raderii

(numai modelele HP6383, HP6382) şi tunderii

zonei inghinale. Nu îl utilizaţi în alt scop.

- Nu curăţaţi aparatul cu apă mai erbinte decât

cea utilizată în mod obişnuit pentru duş (max.

40 °C).

Vide

- Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet

to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet

to ociālā savākšanas punktā pārstrādei.

Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo

vidi (Zīm. 2).

- Baterijas satur vielas, kas var piesārņot apkārtējo

vidi. Neizmetiet tukšās baterijas kopā ar sadzīves

atkritumiem, bet nododiet tās ociālā bateriju

savākšanas vietā. Pirms atbrīvoties no ierīces

ociālā sadzīves elektropreču savākšanas vietā,

vienmēr izņemiet bateriju (Zīm. 3).



Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu,

apmeklējiet Philips tīmekļa vietni adresē

www.philips.com/support vai izlasiet pasaules

garantijas bukletu.

POLSKI



Przed użyciem urządzenia dokładnie zapoznaj się z

instrukcją obsługi i ilustracjami. Instrukcję warto też

zachować na przyszłość.



- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych

zdolnościach zycznych, sensorycznych lub

umysłowych, a także nieposiadające wiedzy

lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu

urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub

zostaną poinstruowane na temat korzystania z

tego urządzenia przez opiekuna.

- Przechowuj urządzenie i przewód poza

zasięgiem dzieci.

Uwaga

- Nie korzystaj z urządzenia, jeśli uszkodzona

jest jedna z nasadek grzebieniowych lub samo

urządzenie, ponieważ może to spowodować

obrażenia ciała.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie

do golenia (tylko modele HP6383 i HP6382)

i przycinania włosów w okolicach bikini. Nie

używaj go do żadnego innego celu.

- Nie płucz urządzenia wodą o temperaturze

wyższej niż temperatura wody do kąpieli (maks.

40°C).



- Niniejsze urządzenie Philips spełnia wszystkie

normy dotyczące pól elektromagnetycznych.



- Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su

įprastomis buitinėmis atliekomis, o nuneškite

jį į ocialų surinkimo punktą perdirbti. Tokiu

būdu prisidėsite prie aplinkosaugos (Pav. 2).

- Maitinimo elementuose yra medžiagų,

galinčių teršti aplinką. Išeikvotų maitinimo

elementų nemeskite su įprastomis buitinėmis

atliekomis – atiduokite juos į ocialų maitinimo

elementų surinkimo punktą. Visada išimkite

maitinimo elementus prieš išmesdami

prietaisą ir atiduokite juos į ocialų surinkimo

punktą (Pav. 3).



Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite

„Philips“ svetainėje adresu www.philips.com/

support arba perskaitykite atskirą visame pasaulyje

galiojantį garantijos lankstinuką.





Rūpīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu un

aplūkojiet attēlus pirms ierīces lietošanas, un

saglabājiet rokasgrāmatu turpmākai atsaucei.



- Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai

skaitā bērni) ar ziskiem, maņu vai garīgiem

traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un

zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā

persona nav viņus īpaši apmācījusi šo ierīci

izmantot.

- Ierīci un tās elektrības vadu glabājiet bērniem

nepieejamā vietā.



- Nelietojiet ierīci, ja kāds no piederumiem,

griešanas ķemmēm vai asmeņiem ir bojāts vai

salauzts, jo varat savainoties.

- Šī ierīce ir paredzēta tikai bikini līnijas skūšanai

(tikai HP6383, HP 6382) un matiņu griešanai.

Neizmantojiet to citiem mērķiem.

- Netīriet ierīci ūdenī, kas ir karstāks par

temperatūru dušā (maks. 40 °C).



- Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā

ar elektromagnētiskajiem laukiem (EMF).

- Ierīce atbilst starptautiski atzītajiem IEC

drošības noteikumiem, un to var droši lietot

dušā vai vannā un mazgāt zem tekoša krāna

ūdens (Zīm. 1).

Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 0.52 MB)

(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Philips HP6383 Bikini trimmer, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de Philips HP6383 Bikini trimmer?
Da Nu

Fiți primul care evaluează acest produs

0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Philips HP6383 Bikini trimmer. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Philips HP6383 Bikini trimmer. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Philips. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Philips HP6383 Bikini trimmer într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Marcă	Philips
Model	HP6383
Categorie	Bikini trimmere
Tip fișier	PDF
Mărime fișier	0.52 MB

Toate manualele pentru Philips Bikini trimmere
Mai multe manuale pentru Bikini trimmere

Întrebări frecvente despre Philips HP6383 Bikini trimmer

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Pot folosi și un tundător de bikini și pentru alte fire de păr? Verificat

Aparatele de tuns bikini au lamele mai subțiri decât tunsul, făcându-le mai potrivite pentru părul scurt. Aparatele de tuns sunt special concepute pentru a tăia părul scalpului.

A fost util (9) Citeşte mai mult