Home > Bucătărie > Grătare de masă > PowerXL Grătare de masă > PowerXL M35529 Grătar de masă

Manual PowerXL M35529 Grătar de masă

Ai nevoie de un manual pentru PowerXL M35529 Grătar de masă? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

DE LIEFERUMFANG &

BEZEICHNUNG DER TEILE (#1)

1. Glasdeckel

2. Anti-Haft-beschichteter

Grillrost & Grillplatte

3. Heizelement mit abnehmbarem

Stromkabel

4. Abtropfschale

5. Sammelwanne/Wasserschale

6. Basiseinheit

7. Elektrolüfter (entnehmbar)

8. Abnehmbare Lüftungsabdeckung

EN SCOPE OF DELIVERY AND

DESCRIPTION OF THE PARTS (#1)

1. Glass cover

2. Non-stick grill grate and griddle

3. Heating element with detachable

power cable

4. Drip tray

5. Collection pan/water bowl

6. Base unit

7. Electric fan (removable)

8. Removable fan cover

FR CONTENU DE LA LIVRAISON

ET DÉSIGNATION DES PIÈCES (#1)

1. Couvercle en verre

2. Grille et plaque de cuisson

antiadhésive

3. Élément chauﬀant avec câble

d'alimentation amovible

4. Bac d'égouttement

5. Bac de récupération/bac à eau

6. Unité de base

7. Ventilateur électrique (amovible)

8. Couvercle de ventilation amovible

IT FORNITURA E DESCRIZIONE

DEI COMPONENTI (#1)

1. Coperchio di vetro

2. Griglia e piastra grill con rivestimento

antiaderente

3. Elemento riscaldante con cavo di

alimentazione estraibile

4. Vassoio raccogli gocce

5. Vaschetta di raccolta/vaschetta per

l'acqua

6. Unità di base

7. Ventola elettrica (rimovibile)

8. Copertura di ventilazione rimovibile

NL LEVERINGSOMVANG

EN BESCHRIJVING VAN DE

ONDERDELEN (#1)

1. Glazen deksel

2. Grillrooster en grillplaat met

antiaanbaklaag

3. Warmte-element met afneembare

stroomkabel

4. Druipschaal

5. Opvangbak/waterschaal

6. Basisunit

7. Elektroventilator (afneembaar)

8. Afneembare ventilatiekap

HU A CSOMAG TARTALMA ÉS AZ

ALKATRÉSZEK ELNEVEZÉSE (#1)

1. Üvegfedél

2. Tapadásmentes grillrács és grillezőlap

3. Fűtőelem eltávolítható elektromos

vezetékkel

4. Csepegtetőtálca

5. Gyűjtőedény/víztartó edény

6. Alapegység

7. Elektromos ventilátor (kivehető)

8. Levehető ventilátorburkolat

CZ OBSAH BALENÍ &

OZNAČENÍ DÍLŮ (#1)

1. Skleněné víko

2. Grilovací rošt a grilovací deska s

nepřilnavým povrchem

3. Topný článek s odpojitelným

napájecím kabelem

4. Odkapávací miska

5. Sběrná vanička/miska na vodu

6. Základní jednotka

7. Elektrický ventilátor (odnímatelný)

8. Odnímatelný kryt ventilace

SK OBSAH BALENIA A

POPIS DIELOV (#1)

1. Sklenené veko

2. Grilovací rošt a grilovacia platňa s

nepriľnavou vrstvou

3. Ohrevné teleso s odnímateľným

napájacím káblom

4. Odkvapkávacia miska

5. Zberná nádoba/miska na vodu

6. Hlavná jednotka prístroja

7. Elektrický ventilátor (odnímateľný)

8. Odnímateľný kryt ventilátora

RO COL & PĂRŢI

COMPONENTE (#1)

1. Capac din sticlă

2. Grătar &Placă grătar non-aderente

3. Element de încălzire cu cablu de

alimentare detașabil

4. Tavă colectare grăsimi

5. Tavă colectare/vas cu apă

6. Aparatul de bază

7. Ventilator electric (detaşabil)

8. Capac de ventilaie detașabil

DE BEDIENFELD (#2)

A. LED-Betriebsanzeige

B. POWER-Taste (Ein- und Ausschalten)

C. FAN-Taste (Lüftungsschalter)

D. Lüftungs-LED-Anzeige

E. Temperaturregler

EN CONTROL PANEL (#2)

A. LED operating display

B. POWER button (On and Oﬀ switch)

C. FAN button (Fan switch)

D. Fan LED display

E. Temperature Control

FR ZONE DE COMMANDES (#2)

A. Témoin lumineux LED

B. Bouton POWER (marche et arrêt)

C. Bouton FAN (interrupteur de

ventilation)

D. Témoin LED de ventilation

E. Régulateur de température

IT QUADRO DI COMANDO (#2)

A. Spia di funzionamento LED

B. Tasto POWER (accensione e

spegnimento)

C. Tasto FAN (interruttore ventola)

D. Spia LED della ventilazione

E. Regolatore di temperatura

NL BEDIENINGSPANEEL (#2)

A. Ledmodusweergave

B. POWER-knop (in- en uitschakelen)

C. FAN-knop (ventilatorschakelaar)

D. Ledweergave voor ventilator

E. Temperatuurregelaar

HU KEZELŐPANEL (#2)

A. LED-es üzemeléskijelző

B. POWER-gomb (be- és kikapcsolás)

C. FAN-gomb (ventilátorkapcsoló)

D. Ventilátor LED-kijelzője

E. Hőmérsékletszabályozó

CZ OVLÁDACÍ PANEL (#2)

A. LED kontrolka provozu

B. Tlačítko POWER (zapnutí a vypnutí)

C. Tlačítko FAN (spínač ventilace)

D. LED kontrolka ventilace

E. Regulátor teploty

SK OVLÁDACIE POLE (#2)

A. LED ukazovateľ prevádzky

B. Tlačidlo POWER (vypínač)

C. Tlačidlo FAN (spínač ventilátora)

D. LED indikátor ventilátora

E. Regulátor teploty

RO PANOUL DE CONTROL

(COMANDĂ) (#2)

A. Indicator de alimentare cu LED-

B. Buton POWER (pornit și oprit)

C. Buton FAN (întrerupător ventilaie)

D. Aﬁșaj (Display) LED ventilaie

E. Regulator de temperatură

M35528_M35529_Power Smokeless Grill_Manual_20230929_DR.indd 3M35528_M35529_Power Smokeless Grill_Manual_20230929_DR.indd 3 29.09.23 07:1029.09.23 07:10

Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 1.38 MB)

(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre PowerXL M35529 Grătar de masă, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de PowerXL M35529 Grătar de masă?
Da Nu

Fiți primul care evaluează acest produs

0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre PowerXL M35529 Grătar de masă. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru PowerXL M35529 Grătar de masă. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați PowerXL. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. PowerXL M35529 Grătar de masă într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.