Home > Casa & Interior > Ferestre de acoperiş > Roto Ferestre de acoperiş > Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș

Manual Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș

Name: Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș
Brand: Roto
SKU: Designo WDF R7 H/K
Rating: 100 (5 reviews)

Ai nevoie de un manual pentru Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 2 comentarii și are 5 voturi cu o evaluare medie a produsului de 100/100. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Spaltlüftung und Verschluss

Der Verschlussgriff kann in 2 Stufen verriegelt

werden:

a) Spaltlüftung,

b) geschlossen.

Position d’aération par entrebâillement

La poignée de commande peut se verrouiller en

2 positions distinctes :

a) Position d’aération pour une ventilation

régulière sans courant d’air.

b) Position fermée

Night ventilation

The locking handle can be locked in 2 positions:

a) Permanent ventilation for draught-free, even

ventilation.

b) Closed.

Ventilatiestand en Sluiten

De sluitstand kan in 2 standen stormvast vergrendeld

worden:

a) Kierstand voor tochtvrije en gelijkmatige

ventilatie,

b) gesloten

Ventilación reducida

La manecilla tiene 2 posiciones de cierre:

a) Aireación permanente para ventilación continua

sin corrientes de aire, dos posiciones

b) cerrada.

Posição de arejamento

O manipulo de abertura pode ser colocado em

2 posicoes distintas:

a) Posição de arejamento para uma ventilação

regular sem correntes de ar.

b) Posição fechada

Mikrowentylacja oraz zamknięcie

Klamka może być zaryglowana w 2 pozycjach:

a) Mikrowentylacji – zablokowana na przewiew i

równomierną wymianę powietrza,

b) zamkniętej.

EST

RUS

Микровентиляция и закрывание окна

Ручка может зафиксировать створку в 2 положениях:

а) два положения микровентиляции обеспечивают

равномерную циркуляцию воздуха и позволяют

проветривать помещение,

б) положение, при котором окно закрыто.

Õhutamine/ventilatsioon

Aknakaepide voib olla 2 asendis:

a) pidev õhutamine – ühtlane õhutamine ilma

tuuletõmbuseta (2 asendit)

b) suletud

Sprauga vēdināšanai un aizslēgs

Aizslēga rokturi iespējams  ksēt 2 stāvokļos:

a) noksēta vēdināšanas sprauga vienmērīgai gaisa

apmaiņai bez caurvēja,

b) aizvērts.

Vėdinimo padėtys ir uždarymas

Uždarymo rankena gali būti  ksuojama 2 padėtyse:

a) ksuota vėdinimo padėtis tolygiam vėdinimui,

be skersvėjų; 2 padėtys

b) uždaryto lango padėtis

SPÁROVÉ VĚTRÁNÍ A UZAVŘENÍ OKNA

Okenni klika ma 2 polohy:

a) zaaretovaná větrací štěrbina pro volnou a plynulou

výměnu vzduchu – 2 polohy

b) uzavřeno

ŠTRBINOVÁ VENTILÁCIA A UZATVORENIE OKNA

Okenna kľučka ma 2 polohy:

a) 2 polohy zaaretovaná ventilačná štrbina pre voľnú

a plynulú výmenu vzduchu

b) uzavreté

Résszellőztetés és zárás

A forditokilincset 2 fokozatban lehet rogziteni:

a) rögzített résszellőztetés az egyenletes és

huzatmentes levegőcsere érdekében

b) zárás

Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 2.19 MB)

(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș?
Da Nu

100%

5 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Jansen Petra 01-07-2019
Aș dori să atașez o folie de sticlă și să o tai la dimensiune în prealabil. Din pacate nu gasesc informatii despre dimensiunile ferestrei. Aș fi recunoscător pentru un răspuns, deoarece fereastra mea de acoperiș este greu de accesat. Mulțumiri

răspuns | A fost util (3) (Tradus de Google)

Claude MICARD 25-03-2022
Cum să curățați o fereastră de acoperiș model ROTO WDF R79T

răspuns | A fost util (1) (Tradus de Google)

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Roto. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Roto Designo WDF R7 H/K Fereastră de acoperiș într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.