Manual SilverCrest IAN 71368 Trepied

Manual

- 24 - - 26 -

- 28 -

- 23 - - 25 -

- 27 -

- 22 -- 21 -- 20 -- 19 -- 18 -- 17 -- 16 -- 15 -

Въпреки това винаги внимавайте стати-

вът с монтирания уред да стои винаги

стабилно и неподвижно.

Указание:

Този статив е окомплектован с плоча

за бързо съединяване 2. Когато на

плочата за бързо съединяване 2 е за-

винтен уред, с натискане на фиксато-

рите 4 отстрани на диска на статива

3 можете да освободите уреда заедно

с плочата за бързо съединяване 2

от диска на статива 3. Така не се

налага винаги да развинтвате уреда

от резбата 1.

За да поставите отново плочата за

бързо съединяване 2 с уреда на

диска на статива 3, натиснете фикса-

торите 4 и поставете отново плочата

за бързо съединяване 2. След това

освободете фиксаторите 4, така че

плочата за бързо съединяване 2 да

застане стабилно.

Почистване и

поддържане

Внимание

Не използвайте абразивни или

химически почистващи препарати. Те

разяждат повърхността на уреда!

Почиствайте статива с леко навлажне-

на кърпа. При упорити замърсявания

сипете върху кърпата мек миещ

препарат.

Подсушете статива добре.

Изхвърляне

Изхвърляйте статива според екологич-

ните изисквания. Спазвайте актуално

валидните разпоредби.

В случай на съмнение се свърже-

те със службата за изхвърляне на

отпадъци.

Предавайте опаковъчните

материали за екологично

изхвърляне.

Вносител/Сервиз

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

/

Φωτογραφικός

τρίποδας

SSTS 1500 A1

Χρήση σύμφωνη με τους

κανονισμούς

Αυτό το τρίποδο προορίζεται για τη

στήριξη βιντεοκάμερας και φωτογραφι-

κών μηχανών ή άλλων συσκευών με το

κατάλληλο σπείρωμα.

Αυτό το τρίποδο προορίζεται αποκλει-

στικά για την ιδιωτική και όχι για την

επαγγελματική χρήση.

Μία άλλη χρήση εκτός από αυτή που

περιγράφεται εδώ δεν επιτρέπεται και

μπορεί να οδηγήσει σε φθορές και

τραυματισμούς. Για βλάβες που θα προ-

κύψουν από κακή ή εσφαλμένη χρήση,

από εξάσκηση βίας ή από μη εξουσιο-

δοτημένη μετατροπή, δεν αναλαμβάνεται

καμία ευθύνη.

Υποδείξεις

ασφαλείας

Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε •

την οδηγία χειρισμού με προσοχή

και φυλάτε τη για περαιτέρω ανα-

φορά. Παραδώστε το εγχειρίδιο σε

όποιον παραδοθεί στη συνέχεια η

συσκευή.

Προσέχετε ότι η συσκευή θα πρέπει •

να είναι σταθερά βιδωμένη στην πλά-

κα γρήγορης ζεύξης. Σε διαφορετική

περίπτωση μπορεί να πέσει κάτω και

να υποστεί φθορά!

Προσέχετε ώστε η πλάκα γρήγορης •

ζεύξης να είναι σταθερά συνδεδεμένη

με το δίσκο τρίποδου. Σε άλλη πε-

ρίπτωση μπορεί η συσκευή να πέσει

κάτω και να πάθει βλάβη.

Μη φορτώνετε το τρίποδο με •

περισσότερο βάρος από αυτό που

αναφέρεται στα τεχνικά στοιχεία. Σε

άλλη περίπτωση μπορεί η συσκευή

και το τρίποδο να πάθουν βλάβη.

Προσέχετε για μία επαρκή σταθερό-•

τητα του τριπόδου.

Σύνολο παράδοσης

Πριν από τη θέση σε λειτουργία ελέγχετε

το σύνολο παράδοσης ως προς την

πληρότητα και για ενδεχόμενες εμφανείς

φθορές.

Φωτογραφικός τρίποδας

Οδηγίες χρήσης

Τεχνικές πληροφορίες

Μέγ. φορτίο: 1500 γρ.

(με ανοιγμένα πόδια του τρίποδου)

Μήκος: 27 εκ.

(με προσαρτημένα / ανοιγμένα πόδια

του τρίποδου)

Σπείρωμα: 6,35 mm

1/4 της ίντσας

Βάρος: 155 γρ.

Περιγραφή συσκευής

1 Σπείρωμα 1/4˝

2 Πλάκα γρήγορης ζεύξης

3 Δίσκος τρίποδου

4 Ασφαλίσεις

5 Βίδα σταθεροποίησης

(για δίσκο τρίποδου 3)

6 Ευλύγιστα πόδια τρίποδου

Χρήση του τρίποδου

Υπόδειξη:

Δεν πρέπει ποτέ να στηρίζετε στο τρίποδο

συσκευές οι οποίες είναι πιο βαριές

από 1500 γρ. Το τρίποδο μπορεί να

μην αντέξει το φορτίο. Οι στερεωμένες

συσκευές όπως και το τρίποδο μπορεί να

φθαρούν.

• Βιδώστε τη συσκευή στην πλάκα γρήγο-

ρης ζεύξης 2, έτσι ώστε να εδράζεται

σταθερά.

• Ανοίξτε τα πόδια τρίποδου 6

ομοιόμορφα τόσο μακριά το ένα

από το άλλο, ώστε το τρίποδο να

έχει μία ασφαλή θέση. Όσο πιο πολύ

έχουν εκταθεί τα πόδια τρίποδου 6,

τόσο πιο ασφαλής είναι η έδραση του

τρίποδου.

• Ρυθμίστε το δίσκο τρίποδου 3 με τη

συσκευή στη σωστή θέση. Σταθεροποι-

είστε αυτή τη θέση με τη βοήθεια της

βίδας σταθεροποίησης 5.

Υπόδειξη:

Μπορείτε να προσαρμόσετε τα πόδια

τρίποδου 6 σε ανώμαλα δάπεδα,

κάμπτοντας τα. Επίσης είναι δυνατό να

τοποθετείτε το τρίποδο μέσω των κινούμε-

νων ποδιών τρίποδου 6 για παράδειγμα

σε κουπαστές ή παρόμοια. Ωστόσο

προσέχετε πάντα ώστε το τρίποδο με τη

μονταρισμένη συσκευή να στέκεται πάντα

με ασφάλεια και σταθερότητα.

Υπόδειξη:

Αυτό το τρίποδο είναι εξοπλισμένο με

μια πλάκα γρήγορης ζεύξης 2. Όταν

μια συσκευή είναι βιδωμένη στην πλάκα

γρήγορης ζεύξης 2, μπορείτε μέσω

πίεσης των ασφαλίσεων 4 στα πλάγια

του δίσκου τρίποδου 3 να λασκάρετε

τη συσκευή μαζί με την πλάκα γρήγορης

Описание на уреда

1 Резба 1/4˝

2 Плоча за бързо съединяване

3 Диск на статива

4 Фиктатори

5 Фиксиращ винт

(за диска на статива 3)

6 Гъвкави крака на статива

Използване на

статива

Указание:

Никога не закрепвайте на статива

уреди, които тежат повече от

1500 g. Стативът не може да издържи

товара. Закрепените уреди и стативът

могат да се повредят.

• Завинтете уреда на плочата за бър-

зо съединяване 2, така че да стои

неподвижно.

• Раздалечете краката на статива

6 симетрично, така че стативът да

стои стабилно. Колкото повече се

раздалечават краката на статива6,

толкова по-стабилно стои стативът.

• Поставете диска на статива 3 с

уреда в правилна позиция. Фикси-

райте тази позиция с помощта на

фиксиращия винт 5.

Указание:

Можете да нагласите краката на

статива 6 на неравен под, като ги

огънете. Освен това, благодарение

на подвижните крака на статива 6, е

възможно да позиционирате статива

например на парапет или други

подобни.

Обърнете внимание на това, че •

плочата за бързо съединяване

трябва да е свързана неподвижно

с диска на статива. В противен

случай уредът може да падне и да

се повреди.

Никога не натоварвайте статива •

с тегло, по-голямо от посоченото

в техническите данни. В противен

случай уредът и стативът могат да

се повредят.

Обърнете внимание на това, че •

стативът трябва да има достатъчна

стабилност.

Окомплектовка на дос-

тавката

Преди пускането в експлоатация

проверете доставката за комплектност

и за евентуални видими повреди.

Фото статив

Ръководство за обслужване

Технически характе-

ристики

Макс. натоварване: 1500 g

(при изтеглени крака на статива)

Дължина: 27 cm

(при разположени/изтеглени крака

на статива)

Резба: 6,35 mm

1/4 цола

Тегло: 155 g

Фото статив

SSTS 1500 A1

Употреба по

предназначение

Стативът е проектиран за закреп-ване

на видеокамери и фотоапарати или

други уреди с подходяща резба.

Този уред е предназначен единствено

за лична употреба, а не за професио-

нални цели.

Различаваща се от описаната тук

употреба е недопустима и може да

доведе до повреди и наранявания. За

щети, които произтичат от неползво-

лена или неправилна употреба, от

прилагане на сила или от неодобрено

изменение, не се поема отговорност.

Указания за

безопасност

Преди първото използване про-•

четете внимателно ръководството

за обслужване и го запазете за

по-късна употреба. При предаване

на уреда на трети лица предавай-

те и това ръководство.

Обърнете внимание на това, че •

уредът трябва да е завинтен не-

подвижно на плочата за бързо съ-

единяване. В противен случай той

може да падне и да се повреди!

ζεύξης 2 από το δίσκο τρίποδου 3.

Έτσι δεν πρέπει να ξεβιδώνετε πάντα τη

συσκευή από το σπείρωμα 1. Για να

προσαρτήσετε πάλι την πλάκα γρήγορης

ζεύξης 2 με τη συσκευή στο δίσκο τρί-

ποδου 3, πιέστε τις ασφαλίσεις 4 και

τοποθετήστε πάλι την πλάκα γρήγορης

ζεύξης 2. Στη συνέχεια λασκάρετε τις

ασφαλίσεις 4, έτσι ώστε η πλάκα γρήγο-

ρης ζεύξης 2 να εδράζεται σταθερά.

Καθαρισμός και

φροντίδα

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη χρησιμοποιείτε εκτριπτικά ή χημικά

μέσα καθαρισμού. Αυτά προσβάλουν την

επιφάνεια της συσκευής!

Καθαρίζετε το τρίποδο με ένα ελαφρώς

νωπό πανί. Σε σκληρές ακαθαρσίες

ρίξτε λίγο ήπιο καθαριστικό επάνω στο

πανί.

Στεγνώνετε το τρίποδο καλά.

Απομάκρυνση

Απορρίψατε το τρίποδο με τρόπο φιλικό

προς το περιβάλλον. Να τηρείτε τους

τρέχοντες ισχύοντες κανονισμούς.

Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επα-

φή με την επιχείρηση απόρριψης.

Απορρίπτετε όλα τα υλικά

συσκευασιών φιλικά προς το

περιβάλλον.

Εισαγωγέας / Σέρβις

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

www.kompernass.com

ID-Nr.: SSTS 1500 A1-08/11-V2

IAN: 71368

6

2

3

4

5

1

/ /

Fotostativ

SSTS 1500 A1

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Das Stativ ist zum Befestigen von

Videokameras und Fotoapparaten oder

anderen Geräten mit einem passenden

Gewinde konzipiert.

Dieses Stativ ist ausschließlich für den

privaten Gebrauch und nicht für gewerb-

liche Zwecke bestimmt.

Eine andere Verwendung als hier

beschrieben ist nicht zulässig und kann

zu Beschädigungen und Verletzungen

führen. Für Schäden die von missbräuch-

licher oder unsachgemäßer Behandlung,

von Gewaltanwendung oder von unautori-

sierter Modifi kation herrühren, wird keine

Haftung übernommen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor •

der ersten Verwendung aufmerksam

durch und heben Sie diese für den

späteren Gebrauch auf. Händigen

Sie bei Weitergabe des Gerätes an

Dritte auch die Anleitung aus.

Achten Sie darauf, dass das Gerät •

fest auf der Schnellkupplungsplatte

aufgeschraubt ist. Ansonsten kann

es herunterfallen und beschädigt

werden!

Achten Sie darauf, dass die Schnell-•

kupplungsplatte fest mit dem Stativtel-

ler verbunden ist. Ansonsten kann das

Gerät herunterfallen und beschädigt

werden.

Belasten Sie das Stativ nie mit mehr •

Gewicht, als in den technischen

Daten angegeben. Ansonsten kann

das Gerät und das Stativ beschädigt

werden.

Achten Sie auf eine ausreichende •

Standfestigkeit des Stativs.

Lieferumfang

Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme den

Lieferumfang auf Vollständigkeit und

eventuell sichtbare Beschädigungen.

Fotostativ

Bedienungsanleitung

Technische Daten

Max. Belastung: 1500 g

(bei gestreckten Stativbeinen)

Länge: 27 cm

(bei angelegten/gestreckten

Stativbeinen)

Gewinde: 6,35 mm

1/4 Zoll

Gewicht: 155 g

Gerätebeschreibung

1 Gewinde

2 Schnellkupplungsplatte

3 Stativteller

4 Verriegelungen

5 Feststellschraube

(für Stativteller 3)

6 fl exible Stativbeine

Stativ benutzen

Hinweis:

Befestigen Sie nie Geräte, welche schwe-

rer sind als 1500 g auf dem Stativ.

Das Stativ kann die Last nicht halten.

Die befestigten Geräte sowie das Stativ

können beschädigt werden.

• Schrauben Sie das Gerät auf die

Schnellkupplungsplatte 2, so dass es

fest sitzt.

• Spreizen Sie die Stativbeine 6

gleichmäßig so weit auseinander, dass

das Stativ einen sicheren Stand hat.

Je weiter die Stativbeine 6 gespreizt

werden, umso sicherer steht das Stativ.

• Stellen Sie den Stativteller 3 mit dem

Gerät in die richtige Position. Fixieren

Sie diese Position mit Hilfe der Feststell-

schraube 5.

Hinweis:

Sie können die Stativbeine 6 an

unebene Böden anpassen, indem Sie sie

verbiegen. Desweiteren ist es möglich

das Stativ durch die beweglichen Sta-

tivbeine 6 zum Beispiel an Geländern

oder ähnlichem zu positionieren. Achten

Sie jedoch immer drauf, dass das Stativ

mit dem montierten Gerät immer sicher

und fest steht.

Hinweis:

Dieses Stativ ist mit einer Schnellkupp-

lungsplatte 2 ausgestattet. Wenn ein

Gerät auf der Schnellkupplungsplatte

2 aufgeschraubt ist, können Sie durch

Drücken der Verriegelungen 4 an den

Seiten des Stativtellers 3 das Gerät

mitsamt der Schnellkupplungsplatte 2

vom Stativteller 3 lösen. So müssen Sie

das Gerät nicht immer vom Gewinde 1

abschrauben. Um die Schnellkupplungs-

platte 2 mit dem Gerät wieder auf den

Stativteller 3 aufzustecken, drücken Sie

die Verriegelungen 4 und setzen Sie

die Schnellkupplungsplatte 2 wieder

auf. Lösen Sie dann die Verriegelungen

4, so dass die Schnellkupplungsplatte

2 fest sitzt.

Reinigen und Pfl egen

Achtung

Verwenden Sie keine scheuernden oder

chemischen Reinigungsmittel. Diese grei-

fen die Oberfl äche des Gerätes an!

Reinigen Sie das Stativ mit einem leicht

angefeuchteten Tuch. Bei hartnäckigeren

Verschmutzungen geben Sie ein mildes

Spülmittel auf das Tuch.

Trocknen Sie das Stativ gut ab.

Entsorgen

Entsorgen Sie das Stativ umweltgerecht.

Beachten Sie die aktuell geltenden

Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer

Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Führen Sie alle Verpackungsma-

terialien einer umweltgerechten

Entsorgung zu.

Importeur/Service

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

IB_71368_SSTS1500A1_LB7.indd 8-14IB_71368_SSTS1500A1_LB7.indd 8-14 13.10.2011 10:57:53 Uhr13.10.2011 10:57:53 Uhr

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru SilverCrest IAN 71368 Trepied. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați SilverCrest. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. SilverCrest IAN 71368 Trepied într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru SilverCrest Trepiede
Mai multe manuale pentru Trepiede

Întrebări frecvente despre SilverCrest IAN 71368 Trepied

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

SilverCrest IAN 85051 Trepied

Manual

SilverCrest IAN 61188 Trepied

Manual

SilverCrest IAN 79831 Trepied

Manual

Hama 00004462 Trekking Duo Carbon Trepied

Manual

Sony VCT-AMP1 Trepied

Manual

Joby GorillaPod Hybrid Trepied

Categorii relevante