Manual Sony MDR-XB450BV Căşti

Manual

AVERTISMENT

Pentru reducerea riscului de şoc electric, nu

deschidei tabloul. Operaiunile de service vor fi

realizate numai de către personal calificat.

Nu instalai aparatul în spaii închise, cum ar fi o

bibliotecă sau un cabinet încorporat.

Nu expunei bateriile (pachetul de baterii sau

bateriile instalate) la căldură excesivă, cum ar fi

lumina solară, incendii sau altele asemănătoare o

perioadă îndelungată.

Aviz pentru clieni: următoarele informaii se

aplică numai echipamentelor vândute în ările

care respectă directivele UE

Producătorul acestui aparat este: Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia.

Întrebări legate de conformitatea aparatului cu

legislaia Uniunii Europene pot fi adresate: Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germania. Pentru orice intrebări legate de

service sau de garanie, vă rugăm să consultai

documentele de garanie ce însoesc aparatul.

Dezafectarea echipamentelor

electrice și electronice vechi (Se

aplică pentru ările membre ale

Uniunii Europene si pentru alte ări

europene cu sisteme de colectare

separată)

Acest simbol aplicat pe produs sau

pe ambalajul acestuia, indică faptul

că acest produs nu trebuie tratat ca pe un deşeu

menajer. El trebuie predat punctelor de reciclare a

echipamentelor electrice şi electronice.

Asigurându-vă că acest produs este dezafectat în

mod corect, vei ajuta la prevenirea posibilelor

consecine negative asupra mediului şi a sănătăii

umane, dacă produsul ar fi fost dezafectat în mod

necorespunzător. Reciclarea materialelor va ajuta la

conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe

detalii legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm

să contactai primăria din oraşul dumneavoastră,

serviciul de salubritate local sau magazinul de unde

ai cumpărat produsul.

Plăcua de identificare care indică tensiunea de

funcionare etc. este amplasată pe interiorul

capacului bateriei.

Note privind utilizarea

Note privind manipularea

– Deoarece căștile sunt proiectate pentru a se fixa

strâns în urechi, forarea lor în urechi poate

provoca afeciuni ale timpanului. Evitai utilizarea

căștilor în medii în care acestea pot fi lovite de

alte persoane sau obiecte, precum o minge etc.

– Apăsarea căștilor pe urechi poate produce un

sunet al diafragmei de tip clic. Aceasta nu

reprezintă o funcionare defectuoasă.

– Curăai căștile cu o lavetă moale, uscată.

– Evitai acumularea de impurităi pe mufă; în caz

contrar, sunetul poate fi distorsionat.

– Asigurai-vă că vă consultai cu un dealer Sony în

momentul în care perniele se murdăresc sau se

deteriorează sau atunci când căștile necesită

reperaii.

– Nu lăsai căștile în locuri supuse aciunii directe a

razelor solare, căldurii sau umezelii.

– Nu supunei căștile șocurilor excesive.

– Manipulai cu atenie unităile de acionare.

– Dacă utilizarea căștilor vă provoacă somnolenă

sau stare de rău, întrerupei imediat utilizarea

acestora.

– Dacă utilizarea căștilor vă provoacă afeciuni ale

pielii, încetai imediat să le utilizai și consultai

un doctor sau un dealer Sony.

Note despre căști

Ascultarea la căști la volum ridicat

vă poate afecta auzul. Pentru

sigurana traficului rutier, nu

utilizai căștile în timp ce conducei

autoturismul sau mergei pe

bicicletă.

Evitai utilizarea căștilor în situaii în care este

important ca auzul să nu fie afectat, precum la

traversarea unei căi ferate, pe un șantier etc.

Notă privind electricitatea statică

Este posibil ca în medii atmosferice uscate să se

producă întreruperi de sunet sau zgomot, sau să

simii o senzaie de furnicătură în urechi. Acest

lucru se datorează electricităii statice acumulate în

corpul uman, și nu reprezintă o defeciune a căștilor.

Efectul poate fi redus dacă purtai îmbrăcăminte

confecionată din materiale naturale.

Pernuele de schimb opionale pot fi comandate

de la cel mai apropiat dealer Sony.

Dacă avei întrebări sau probleme privind

sistemul care nu sunt cuprinse în acest manual,

consultai cel mai apropiat dealer Sony.

După utilizare

Glisai comutatorul BASS BOOST pentru a dezactiva

funcia Amplificator electronic de bas.

Caracteristici

– Amplificator de bas

Oferă o etanșare fără pierderi de sunet pentru o

izolare superioară a sunetului, bas profund și un

răspuns ferm al basului.

– Unitate de acionare de 30 mm reproduce un

sunet de frecvenă joasă puternic

– Amplificator electronic de bas

– Bas cu vibraii

Dispozitivul de acionare încorporat vă permite să

trăii experiene extreme cu ajutorul unui bas

profund.

– Auriculare care asigură un sunet direct și pernue

moi

– Structură cu axe orientate în interior

– Se rotește pentru o portabilitate completă și

ușoară

– Cablu zimat anti-încolăcire

Suprafaa fin canelată a cablului plat reduce

încolăcirea.

Depanare

Lipsă sunet

– În cazul în care comutatorul BASS BOOST este

setat la ON atunci când bateriile sunt consumate

sau neintroduse, sunetul nu se va auzi. Glisai

comutatorul BASS BOOST la OFF sau introducei

baterii noi.

– Verificai conexiunea dintre căști și echipament.

– Asigurai-vă că echipamentul este pornit.

– Creștei volumul echipamentului conectat.

Sunet distorsionat

– Reducei volumul echipamentului conectat.

Alimentarea Amplificatorului

electronic de bas nu se activează

– Verificai dacă bateriile sunt consumate

(indicatorul Amplificator electronic de bas se

stinge) și dacă sunt introduse în orientarea

corectă. Înlocuii bateriile cu unele noi sau

reintroducei bateriile în orientarea corectă.

Basul cu vibraii este slab

– Glisai controlul vibraiilor pentru a spori vibraia.

– Creștei volumul echipamentului conectat.

– Dacă muzica nu include sunete de bas, este

posibil ca Basul cu vibraii să nu aibă niciun efect.

Redai muzică cu sunete de bas.

Specificaii

Generalităi

Tip Închise, dinamice

Unitate de acionare 30mm, de tip dom (bobină

mobilă CCAW)

Putere dezvoltată 100mW (IEC

1)

)

Impedană 100  la 1 kHz (atunci când

BASS BOOST este activ)

40  la 1 kHz (atunci când

BASS BOOST este inactiv)

Sensibilitate 100dB/mW

Răspuns în frecvenă 5Hz – 22.000Hz

Cablu Aprox. 1,2 m, cablu Litz, tip Y

Mufă Mini-mufă stereo aurită în

formă de L

Sursă de alimentare Baterie CC 3 V, 2 × LR03

(dimensiune AAA)

Masă Aprox. 273 g inclusiv baterii,

fără a include cablul

Durata bateriilor

Baterii alcaline Sony LR03 DIMENSIUNEA AAA:

Aprox. 20 ore (100 Hz, putere

de 0,1 mW + 0,1 mW)

2)3)

Aprox. 60 ore (1 kHz, putere

de 0,1 mW + 0,1 mW)

3)

Notă

Pot fi utilizate drept căști normale chiar și atunci

când BASS BOOST este setat la OFF.

Atunci când bateriile sunt

descărcate

Înlocuii bateriile cu unele noi atunci când

indicatorul Amplificator electronic de bas clipește

sau se stinge.

Articole incluse

Căști stereo (1), Instruciuni de utilizare (1)

1)

IEC = Comisia Electrotehnică Internaională

2)

Pentru muzică ce conine mult bas (multe

vibraii).

3)

Durata indicată mai sus poate varia în funcie

de tipul de muzică, volumul sunetului,

temperatura, condiiile de utilizare etc.

Designul și specificaiile pot fi modificate fără

notificare prealabilă.

Română Căști stereo

POZOR

Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, ne

odpirajte ohišja. Servisiranje prepustite

kvalificiranemu osebju.

Za namestitev naprave niso primerni ozki prostori,

kot so knjižne police ali vgrajene omarice.

Baterij (alkalnih ali vgrajenih baterij) ne

izpostavljajte močni toploti, kot na primer soncu,

ognju ali podobnim virom toplote za dlje časa.

Obvestilo strankam: naslednji podatki so veljavni

samo za opremo, prodano v državah,

kiupoštevajo smernice EU

Ta izdelek je bil izdelan s strani ali v imenu Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japonska. Poizvedbe, povezane z skladnostjo

izdelkov, ki temelji na zakonodaji Evropske unije,

senaslovi na pooblaščenega zastopnika, Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Nemčija. Za vse storitve ali garancijske

zadeve prosimo, da se obrnete na naslove

navedene v ločenih servisnih ali garancijskih

dokumentih.

Odstranitev stare električne

inelektronske opreme (veljavno

vEvropski uniji in ostalih evropskih

državah s sistemom ločenega

zbiranja odpadkov)

Ta simbol na izdelku ali na embalaži

pomeni, naj se z izdelkom ne ravna

enako kot z gospodinjskimi odpadki.

Morate ga oddati na ustrezno zbirno mesto za

recikliranje električne in elektronske opreme.

Spravilno oddajo tega izdelka boste pomagali

preprečiti negativne posledice za okolje in zdravje

ljudi, do katerih bi prišlo v primeru neustreznega

ravnanja ob odstranitvi tega izdelka. Recikliranje

materiala bo pripomoglo k ohranjevanju naravnih

virov. Podrobnejše informacije o recikliranju tega

izdelka lahko dobite na upravni enoti, službi

oddajanja gospodinjskih odpadkov ali v trgovini,

kjer ste izdelek kupili. Odpadno električno

inelektronsko opremo lahko oddate brezplačno

tudi distributerju neposredno ob dobavi električne

oz.elektronske opreme.

Ploščica s podatki o delovni napetosti itd. je

nameščena na notranji strani pokrovčka za baterije.

Opombe o uporabi

Opombe o ravnanju

– Ker so slušalke zasnovane za tesno prileganje

vašim ušesom, lahko pride do poškodb bobničev,

če jih še dodatno pritisnete ob ušesa. Izogibajte

se uporabi slušalk, kadar obstaja nevarnost, da jih

zadane predmet (npr. žoga ipd.) ali druga oseba.

– Če slušalke pritisnete ob ušesa, lahko zaslišite

kako opna »klikne«. To ni okvara.

– Slušalke čistite s suho mehko krpo.

– Pazite, da vtič ni umazan, ker lahko zaradi tega

pride do popačenja zvoka.

– Če se blazinice umažejo oziroma poškodujejo

alijih je treba popraviti, se obrnite na prodajalca

izdelkov Sony.

– Slušalk ne puščajte na mestih, ki so izpostavljena

neposredni sončni svetlobi, vročini ali vlagi.

– Slušalk ne izpostavljajte močnim udarcem.

– S pogonskimi enotami ravnajte previdno.

– Če vam med uporabo slušalk postane slabo ali se

vam vrti, jih takoj prenehajte uporabljati.

– Če vam slušalke dražijo kožo, jih takoj prenehajte

uporabljati. Nato se posvetujte z zdravnikom

aliprodajalcem izdelkov Sony.

Opombe o slušalkah

Visoka glasnost lahko poškoduje

vaš sluh. Za varnost v prometu

slušalk ne uporabljajte, kadar vozite

ali se peljete s kolesom.

Slušalk ne uporabljajte tudi v primerih, ko morate

biti pozorni na zvoke v okolici, na primer, kadar

prečkate železniški prehod, na gradbišču itd.

Opomba o statični elektriki

Če je zrak izjemno suh, lahko prihaja do šumov

alipreskakovanja zvoka ali pa lahko v ušesih čutite

rahlo ščemenje. To je posledica statične elektrike,

kise je nabrala v telesu, in ni okvara slušalk.

Učinek lahko zmanjšate tako, da nosite oblačila

iznaravnih materialov.

Po potrebi lahko nadomestne ušesne blazinice

naročite pri najbližjem prodajalcu izdelkov Sony.

Če imate kakršnakoli vprašanja ali naletite na

kakršnekoli težave v zvezi s sistemom, za katere

v tem priročniku ne najdete ustreznih informacij,

se obrnite na najbližjega prodajalca izdelkov

Sony.

Po uporabi

S stikalom BASS BOOST izklopite funkcijo

elektronskega ojačevalnika basov.

Funkcije

– Ojačevalnik basov

Omogoča popolno akustično tesnilo za vrhunsko

zvočno izolacijo, globoke in močno odzivne nizke

zvoke.

– 30 mm pogonske enote proizvedejo močne nizke

zvoke

– Elektronski ojačevalnik basov

– Vibracijski bas

Vgrajeni prožilnik omogoča izjemno izkušnjo

nizkega zvoka.

– Mehka ušesna blazinica za neposredno

predvajanje zvoka

– Notranja osna struktura

– Omogoča obračanje blazinice za plosko

inpreprosto prenašanje

– Nazobčan kabel, ki preprečuje vozlanje

Zunanjost trpežnega ploskega kabla je

nazobčana, kar zmanjša možnost zavozlanja

kabla.

Odpravljanje težav

Ni zvoka

– Če je stikalo BASS BOOST preklopljeno v položaj

ON, ko se baterije izpraznijo ali jih ni v napravi,

zvok ne bo predvajan. Stikalo BASS BOOST

preklopite v položaj OFF ali vstavite nove baterije.

– Preverite povezavo med slušalkami in napravo.

– Preverite, ali je povezana naprava vklopljena.

– Zvišajte glasnost povezane naprave.

Popačen zvok

– Znižajte glasnost na povezani napravi.

Funkcija elektronskega ojačevalnika

basov se ne vklopi

– Preverite, ali so se baterije izpraznile (indikatorska

lučka elektronskega ojačevalnika basov ugasne)

oziroma ali so vstavljene v pravilni usmerjenosti.

Vstavite nove baterije ali pa jih vstavite v pravilni

usmerjenosti.

Funkcija vibracijski bas nima učinka

– Pomaknite gumb za nadzor vibracije v želeni

položaj.

– Zvišajte glasnost povezane naprave.

– Če v glasbi ni nizkih zvokov, vibracijski bas morda

ne bo učinkovit.

Specifikacije

Splošno

Vrsta Zaprte, dinamične

Pogonska enota 30 mm, kupolastega tipa

(zvočna tuljava iz pobakrene

aluminijaste žice)

Moč 100 mW (IEC

1)

)

Impedanca 100  pri 1 kHz (pri vklopljeni

funkciji BASS BOOST)

40  pri 1 kHz (pri izklopljeni

funkciji BASS BOOST)

Občutljivost 100 dB/mW

Frekvenčni odziv 5–22.000 Hz

Kabel Pribl. 1,2 m, kabel

spramenasto žico, tip Y

Vtič Pozlačeni stereo mini vtič

vobliki črke L

Vir napajanja Enosmerna napetost 3 V,

2 × baterija LR03

(velikostAAA)

Masa Pribl. 273 g z baterijami

brezkabla

Delovanje z baterijami

Alkalne baterije Sony LR03, VELIKOST AAA:

Pribl. 20 ur (Izhod 100 Hz,

0,1mW + 0,1 mW)

2)3)

Pribl. 60 ur (Izhod 1 kHz,

0,1mW + 0,1 mW)

3)

Opomba

Slušalke lahko uporabljate kot običajne slušalke,

tudi ko je stikalo BASS BOOST preklopljeno v položaj

OFF.

Ko se baterije izpraznijo

Ko indikatorska lučka elektronskega ojačevalnika

basov utripa ali ugasne, vstavite nove baterije.

Komplet vsebuje

Stereo slušalke (1), Navodila za uporabo (1)

1)

IEC = Mednarodna elektrotehniška komisija

2)

Za glasbo, ki vsebuje veliko nizkih tonov

(močne vibracije).

3)

Navedeni čas se lahko razlikuje glede na vrsto

glasbe, nastavljeno glasnost, temperaturo in

razmere, v katerih slušalke uporabljate, itd.

Oblikovanje in specifikacije se lahko spremenijo

brez predhodnega obvestila.

Slovenščina

Stereo slušalke

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Sony MDR-XB450BV Căşti. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Sony. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Sony MDR-XB450BV Căşti într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru Sony Căşti
Mai multe manuale pentru Căşti

Întrebări frecvente despre Sony MDR-XB450BV Căşti

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

Sony MDR-ZX100 Căşti

Manual

Sony WF-SP800N Căşti

Manual

Sony WI-1000X Căşti

Manual

Sony MDR-ZX310 Căşti

Manual

Sony WI-OE600 Căşti

Manual

Sony MDR-XB40EX Căşti

Manual

Sony MDR-RF855RK Căşti

Manual

Sony MDR-XB400 Căşti

Categorii relevante