Manual Weber Q2000 Grătar

Manual

WWW.WEBER.COM 3

GARANŢIE CUPRINS

Grătarele prezentate în acest Manual de utilizare pot să

difere uşor de modelul achiziţionat de dvs.

Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs WEBER. Societatea

Weber-Stephen Products SRL, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois

60067 USA (“WEBER”) este mândră de faptul că furnizează produse

sigure, durabile și demne de încredere.

Aceasta este garanţia voluntară WEBER, oferită dvs. fără costuri

suplimentare. Ea conține informațiile de care veţi avea nevoie pentru

a putea repara produsul dvs. WEBER în cazul puțin probabil al unei

avarieri sau defecţiuni.

În conformitate cu legile în vigoare, în cazul în care produsul se

defectează, clientul are diferite drepturi. Aceste drepturi includ

performanța suplimentară sau înlocuirea, reducerea prețului de

achiziție şi compensare. În Uniunea Europeană, de exemplu, aceasta

ar fi o garanție legală de doi ani începând de la data înmânării

produsului.

Acestea și celelalte drepturi legale rămân neafectate de aceste

condiţii de garanție. De fapt, această garanție acordă drepturi

suplimentare proprietarului, drepturi care sunt independente de

prevederile legale privind garanţia.

GARANȚIA VOLUNTARĂ WEBER

WEBER garantează cumpărătorului inițial al produsului WEBER

(sau — în cazul unui cadou sau al unei promovări de produs —,

persoanei căreia i-a fost cumpărat sau oferit produsul), că produsul

WEBER nu va prezenta defecte de material şi manoperă pentru

perioada/perioadele de timp specificate mai jos dacă este asamblat

şi utilizat în conformitate cu Manualul de utilizare care însoţeşte

produsul. (Notă: Dacă pierdeți sau puneţi unde nu trebuie Manualul

dvs. de utilizare WEBER, puteţi găsi un exemplar suplimentar online

pe site-ul www.weber.com, sau pe un website adecvat ţării dvs.

către care veţi fi redirecţionat.) În condiții de utilizare şi întreţinere

normale, de către o singură familie, la casă privată sau apartament,

WEBER este de acord să repare sau să înlocuiască piesele defecte

în conformitate cu termenele, limitările și excluderile stabilite şi

prezentate mai jos. ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ,

ACEASTĂ GARANȚIE SE EXTINDE NUMAI ASUPRA CUMPĂRĂTORULUI

INIȚIAL ȘI NU ESTE TRANSFERABILĂ URMĂTORILOR PROPRIETARI,

CU EXCEPȚIA CADOURILOR ȘI OBIECTELOR PROMOŢIONALE, AŞA CUM

S-A MENȚIONAT ANTERIOR.

RESPONSABILITĂȚILE PROPRIETARULUI SUB INCINDENŢA ACESTEI

GARANŢII

Pentru acordarea fără probleme a garanției, este important (dar nu

este obligatoriu), să înregistrați produsul dvs. WEBER on-line, pe

www.weber.com sau pe site-ul web adecvat ţării dvs. către care veţi

fi redirecţionat.) Vă rugăm, de asemenea, să păstraţi bonul fiscal şi/

sau factura original(ă). Înregistrarea produsului WEBER confirmă

acordarea garanției și asigură legătura directă dintre dvs. și WEBER

în caz că avem nevoie să vă contactăm.

Garanția de mai sus se aplică numai în cazul în care proprietarul

are grijă rezonabilă de produsul WEBER, urmând instrucțiunile de

asamblare, de utilizare precum și cele de întreținere preventivă, așa

cum acestea sunt prevăzute în Manualul de utilizare care însoţeşte

produsul, cu excepția cazului în care proprietarul poate dovedi că

defecţiunea sau avarierea nu se datorează nerespectării obligațiilor

menționate mai sus. Dacă locuiți într-o zonă de coastă sau dacă

produsul este situat în apropierea unei piscine, întreținerea periodică

a acestuia include spălarea și limpezirea suprafețelor exterioare,

conform celor descrise în Manualul de utilizare care însoţeşte

produsul.

PROCEDURA DE GARANȚIE / EXCLUDEREA GARANȚIEI

Dacă sunteţi de părerere că aveţi un element component care este

acoperit de această garanție, vă rugăm să contactați Serviciul

Clienți WEBER folosind datele de contact de pe site-ul nostru

(www.weber.com, sau site-ul web adecvat ţării către care proprietarul

poate fi redirecţionat). WEBER, după efectuarea unei investigaţii, va

repara sau înlocui (la alegerea sa) componenta defectă acoperită de

această Garanţie. În cazul în care repararea sau înlocuirea nu este

posibilă, WEBER poate decide (la alegerea sa) să înlocuiască grătarul

în cauză cu unul nou, de valoare egală sau mai mare. WEBER vă poate

solicita să-i returnaţi piesele pentru inspecție, cu taxele de transport

plătite în avans.

Această GARANŢIE va fi nulă în cazul în care există avarieri,

deteriorări, decolorări și/sau ruginiri, pentru care WEBER nu este

responsabil, cauzate de:

• Abuz, folosire greşită, transformare, modificare, vandalism,

neglijenţă, asamblare sau instalare necorespunzătoare şi lipsa

efectuării întreţinerii normale şi de rutină;

• Insecte (cum ar fi păianjenii) şi rozătoare (cum ar fi veverițele),

incluzând dar fără a se limita la deteriorarea conductelor arzător

şi/sau furtunurilor de gaze;

• Expunere la aer sărat și/sau la surse de clor, cum ar fi bazinele de

înot și căzile/spa-urile fierbinţi;

• Condiții meteorologice aspre, cum ar fi: grindină, uragane,

cutremure, tsunami sau valuri mari, tornade sau furtuni puternice.

Utilizarea și/sau instalarea în produsul dvs. WEBER a unor piese care

nu sunt piese originale WEBER va anula această Garanție, iar daunele

rezultate din aceasta nu vor fi acoperite de această Garanție. Orice

transformare a unui grătar cu gaz, care nu este autorizată de către

WEBER și executată de către un tehnician autorizat WEBER, va anula

această Garanție.

TERMENE DE GARANŢIE PENTRU PRODUSE

Caseta de gătit:

5 ani fără ruginire/ardere

(vopsea — 2 ani, excluzând estomparea sau decolorarea)

Ansamblu capac:

5 ani fără ruginire/ardere

(vopsea — 2 ani, excluzând estomparea sau decolorarea)

Conducte arzător din oţel inoxidabil:

5 ani fără ruginire/ardere

Gril de prăjire din fontă emailată cu porţelan:

5 ani fără ruginire/ardere

Componente din plastic:

5 ani, excluzând estomparea sau decolorarea

Toate celelalte componente:

2 ani

RENUNŢARE

ÎN AFARĂ DE GARANŢIILE ŞI RENUNŢĂRILE DESCRISE ÎN ACEASTĂ

DECLARAŢIE DE GARANŢIE, NU SE OFERĂ ÎN MOD EXPLICIT

NICIO GARANŢIE SAU DECLARAŢIE VOLUNTARĂ DE LIMITARE A

RESPONSABILITĂŢII, CARE DEPĂŞESC RĂSPUNDEREA LEGALĂ

CARE SE APLICĂ ASUPRA WEBER. PREZENTA DECLARAŢIE

DE GARANŢIE NU LIMITEAZĂ SAU EXCLUDE SITUAŢIILE SAU

PRETENŢIILE ÎN CARE WEBER ARE RĂSPUNDERI OBLIGATORII

PREVĂZUTE DE LEGE.

DUPĂ EXPIRAREA PERIOADELOR APLICABILE ALE ACESTEI

GARANȚII NU SE VOR MAI APLICA NICIUN FEL DE GARANȚII. NICIO

ALTĂ GARANȚIE REFERITOARE LA ORICE PRODUS, ACORDATĂ DE

CĂTRE O PERSOANĂ, INCLUSIV DE CĂTRE UN COMERCIANT SAU

DISTRIBUITOR (CUM AR FI O “GARANȚIE EXTINSĂ”), NU REPREZINTĂ

O OBLIGAŢIE PENTRU WEBER. DESPĂGUBIREA EXCLUSIVĂ DIN

ACEASTĂ GARANȚIE REPREZINTĂ REPARAREA SAU ÎNLOCUIREA

PĂRŢII COMPONENTE SAU A PRODUSULUI.

ÎN NICIUN CAZ ACOPERIT DE PREZENTA GARANȚIE VOLUNTARĂ

DESPĂGUBIREA DE ORICE FEL NU VA FI MAI MARE DECÂT PREȚUL

DE ACHIZIȚIE AL PRODUSULUI WEBER VÂNDUT.

DVS. VĂ ASUMAȚI RISCUL ȘI RĂSPUNDEREA PENTRU

PIERDERE, DETERIORARE SAU PENTRU VĂTĂMARE, A DVS. ȘI A

PROPRIETATĂŢILOR DVS. PRECUM ȘI/SAU A ALTOR PERSOANE

ȘI A PROPRIETĂŢILOR LOR, REZULTATE DIN UTILIZAREA GREŞITĂ

SAU ABUZIVĂ A PRODUSULUI SAU DIN NERESPECTAREA

INSTRUCȚIUNILOR FURNIZATE DE CĂTRE WEBER ÎN MANUALUL DE

UTILIZARE CARE ÎNSOŢEŞTE PRODUSUL.

PĂRȚILE ȘI ACCESORIILE ÎNLOCUITE SUB INCINDENŢA ACESTEI

GARANȚII SUNT GARANTATE NUMAI PENTRU PERIOADA/

PERIOADELE DE TIMP RĂMASĂ/RĂMASE DIN GARANȚIA INIŢIALĂ.

ACEASTĂ GARANȚIE SE APLICĂ PENTRU UTILIZARE DE CĂTRE O

SINGURĂ FAMILIE, LA CASĂ PRIVATĂ SAU APARTAMENT, ȘI NU SE

APLICĂ GRĂTARELOR WEBER UTILIZATE ÎN UNITĂŢI COMERCIALE,

COMUNALE SAU ALTE UNITĂŢI CU MAI MULŢI UTILIZATORI, CUM

AR FI RESTAURANTELE, HOTELURILE, STAŢIUNILE TURISTICE SAU

PROPRIETĂȚILE DE ÎNCHIRIERE.

WEBER POATE MODIFICA DIN CÂND ÎN CÂND DESIGNUL

PRODUSELOR SALE. NIMIC DIN ACEASTĂ GARANȚIE NU VA FI

INTERPRETATĂ CA FIIND O OBLIGAŢIE PENTRU WEBER CU PRIVIRE

LA INCLUDEREA UNOR ASTFEL DE MODIFICĂRI DE DESIGN ÎN

PRODUSELE FABRICATE ANTERIOR, NICI MODIFICĂRILE DE ACEST

FEL NU VOR FI INTERPRETATE CA O RECUNOAȘTERE A FAPTULUI CĂ

MODELELE PRECEDENTE AR FI FOST DEFECTUOASE.

Pentru informații de contact suplimentare consultaţi lista

internaţională a unităţilor comerciale de la sfârşutul acestui Manual

de utilizare.

AVERTIZĂRI .............................2

GARANŢIE ..............................3

CUPRINS ...............................3

LISTA PĂRŢILOR COMPONENTE ............4

ASAMBLARE ............................5

Q 1000 VEDERE DESFĂŞURATĂ ............6

Q 1200 VEDERE DESFĂŞURATĂ ............7

Q 2000 VEDERE DESFĂŞURATĂ ............8

Q 2200 VEDERE DESFĂŞURATĂ ............9

INFORMAŢII IMPORTANTE DESPRE

GAZUL PETROLIER LICHEFIAT ŞI

RACORDAREA LA GAZUL PL ..............10

CE ESTE GAZUL PETROLIER LICHEFIAT? .........................10

SFATURI PENTRU MANIPULAREA ÎN

SIGURANŢĂ A CARTUŞELOR ŞI BUTELIILOR ......................10

RECOMANDĂRI PRIVIND DEPOZITAREA ŞI EVITAREA FOLOSIRII .....10

CERINŢE PRIVIND RACORDAREA REGULATORULUI ................11

CONECTAREA REGULATORULUI

LA CARTUŞ ............................12

CE ESTE UN REGULATOR? ......................................12

CONECTAREA REGULATORULUI LA CARTUŞ ......................12

CONECTAREA REGULATORULUI

LA BUTELIE ............................13

CONECTAREA REGULATORULUI LA BUTELIE ......................13

PREGĂTIRI ÎNAINTEA UTILIZĂRII GRĂTARULUI

- DACĂ ACESTA ESTE CONECTAT LA CARTUŞ .

14

CE ESTE O VERIFICARE PENTRU SCURGERI ? .....................14

VERIFICARE PENTRU SCURGERI DE GAZ

DUPĂ CONECTAREA UNUI CARTUŞ ..............................14

PREGĂTIRI ÎNAINTEA UTILIZĂRII GRĂTARULUI

- DACĂ ACESTA ESTE CONECTAT LA BUTELIE .

15

VERIFICARE PENTRU SCURGERI DE GAZ

DUPĂ CONECTAREA BUTELIEI ................................... 15

DECONECTAREA REGULATORULUI ........16

DECONECTAREA REGULATORULUI DE LA CARTUŞ .................16

DECONECTAREA REGULATORULUI DE LA BUTELIE ................16

VERIFICĂRI DE SIGURANŢĂ

ÎNAINTEA UTILIZĂRII GRĂTARULUI ........17

SIGURANŢA ÎNAINTE DE TOATE .................................17

TAVA DE COLECTARE DETAŞABILĂ ŞI TAVA

PENTRU PICĂTURI DE UNICĂ FOLOSINŢĂ .........................17

INSPECŢIA FURTUNULUI .......................................17

APRINDEREA ŞI FOLOSIREA

ARZĂTORULUI ..........................18

METODE DE APRINDERE A ARZĂTOARELOR ......................18

APRINDEREA ARZĂTORULUI ...................................18

STINGEREA ARZĂTORULUI .....................................18

APRINDEREA ARZĂTORULUI ....................................19

STINGEREA ARZĂTORULUI .....................................19

SFATURI PRACTICE PRIVIND PREGĂTIREA

MÂNCĂRURILOR PE GRĂTAR .............20

SFATURI ŞI IDEI UTILE .........................................20

PREÎNCĂLZIREA ...............................................20

GĂTITUL CU CAPACUL ÎNCHIS ...................................20

SISTEMUL DE COLECTARE A GRĂSIMII ...........................20

DEPANAREA ...........................22

ÎNTREŢINEREA ANUALĂ .................23

MENŢINEREA GRĂTARULUI CU

GAZ WEBER ÎN CEA MAI BUNĂ FORMĂ ...........................23

STRUCTURA FLĂCĂRII ARZĂTORULUI ............................23

SITELE PENTRU PĂIANJENI/INSECTE WEBER .....................23

PORTURILE CONDUCTEI ARZĂTOR ............................... 23

CURĂŢAREA SAU ÎNLOCUIREA CONDUCTEI ARZĂTOR ..............24

ÎNTREŢINEREA DE RUTINĂ ...............25

MINUNAT — ATÂT ÎN INTERIOR CÂT ŞI ÎN EXTERIOR ................ 25

CURĂŢAREA EXTERIORULUI GRĂTARULUI ........................25

CURĂŢAREA INTERIORULUI GRĂTARULUI .........................25

FUNCŢIONAREA SISTEMULUI DE APRINDERE .....................26

ÎNTREŢINEREA SISTEMULUI DE APRINDERE

CU BUTON DE ACŢIONARE ......................................26

ÎNTREŢINEREA SISTEMULUI ELECTRONIC DE APRINDERE ..........26

SPAŢIU PENTRU NOTIŢE ................27

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Weber Q2000 Grătar. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Weber. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Weber Q2000 Grătar într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru Weber Grătare
Mai multe manuale pentru Grătare

Întrebări frecvente despre Weber Q2000 Grătar

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

Weber Q1000 Grătar

Manual

Weber Q2200 Grătar

Manual

Weber Smokey Joe Premium Grătar

Manual

Weber Compact Kettle Grătar

Manual

Weber Spirit Original 310 Grătar

Manual

Weber Master-Touch GBS Grătar

Manual

Weber Bar-B-Kettle Grătar

Manual

Weber One-Touch Platinum Grătar

Categorii relevante