
7
6
PL
PL
PLPL
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i w żadnym wypadku nie powinno być
wykorzystywane do użytku komercyjnego lub przemysłowego. Nieprawidłowe użycie lub niewłaściwe
obchodzenie się z produktem spowoduje unieważnienie gwarancji.
Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdź, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak wskazane na
tabliczce znamionowej urządzenia.
W trakcie korzystania z urządzenia przewód zasilający nie może być zaplątany ani owinięty wokół
urządzenia.
Nie używaj, nie podłączaj ani nie odłączaj urządzenia od zasilania mając mokre ręce i / lub stopy.
Nie ciągnij za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia. Nie używaj przewodu jako uchwytu.
W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast odłącz urządzenie od sieci i skontaktuj się
z autoryzowanym działem wsparcia technicznego. Aby uniknąć wszelkiego ryzyka, nie otwieraj obudowy
urządzenia. Jedynie wykwalikowany personel techniczny z ocjalnego serwisu technicznego marki może
przeprowadzać naprawy lub procedury na urządzeniu.
UWAGA: Aby zapobiec niebezpieczeństwu wynikającemu z przypadkowego zresetowania wyłącznika
termicznego, nie należy zasilać tego urządzenia za pomocą zewnętrznego przełącznika, takiego jak timer,
ani podłączać do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany przez dostawcę energii.
Eurogama Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wystąpić na
osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.
JAK KORZYSTAĆ Z URZĄDZENIA
Istnieje ryzyko przegrzania się urządzenia w wyniku nadmiernego użytkowania. Nie używaj urządzenia
ciągle przez dłuższy czas niż 10 minut. Po 10 minutach pracy, poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie,
zanim zaczniesz ponownie korzystać.
Urządzenie może być używane tylko do zagniatania lub mieszania artykułów spożywczych, takich jak
ciasto, mus, śmietana czy białka jaj.
1. Aby podnieść głowicę miksera (3), należy unieść do góry i przytrzymać dźwignię do podnoszenia i
opuszczania (2). Głowica miksera (3) przesunie się w górę.
2. Umieścić misę do mieszania (6) w podstawie urządzenia tak aby wpasować wypustki w misie do rowków
w podstawie, przekręcić ją w kierunku wskazówek zegara, aż zablokuje się we właściwym położeniu.
3. Zainstalować wybrany element (hak do zagniatania ciasta (7), łopatkę do mieszania (8) lub trzepaczkę do
ubijania (9) wkładając końcówką do wałka napędowego (1), dopasowując wypustki w wałku napędowym (1)
do otworów w elemencie, wcisnąć i przekręcić w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara aż końcówka
zablokuje się we właściwym położeniu.
4. Unieść i przytrzymać dźwignię do podnoszenia i opuszczania głowicy (2), nacisnąć głowicę (3), maszyna
automatycznie zablokuje dźwignię (2). Jeżeli dźwignia (2) nie jest uniesiona i przytrzymana, nie można
opuścić głowicy miksera (3).
5. Umieścić pokrywę misy (10) na korpusie misy.
6. Włożyć wybrane składniki.
Nie wkładać zbyt dużej ilości produktów do urządzenia - maksymalna waga to 450g mąki.
7. Podłączyć wtyczkę do prawidłowo zainstalowanego i zabezpieczonego gniazdka 220-240V 50-60 Hz.
8. Uruchomić urządzenie za pomocą regulatora prędkości (5) wybierając prędkość 1 do 12 stosownie do
przetwarzanych produktów.
Hak do ciasta (7): do ciężkich ciast drożdżowych, przy prędkości 1-3.
Łopatka do mieszania (8): do szerokiej gamy składników, takich jak ciasto kruche, puree ziemniaczane,
nadzienie do ciast, lukier itp. Przy prędkości 1-12 w zależności od potrzeb.
Trzepaczka (9): do ubijania śmietany, jajek (całych, żółtek lub białek) lub budyniu, na wysokich obrotach
przy prędkości 12.
9. Do pracy pulsacyjnej (zagniatanie w krótkich odstępach), ustawić przełącznik w pozycji „PULSE”.
Przełącznik należy przytrzymać w tym położeniu przez wymagany czas. Po zwolnieniu, przełącznik
automatycznie powraca do położenia „0”.
10. Po zakończeniu zagniatania/mieszania, jak tylko mieszanka nabierze kulistego kształtu ustawić
regulator prędkości (5) ponownie w położeniu „0”. Następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
11. Unieść do góry i przytrzymać dźwignię (2) żeby podnieść głowicę robota.
12. Następnie zdjąć misę do mieszania.
13. Akcesoria wyczyść zgodnie z instrukcją podaną w części „Czyszczenie”.
WSKAZÓWKA
Akcesoria Ilustracja Prędkość Czas min. Maksimum
Sposób
eksploatacji
Hak do zagnia-
tania ciasta
1-3 4:30
450g mąki
+270g wody
Poziom prędkości:
1 - 30 s
3 - 4 min. MAX
Łopatka do
mieszania
1-12 4:30
150g mąki
150g cukru
150g masła
3 jajka
3g proszku do
pieczenia
Poziom prędkości:
1 - 30 s
12 - 4 min. MAX
Trzepaczka do
piany
12 4:30 10 białek jajek
Poziom prędkości:
12 - 4 min. MAX
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nagle przestaje działać
podczas użytkowania.
Być może urządzenie pracuje zbyt
długo lub temperatura otoczenia
jest zbyt wysoka, co powoduje,
że temperatura silnika urządze-
nia jest zbyt wysoka; urządzenie
uruchamia program ochrony przed
przegrzaniem, automatyczne
wyłączanie.
Ustaw regulator prędkości na „0”,
odłącz zasilanie, poczekaj, aż
urządzenie powróci do tempera-
tury pokojowej, kiedy to można
je będzie ponownie uruchomić
(zazwyczaj potrzeba 15-30 minut,
temperatura w pomieszczeniu
wpływa na czas chłodzenia).
Po przekręceniu regulatora prę-
dkości urządzenie nie uruchamia
się
Wtyczka może być nieprawidłowo
umieszczona w gniazdku.
Sprawdź, czy wtyczka zasilania
jest właściwie podłączona do
gniazdka.
Nie ma zasilania. Przed uruchomieniem upewnij się,
że jest zasilanie.
Dźwignia do podnoszenia i
opuszczania nie wraca na miejsce.
Upewnij się, że głowica urządze-
nia znajduje się we właściwym
położeniu.
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Zelmer ZKR1340 Mixer cu vas. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.