Home > Accesorii auto > Incărcătoare auto > Acme Incărcătoare auto > Acme CH102 Incărcător auto

Manual Acme CH102 Incărcător auto

Ai nevoie de un manual pentru Acme CH102 Incărcător auto? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 0 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Product Productmodel

Productpurchasedate Sellername,address

Failures(date,description, positionof the personwho acceptstheproduct, rst

name,lastnameandsignature)

1. Warranty period

Warrantyentersintoforcestarting withthe daywhenthe buyeracquiresthe

product from the seller.Warranty period is indicated on the package of the

product.

2. Warranty conditions

Thewarranty is valid onlyby providingan original documentof the product

acquisitionandthiswarrantysheet,whichincludesnameoftheproductmodel,

productpurchasedate,nameandaddressoftheseller.

Ifitisnoticedduringthewarrantyperiodthattheproducthasfaultsandthese

faultswherenotcausedbyanyofthereasonswhenthewarrantyisnotapplied

asindicatedintheparagraphsbelow,manufacturerundertakestoreplacethe

product.

The warranty is not applied to regular testing, maintenance and repair or

replacementofthepartswhicharewornoutnaturally.

Thewarrantyisnotappliedifdamageorfailuresoccurredduetothefollowing

reasons:

• Inappropriate installation of the product, inappropriate usage and/or

operatingtheproductwithoutfollowingthe manual,technicalrequirements

and safety standards as provided by the manufacturer, and additionally,

inappropriatewarehousing,fallingfromheightsaswellashardstrikes.

• Corrosion,mud,waterandsand.

• Repairworks,modicationsorcleaning,whichwereperformedbyaservice

notauthorisedbythemanufacturer.

• Usage ofthe spare parts, softwareor consumptive materialswhich do not

applytotheproduct.

• Accidents or events or any other reasons which do not depend on the

manufacturer, which includes lightning, water, re, magnetic eld and

inappropriateventilation.

• If the product does not meet standards and specications of a particular

country,in whichit was notbought. Anyattempt toadjust theproduct in

ordertomeettechnicalandsafetyrequirementssuchasthoseintheother

countries withdraws all therightstothewarrantyservice.

If no failures are detected in the product, all the expenses in relation to the

servicearecoveredbythebuyer.

WARRANTY CARD

EU Declaration

ACME Europe hereby declares that this equipment is in compliance

withtheessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsof:

“EMC 2014/30/EU”Directive;

“RoHS 2011/65/EU”Directive.

Thedeclarationofconformitycanbeaccessedat:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

ES atitikties deklaracija

„ACMEEurope“pareiškia,kadšiįrangaatitinkašiusteisėsaktus:

EMC 2014/30/ESDirektyva

RoHS 2011/65/ESDirektyva

Atitiktiesdeklaracijostekstasprieinamasšiuointernetoadresu:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

ES Deklarācija

Ar šo ACMEEurope apliecina, ka šīiekārta atbilstturpmāk uzskaitīto

direktīvubūtiskajāmprasībāmuncitiemsaistītajiemnoteikumiem:

DirektīvaEMC 2014/30/ES

DirektīvaRoHS 2011/65/ES

Atbilstībasdeklarācijuvaratrast:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

ELi deklaratsioon

ACMEEuroopateatab,et antudseadevastabjärgmistedokumentide

põhinõuetelejamuudeleasjaomastelesätetele:

EMC 2014/30/EL direktiiv

RoHS 2011/65/EL direktiiv

Vastavusdeklaratsioonigasaabtutvudaveebisaidil

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

Deklaracja UE

ACME Europe niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z

podstawowymiwymaganiamiiinnymistosownymiprzepisami:

DyrektywaEMC 2014/30/UE

DyrektywaRoHS 2011/65/UE

Deklaracjazgodnościdostępnapodadresem:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

    

ACME Europe настоящим заявляет, что данное оборудование

соответствуетосновнымтребованиямидругимсоответствующим

положениям:

ДирективыEMC 2014/30/EU;

ДирективыRoHS 2011/65/EU.

Декларацияосоответствиидоступнана:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

EU Erklärung

ACME Europe erklärt hiermit, dass diese Geräte im

Einklang mit den wesentlichen Anforderungen und

anderenrelevantenRegelungenstehen:

EMC-Richtlinie 2014/30/EU

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

Die Konformitätserklärung kann hier eingesehen

werden:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

 

Компанія «ACME Europe» цим засвідчує, що це

обладнання відповідає обов’язковим вимогам та

іншимвідповіднимположенням:

ДирективиEMC 2014/30/EU

ДирективиRoHS 2011/65/EU

Доступ до Декларації відповідності за наступним

посиланням:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

Declaraie UE

Prin prezenta, ACME Europe declară că acest

echipamentrespectcerințeleesențialețialteprevederi

relevantealeurmătoarelordirectiveeuropene:

Directiva EMC 2014/30/UE

Directiva RoHS 2011/65/UE

Declarațiadeconformitateapoateaccesatăla:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

  

ACME Europe декларира, че това оборудване е

в съответствие със съществените изисквания и

другитеприложимиразпоредбина:

ДирективаEMC 2014/30/EC

ДирективаRoHS 2011/65/

Декларацията за съответствие може да бъде

намерена на

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

EU nyilatkozat

ACME Europe ezúton kijelenti, hogy ez a készülék

megfelel az alapvető követelményeinek és egyéb

vonatkozórendelkezéseineka:

EMC 2014/30/EUirányelve

RoHS 2011/65/EU irányelve

Amegfelelőséginyilatkozatelérhetőitt:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

EU izjava

ACME Europe ovime izjavljuje da je ova oprema u

skladusosnovnimzahtjevimaidrugimodgovarajućim

odredbama:

DirectivaEMC 2014/30/EU

DirectivaRoHS 2011/65/EU

Izjaviosukladnostimožesepristupitina:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

Izjava EU o skladnosti

ACME Europe izjavlja, da je oprema v skladu z

bistvenimizahtevamiindrugimiustreznimidoločbami

naslednjihdirektiv:

Direktiva EMC 2014/30/UE

Direktiva RoHS 2011/65/UE

Izjavaoskladnostijenavoljonaspletnistrani:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

Declaración de la UE

ACMEEuropedeclaraqueesteequipocumpleconlos

requisitosesencialesyotrasdisposicionespertinentes

de:

DirectivaEMC 2014/30/EU

DirectivaRoHS 2011/65/EU

LaDeclaracióndeConformidadsepuedeconsultaren:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

DesignedinEUbyACMEEuropeUAB,

Raudondvariopl.131B,LT-47191,Kaunas,

Lithuania

Rev.1.0PrintedinChina

ES Cargador de coche USB

Manual de usuario

Porfavor,lealassiguientesinstruccionesantesdeutilizar.

Especicaciones

• Voltajedeentrada:DC12–24V

• Voltaje/corrientedesalidaDC5V,2.4A(12W)

Precauciones

• EsnormalqueelCH102secalientedurantelacarga.

• Losniñossólodebenusarlobajolasupervisióndeadultos.

• Temperaturadefuncionamiento:0–50°C.

• Presteatenciónalaconexióncorrectadevoltaje,corrienteypoten-

ciadeladaptadorconlosdispositivos.

• Cortelacorrientecuandonoestéenuso.

Advertencias

• Siseutilizaincorrectamentepuededañareladaptador.

• Mantengaalejadodelahumedadyelcalor.

• Nomoje,incinereodesmonteeladaptador.

• Manténgalofueradelalcancedelosniños.

Símbolo de Equipos Electrónicos y

Eléctricos de Residuos (RAEE)

ElusodelsímboloRAEEindicaqueesteproductonose

puedetratarcomoresiduodoméstico.Algarantizarque

esteproductosedesechacorrectamente,ayudaráa

protegerelmedioambiente.Paraobtenermás

informacióndetalladasobreelreciclajedeesteproducto,

póngaseencontactoconlasautoridadeslocales,el

proveedordeserviciosderecogidadebasuradomésticaolatienda

dondeadquirióelproducto.

HU USB autós töltő

Felhasznaloi kezikonyv

Használatelőttolvassaelgyelmesenazalábbiutasításokat.

Műszaki jellemzők

• Bemenetifeszültség:DC12–24V

• Kimenetifeszültség/áramerősség:DC5V,2.4A(12W)

Vigyazat

• ACH102töltésközbenfelmelegedhet,eznormálisjelenség.

• Gyermekekcsakfelnőttekjelenlétébenhasználhatják.

• Üzemihőmérséklet:0–50°C.

• Ügyeljenarra,hogyazadapterfeszültségeésáramerősségemegfe-

lelőlegyen.

• Használatonkívülkapcsoljakiatápellátást.

Figyelmeztetes

• Nemmegfelelőhasználatesténazadapterbenkárkeletkezhet!

• Tartsatávolanedvességtőlésahőtől!

• Azadaptertnenedvesítsebe,negyújtsameg,ésneszedjeszét!

• Tartsatávolagyermekektől!

Az elektromos és elektronikus hulladékok jele (WEEE)

AWEEEszimbólumhasználataaztjelzi,hogyaterméknem

kezelhetőháztartásihulladékként.Azzal,hogygondoskodik

ezen termék helyes hulladékba helyezéséről, segíti a

környezetvédelmét.Részletesebbinformációhozatermék

újrahasznosításáravonatkozóan,kérjük,lépjenkapcsolatba

ahelyihatóságokkal,ahulladékgyűjtőszolgáltatóvalvagy

azüzlettel,aholaterméketvásárolta.

HR USB punjač za automobil

Korisnički priručnik

Pažljivopročitajtesljedećeuputeprijeuporabe.

Tehnički podaci

• Ulazninapon:DC12–24V

• Izlazninapon/struja:istosmjernastrujaDC5V,2.4A(12W)

Oprez

• NormalnojedaCH102budetopaotijekompunjenja.

• Djecagasmijukoristitipodnadzoromodrasleosobe.

• Radnatemperatura:0–50°C.

• Pazitenaispravnupovezanostnapona,strujeisnageprilagodnikas

uređajima.

• Isključitenapajanjekadsenekoristi.

Upozorenja

• Prilagodnikćeseoštetitiakosekoristineispravno.

•Držitedaljeodvlageivrućine.

• Nemojtesmočiti,spalitiilirastavitiprilagodnik.

• Držatiizvandohvatadjece.

Simbol odlaganja električnog i elektroničkog otpada (WEEE)

Korištenje WEEE simbola označava da ovaj proizvod ne

može biti tretiran kao kućni otpad. Osiguravanjem da je

ovaj proizvod prikladno izbačen, vi ćete pomoći u zaštiti

okoliša. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog

proizvoda, obratite se u mjesnoj zajednici, kućanskog

otpada davatelju službi ili trgovini u kojoj ste kupili

proizvod.

SI USB avto polnilec

Uporabniški priročnik

Preduporabopozornopreberitenaslednjanavodila.

Specikacije

• Vhodnanapetost:DC12–24V

• Izhodnanapetost/tok:DC5V,2.4A(12W)

Svarila

• Običajnoje,daseCH102medpolnjenjemsegreje.

• Otrocigalahkouporabljajolepodnadzoromodraslih.

• Temperaturadelovanja:0–50°C.

• Boditepozorninapravilopovezavonapetosti,tokainmočivmesni-

kaznapravami.

• Kovmesnikaneuporabljate,izklopiteelektričnonapajanje.

Opozorila

• Neustreznauporabalahkopoškodujevmesnik.

• Hraniteločenoodvlageinvročine.

• Pazite,dasevmesniknezmoči.Prvatakoganesežigajteinrazstavl-

jajte.

• Hraniteizvendosegaotrok.

Simbol o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO)

Uporaba simbola OEEO pomeni, da izdelka ne smete

odvrečimed gospodinjskeodpadke.Stembosteohranili,

zaščitiliinizboljšaliokoljeterzaščitilizdravjeljudi.Zatoje

pomembno,dasegaodvrževzbirnemcenterualipasega

predavzbirnicenterzaOEEO,kiimaobratezapredelavo

električnihnaprav.

Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 0.12 MB)

(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Acme CH102 Incărcător auto, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.

Ești mulțumit de Acme CH102 Incărcător auto?
Da Nu

Fiți primul care evaluează acest produs

0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Acme CH102 Incărcător auto. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Acme CH102 Incărcător auto. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Acme. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Acme CH102 Incărcător auto într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.