Manual Braun HT 5010 Prăjitor de pâine

Manual

9

DE Brötchenaufsatz* – zum Aufwärmen von Brötchen / EN Bun warmer* – use to warm up buns /

FR Réchauffeur de petits pains* – utilisée pour réchauffer des petits pains / ES Rejilla de calentamiento*

– se usa para calentar bollos / PT Aquecimento de pão doce* – utilize para aquecer pães doces /

IT Scaldapanini* – per scaldare i panini / NL Broodjesverwarming* – om broodjes op te warmen /

DK Bollevarmer* – bruges til at opvarme boller / NO Bollevarmer* – benyttes til å varme opp boller /

SE Bullvärmare* – används för att värma upp bullar / FI Sämpyläteline* – käytetään sämpylöiden

lämmitykseen / PL Podgrzewacz bułek* – służy do podgrzewania bułek / CZ Ohřívač žemlí* – použijte k

ohřívání žemlí / SK Ohrievač na briošky* – použite na ohriatie briošiek / HU Zsemlemelegítő funkció* –

zsemlék felmelegítéséhez / HR Bun warmer* (Grijač peciva) – koristite za zagrijavanje peciva / SI Bun

warmer* (Grelnik žemljic) – uporabite to funkcijo, če želite pogreti žemljice / TR Çörek ısıtıcı* – çörek ısıtmak

için / RO Încălzitor chiflă* – utilizaţi pentru a încălzi chifle / GR Θέρµανση για ψωµάκια* – χρήση για να

θερµαίνετε ψωµάκια / KZ Bun warmer* (тоаш жылытыш) – тоаштарды жылыту шін пайдаланылады

/ RU Режим подогрева булочек* – используется для подогрева булочек / UA Насадка для

нагрівання булок* – використовуйте для нагрівання булок / Arab ﻚﻌﻜﻟا ﺔﺌﻓﺪﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴ

ُ

ﻳ – *ﻚﻌﻜﻟا ﺊﻓﺪﻣ

click!

2

1

3

•

•

4

* HT 5010, HT 5015 / ** HT 5015

DE Hinweis: Versuchen Sie nicht den Aufsatz für

z.B. Kuchen, Pizza, Backformen oder ganze Brote zu

verwenden. / EN Note: Do not attempt to use it with

i.e. cakes, pizza, baking tins or whole loaves. /

FR Remarque : N’essayez pas de l’utiliser avec p.

ex. des gâteaux, des pizzas, des moules à gâteaux

ou des pains entiers. / ES Nota: No intente emplearlo

con pasteles, pizzas, moldes para horno ni barras de

pan enteras, p. ej.. / PT Nota: Não tente utilizá-la

por ex. com bolos, pizza, formas de padaria ou pães

inteiros. / IT Attenzione: Non utilizzare l‘apparecchio

per ad es. torte, pizza, teglie da forno o pagnotte

intere. / NL Opmerking: Probeer dit niet te gebruiken

met bijv. cake, pizza, bakblikken of volledige broden. /

DK Bemærk: Forsøg ikke at bruge den med f.eks.

kager, pizza, bageforme eller hele brød. / NO NB:

Ikke prøv å benytte den med f.eks. kaker, pizza,

bakeformer eller en hel loff. / SE Observera: Använd

den inte för att värma d.v.s. kakor, pizza, bakformar

eller hela brödlimpor. / FI Huomautus: Älä yritä

käyttää sitä esim. kakun, pizzan, vuokien tai

kokonaisten limppujen kanssa. / GR Σηµείωση: Μην

προσπαθήσετε να το χρησιµοποιήσετε για π.χ. κέικ,

πίτσα, φόρµες ψησίµατος ή ολόκληρα καρβέλια. /

PL Uwaga: Nie używaj tej funkcji do podgrzewania

np. ciastek, pizzy, blach do pieczenia ciasta ani

całych bochenków chleba. / CZ Poznámka:

Nepokoušejte se jej používat s tj. koláči,

pizzou, pečicími plechy nebo celými bochníky. /

SK Poznámka: Nepokúšajte sa funkciu používať

napr. s koláčmi, pizzou, plechom na pečenie

alebo s celými bochníkmi. / HU Megjegyzés: Ne

próbálja meg használni pl.: süteményekkel, pizzával,

sütőformákkal vagy egész kenyérrel. /

HR Napomena: Ne pokušavajte ga upotrijebiti s tj.

kolačima, pizzom, limom za pečenje ili čitavim

kriškama kruha. / SI Opomba: Ne poskušajte ga

uporabljati npr. s pecivi, pico, pekači ali celimi

štrucami. / TR Not: Kek, pizza, tepsi içerisindeki

veya bütün haldeki somunlar için kullanmayın. /

RO Notă: Nu încercaţi să îl folosiţi cu ex.: prăjituri,

pizza, forme de copt sau franzele. /

RU Примечание. Не используйте данную

функцию для тортов, пиццы, хлебопекарных

форм и целых буханок хлеба. / KK Ескертпе:

Тостер ішіне торт, пицца, пісіру алыбы немесе

ттас блке салуа рекет жасамаыз. /

UA Примітка: Не використовуйте цю функцію для

тортів, піци, хлібопекарських форм і цілих буханок

хліба.

Arab ﺐﻠﻋ وأ اﺰﺘﻴﺑ وأ ﻚﻴﻛ يأ ﻊﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا لوﺎﺤﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺰﺒﺧ ﺔﻔﻏرأ وأ ﺰﺒﺧ.

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Braun HT 5010 Prăjitor de pâine. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Braun. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Braun HT 5010 Prăjitor de pâine într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru Braun Prăjitoare de pâine
Mai multe manuale pentru Prăjitoare de pâine

Întrebări frecvente despre Braun HT 5010 Prăjitor de pâine

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

Braun HT 5000 Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT 3010 PurEase Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT1010 Breakfast 1 Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT 3100 PurEase Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT 5015 Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT 3110 PurEase Prăjitor de pâine

Manual

Braun HT 3000 PurEase Prăjitor de pâine

Manual

Kaufland NN-TO-P1 Prăjitor de pâine

Categorii relevante