Manual Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat

Ai nevoie de un manual pentru Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 12 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Loading…

2 3
EN
OUR COMPLIMENTS
With the purchase of this
Candy household appliance,
you have shown that you will
not accept compromises:
you want only the best.
Candy is happy to present
their new washing machine,
the result of years of research
and market experience
through direct contact with
Consumers.You have chosen
the quality,durability and
high performance that this
washing machine offers.
Candy is also able to offer a
vast range of other
household appliances:
washing machines,
dishwashers, washer-dryers,
cookers, microwave ovens.
Traditional ovens and hobs,
refrigerators and freezers.
Ask your local retailer for the
complete catalogue of
Candy products.
Please read this booklet
carefully as it provides
important guide lines for safe
installation, use and
maintenance and some
useful advise for best results
when using your washing
machine.
Keep this booklet in a safe
place for further consultation.
When contacting Candy
or a Customer Services
Centre always refer to the
Model, No., and G number (if
applicable of the appliance
see panel).
FR
T
OUS NOS
COMPLIMENTS
En achetant cet appareil
ménager Candy,vous avez
démontré que vous
n’acceptez aucun
compromis: vous voulez
toujours ce qu’il y a de
mieux.
Candy a le plaisir de vous
proposer cette nouvelle
machine à laver qui est le
résultat d’années de
recherches et d’études des
besoins du consommateur.
Vous avez fait le choix de la
qualité, de la fiabilité et de
l’efficacité.
Candy vous propose une
large gamme d’appareils
électroménagers: machines
à laver la vaisselle, machines
à laver et sécher le linge,
cuisinières, fours à micro-
ondes, fours et tables de
cuisson, hottes, réfrigerateurs
et congélateurs.
Demandez à votre
Revendeur le catalogue
complet des produits
Candy.
Nous vous prions de lire
attentivement les conseils
contenus dans ce livret. Il
contient d’importantes
indications concernant les
procédures d’installation,
d’emploi, d’entretien et
quelques suggestions utiles
en vue d’améliorer
l’utilisation de la machine à
laver.
Conservez avec soin ce
livret: vous pourrez le
consulter bien souvent.
Quand vous communiquez
avec Candy,ou avec ses
centres d’assistance, veuillez
citer le Modèle, le n° et le
numéro G (éventuellement).
RU
ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ!
Ïpèîápåòÿ òó ñòèpàëüíó˛
ìàøèíó Êàíäè, Âû påøèëè
íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû
ïîæåëàëè ëó÷øåå.
Ôèpìà Êàíäè pàäà
ïpåäëîæèòü Âàì
òó íîâó˛
ñòèpàëüíó˛ ìàøèíó - ïëîä
ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî-
èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è
ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â
òåñíîì êîíòpàêòå ñ
ïîòpåáèòåëåì, îïûòà.
Âû âûápàëè êà÷åñòâî,
äîëãîâå÷íîñòü è øèpîêèå
âîçìîæíîñòè, êîòîpûå Âàì
ïpåäîñòàâëÿåò
òà
ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà.
Êpîìå òîãî Êàíäè ïpåäëàãàåò
Âàì øèpîêó˛ ãàììó
ëåêòpîáûòîâîé: ñòèpàëüíûå
ìàøèíû, ïîñóäîìîå÷íûå
ìàøèíû, ñòèpàëüíûå
ìàøèíû ñ ñóøêîé, êóõîííûå
ïëèòû, ìèêpîâîëíîâûå ïå÷è,
äóõîâêè, âàpî÷íûå ïàíåëè,
õîëîäèëüíèêè,
ìîpîçèëüíèêè.
Ñïpîñèòå ó Âàøåãî ïpîäàâöà
ïîëíûé êàòàëîã ïpîäóêöèè
ôèpìû Êàíäè.
Ïpîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî
îçíàêîìèòüñÿ ñ
ïpåäóïpåæäåíèÿìè,
ñîäåpæàùèìèñÿ â
òîé
êíèæêå, êîòîpûå äàäóò Âàì
âàæíûå ñâåäåíèÿ,
êàñà˛ùèåñÿ áåçîïàñíîñòè,
óñòàíîâêè, êñïëóàòàöèè è
îáñëóæèâàíèÿ, íåêîòîpûå
ïîëåçíûå ñîâåòû ïî
ëó÷øåìó èñïîëüçîâàíè˛
ìàøèíû.
Áåpåæíî õpàíèòå
òó êíèæêó
èíñòpóêöèé äëÿ ïîñëåäó˛ùèõ
êîíñóëüòàöèé.
Ïpè îáùåíèè ñ ôèpìîé
Êàíäè èëè ñ åå
ñïåöèàëèñòàìè ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíè˛
ïîñòîÿííî ññûëàéòåñü íà
ìîäåëü è íîìåp G (åñëè
òàêîâîé èìååòñÿ).
Ïpàêòè÷åñêè, ññûëàéòåñü íà
âñå, ÷òî ñîäåpæèòñÿ â
òàáëè÷êå.
RO
FELICITARI
Cumparind aceasta masina de
spalat CANDY ati aratat ca nu
acceptati compromisuri, vreti
doar ce e cel mai bun.
CANDY are placerea sa va
prezinte o noua masina de
spalat, rezultatul multor ani de
cercetari si studii asupra
nevoilor consumatorilor. Ati ales
calitatea, durabilitatea si
eficienta oferite de aceasta
masina de spalat.
CANDY va ofera o gama larga
de aparate electrocasnice:
masini de spalat vase, masini
de spalat si uscat rufe, aragaze,
cuptoare cu microunde,
cuptoare traditionale si hote,
frigidere si congelatoare.
Va rugam sa cititi aceste
instructiuni cu mare atentie
deoarece furnizeaza informatii
importante cu privire la
instalarea, folosirea si
intretinerea masinii Dvs. de
spalat precum si sugestii pentru
a obtine cele mai bune rezultate
la spalare.
Pastrati instructiunile cu grija
pentru a le putea consulta de
cite ori aveti nevoie.
PT
P
ARABÉNS!
Ao adquirir este
electrodoméstico Candy,
demonstrou não estar
disposta a contentar-se com
qualquer coisa: você quer o
melhor!
A Candy alegra-se de lhe
poder oferecer esta nova
máquina de lavar roupa,
resultado de anos de
investigação e de
experiência de mercado,
em contacto directo com
os nossos clientes. Ao
escolher esta máquina, está
a escolher a qualidade, a
durabilidade e as
características excepcionais
que ela tem para oferecer.
Mas a Candy orgulha-se
ainda da vasta gama de
electrodomésticos que
coloca à disposição dos
seus clientes: máquinas de
lavar roupa, máquinas de
lavar loiça,máquinas de
lavar e de secar, fogões,
micro-ondas, fornos e
placas de fogão, frigoríficos
e congeladores.
Peça ao seu agente da
especialidade que lhe dê o
catálogo dos
electrodomésticos Candy.
Leia este livro de instruções
atentamente. Ele contém
não só informações
importantes sobre a
instalação, a utilização e a
manutenção seguras da
sua máquina, mas também
conselhos úteis sobre como
tirar o melhor proveito da
sua máquina.
Preserve este livro
cuidadosamente,
mantendo-o à mão para
futuras consultas.
Quando contactar o seu
agente Candy ou os
Serviços de Assistência
Técnica refira sempre o
modelo e o número da sua
máquina, bem como o
número G (se aplicável).
Todas estas referências se
encontram na placa de
características da sua
máquina.
Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 1.58 MB)
(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Loading…

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.
Ești mulțumit de Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat?
Da Nu
Fiți primul care evaluează acest produs
0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Candy. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Marcă Candy
Model CN 63 TRU-03S
Categorie Mașini de spălat
Tip fișier PDF
Mărime fișier 1.58 MB

Toate manualele pentru Candy Mașini de spălat
Mai multe manuale pentru Mașini de spălat

Întrebări frecvente despre Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Mașina de spălat nu va porni când apăs butonul Start, ce pot face? Verificat

În multe cazuri ușa mașinii de spălat nu s-a închis corect. Deschideți și închideți ușa și încercați din nou.

A fost util (23055) Citeşte mai mult

Mașina de spălat nu se va scurge, ce pot face? Verificat

Principalul motiv pentru care o mașină de spălat nu se va scurge este din cauza blocării fie a pompei, fie a furtunului de scurgere. Dacă mașina de spălat are acces la aceste piese, încercați să eliminați orice blocaj. Dacă acest lucru nu rezolvă problema sau dacă nu aveți acces la aceste piese, trebuie să contactați un mecanic sau producătorul.

A fost util (22451) Citeşte mai mult

Nu intră apă în mașina de spălat, ce pot face? Verificat

Verificați dacă orificiul de alimentare cu apă este deschis și dacă nu există îndoituri în furtunul de alimentare cu apă. Dacă acest lucru nu rezolvă problema, trebuie să contactați producătorul.

A fost util (8871) Citeşte mai mult

Ușa mașinii de spălat nu se va deschide, ce pot face? Verificat

Pot exista mai multe cauze. Cea mai frecventă cauză este înfundarea filtrului. Deconectați aparatul și verificați filtrul. Dacă este necesar, eliminați orice blocaj. Locația filtrului depinde de model. De asemenea, este posibil să existe o manetă specială pentru a deschide ușa. Dacă aceste opțiuni nu ajută, ultima opțiune este să deconectați aparatul pentru o perioadă de 30-60 de minute și să încercați să deschideți ușa după aceea. Dacă acest lucru nu funcționează, contactați producătorul sau un mecanic.

A fost util (7353) Citeşte mai mult

Mașina de spălat face mult zgomot și / sau vibrează puternic, ce pot face în acest sens? Verificat

Este posibil ca mașina de spălat să nu fi fost nivelată. Puteți face acest lucru reglând picioarele pentru a-l face perfect nivelat. Problema poate fi cauzată și de introducerea multor haine în aparat. Dacă acestea nu sunt cauza problemei dvs., trebuie să contactați producătorul.

A fost util (6362) Citeşte mai mult

În ce compartiment ar trebui să meargă detergentul? Verificat

Majoritatea mașinilor de spălat au 3 compartimente pentru detergent. Aceste compartimente sunt adesea marcate cu I, II și * pentru a arăta unde merge detergentul. Compartimentul I este utilizat pentru un ciclu de pre-spălare, II este pentru ciclul principal de spălare și * este pentru balsamul. Compartimentul II este folosit cel mai des.

A fost util (4340) Citeşte mai mult

Mașina mea de spălat miroase, ce pot face? Verificat

Există mașini de spălat cu funcții de autocurățare. În cazul în care aceste caracteristici nu sunt disponibile, este posibil să adăugați 100 ml de oțet alb sau 100gr de cristale de sodă și să folosiți mașina de spălat un program de 90 ℃.

A fost util (3560) Citeşte mai mult

Pot conecta mașina de spălat la o priză de apă caldă? Verificat

Deși mașinile de spălat pot suporta probabil aportul de apă până la 65 ° C, acest lucru nu este recomandat de majoritatea producătorilor. Există cicluri de spălare care utilizează în mod specific apa rece. În aceste cazuri, apa caldă poate afecta rezultatele ciclului de spălare. De asemenea, multe mașini de spălat sunt proiectate pentru a fi conectate la o priză de apă rece.

A fost util (2833) Citeşte mai mult

La ce ar trebui să fiu atent atunci când mut o mașină de spălat? Verificat

Când deplasați o mașină de spălat, ar trebui să fixați tamburul. Puteți utiliza șurubul de transport care vine cu fiecare mașină de spălat și va împiedica mișcarea tamburului în interiorul mașinii. De asemenea, trebuie să scurgeți toată apa.

A fost util (1394) Citeşte mai mult

Care este diferența de utilizare între o mașină de spălat-uscător și o mașină de spălat și uscător separat? Verificat

Cel mai mare avantaj al unei mașini de spălat cu uscător este că necesită mai puțin spațiu. Cu toate acestea, un uscător separat va putea usca mai mult decât o mașină de spălat-uscător. O mașină de spălat cu uscător consumă, de asemenea, relativ mai multă energie și necesită mai mult timp.

A fost util (1097) Citeşte mai mult

Pot să-mi stivuiesc uscătorul și mașina de spălat? Verificat

În general, este posibil să stivuiți direct un uscător și o mașină de spălat direct unul peste celălalt. Acest lucru funcționează numai cu modelele de încărcare frontală. Cu toate acestea, este recomandabil să utilizați un accesoriu adecvat pentru a face acest lucru. Acest lucru va împiedica vibrația și căderea mașinilor și, de asemenea, previne deteriorarea mașinii de jos.

A fost util (1096) Citeşte mai mult

Pot conecta o mașină de spălat la un cablu prelungitor? Verificat

Aparatele care necesită cantități mari de energie, cum ar fi o mașină de spălat, nu pot fi conectate la toate prelungitoarele. Vedeți care este consumul de energie al mașinii de spălat, care este indicat în Watt, și verificați dacă prelungitorul poate rezolva acest lucru. Există cabluri prelungitoare cu cabluri mai groase care sunt făcute pentru a manipula aparate mai mari.

A fost util (1095) Citeşte mai mult
Manual Candy CN 63 TRU-03S Mașină de spălat

Produse asemanatoare

Categorii relevante