Manual Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat

Ai nevoie de un manual pentru Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 12 întrebări frecvente, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.

Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.

Manual

Loading…

2
3
EL

     
 Candy,    
 :   
.
 Candy     
  , 
    
     
.   
,    
    
.
 Candy    
   
:  , 
,  − ,
,  ,
   , 
 .
     
    Candy.
    
   
    :
−  , ,
    
.
−   .
−      
   .
−  
 .
    
  
  
   
     
.
   
,    
     
    
.
      
     
       
   ( 
     
 )   
    
   
.
    
 ,  
   
,    
   
    
.
   , 
    
 
K     
   Candy   
   
    ,  
  G   
 .
PT
PARABÉNS!
Ao adquirir este electrodoméstico
Candy, demonstrou não estar disposta a
contentar-se com qualquer coisa: você
quer o melhor!
A Candy alegra-se de lhe poder
oferecer esta nova máquina de lavar
roupa,resultado de anos de
investigação e de experiência de
mercado,em contacto directo com os
nossos clientes. Ao escolher esta
máquina, está a escolher a qualidade, a
durabilidade e as características
excepcionais que ela tem para
oferecer.
Mas a Candy orgulha-se ainda da vasta
gama de electrodomésticos que
coloca à disposição dos seus clientes:
máquinas de lavar roupa, máquinas de
lavar loiça,máquinas de lavar e de
secar, fogões, micro-ondas, fornos e
placas de fogão,frigoríficos e
congeladores.
Peça ao seu agente da especialidade
que lhe dê o catálogo dos
electrodomésticos Candy.
Este aparelho destina-se a ser utilizado
apenas em contexto doméstico ou
semelhnate, tais como:
- Áreas de cozinha de lojas, escritórios e
outros ambientes de trabalho,que
sejam reservadas aos funcionários;
- Casas de férias, de praia ou de
campo;
- Por clientes de hotéis, motéis e outros
ambientes do tipo residencial;
- Em quartos e alojamento do género
de “cama e pequeno almoço”.
A utilização deste aparelho em
ambientes diferentes do ambiente
familiar e doméstico,como o uso
comercial por especialistas, está
absolutamente excluída e não se
integra nas recomendações dadas
anteriormente.
Se o aparelho for utilizado de maneira
não conforme às recomendações, livro
de instruções ou for utilizado para outros
fins que não os indicados, isso pode
reduzir a vida útil do aparelho e pode
anular a garantia do fabricante.
Qualquer avaria ou dano provocado ao
aparelho resultante de qualquer uso
que não seja o próprio e o
recomendado, ou resultante de
utilização que não seja do âmbito
doméstico, não serão aceites pelo
fabricante, mesmo estando o
electrodoméstico dentro da garantia
máxima prevista por lei.
Leia este livro de instruções
atentamente. Ele contém não só
informações importantes sobre a
instalação, a utilização e a manutenção
seguras da sua máquina,mas também
conselhos úteis sobre como tirar o
melhor proveito da sua máquina.
Preserve este livro cuidadosamente,
mantendo-o à mão para futuras
consultas.
Quando contactar o seu agente Candy
ou os Serviços de Assistência Técnica
refira sempre o modelo e o número da
sua máquina, bem como o número G
(se aplicável).Todas estas referências se
encontram na
placadedecaracterísticas da sua
máquina.
IT
COMPLIMENTI
Con l’acquisto di questo
elettrodomestico Candy;
Lei ha dimostrato di non
accettare compromessi:
Lei vuole il meglio.
Candy é lieta di proporLe questa
nuova lavatrice frutto di anni di
ricerche e di esperienze maturate
sul mercato, a contatto diretto
con i Consumatori. Lei ha scelto la
qualità, la durata e le elevate
prestazioni che questa lavatrice
Le offre.
Candy Le propone inoltre una
vasta gamma di elettrodomestici:
lavatrici, lavastoviglie, lavasciuga,
cucine, forni a microonde, forni e
piani di cottura, frigoriferi e
congelatori.
Chieda al Suo Rivenditore
il catalogo completo dei prodotti
Candy
Questo apparecchio è destinato
ad un uso in ambienti domestici e
simili come per esempio:
- nelle aree ristoro di negozi, uffici
e altri ambienti di lavoro;
- negli agriturismo;
- dai clienti negli hotels, motels e
altre aree residenziali simili;
- nei bed & breakfast.
Un utilizzo diverso da quello tipico
dell’ambiente domestico, come
l’uso professionale da parte di
esperti o di persone addestrate,è
escluso anche negli ambienti
sopra descritti.
Un utilizzo non coerente con
quello riportato, può ridurre la vita
del prodotto e può invalidare la
garanzia del costruttore.
Qualsiasi danno all’apparecchio
o ad altro, derivante da un uso
diverso da quello domestico
(anche quando l’apparecchio è
installato in un ambiente
domestico), non sarà ammesso
dal costruttore in sede legale.
La preghiamo di leggere
attentamente le avvertenze
contenute nel presente libretto in
quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza
di installazione, d’uso, di
manutenzione e alcuni utili
consigli per il migliore utilizzo della
lavatrice.
Conservi con cura questo libretto
per ogni ulteriore consultazione.
Quando comunica con la Candy
o con i suoi centri di assistenza citi
sempre il Modello, il n° e il numero
G (se c’è). Praticamente tutto ciò
che é citato nel riquadro.
HR
âESTITAMO!
Kupnjom ovog Candy proizvoda
pokazali ste da ne Ïelite prihvatiti
sporazumno rje‰enje, veç Ïelite
najbolje.
Candy ima zadovoljstvo da Vam
moÏe ponuditi ovu novu perilicu
rublja, koja je rezultat
vi‰egodi‰njeg istraÏivanja i iskustva
na trÏi‰tu, u neposrednom dodiru
sa potro‰aãima. Izabrali ste
kvalitetu, trajnost i osebujne
znaãajke koje ovaj uredjaj nudi.
Osim perilice rublja koju ste
izabrali, Candy se ponosi ‰irokim
izborom uredjaja za domaçinstvo:
perilicama sudja, perilicama za
pranje i su‰enje rublja ednjacima,
mikrovalnim peçnicama,
tradicionalnim peçnicama,
grijaãim ploãama, hladnjacima i
ledenicama.
TraÏite od svog prodavaãa
najnoviji katalog Candy
proizvoda.
Ovaj uredjaj je namjenjen za
kori‰tenje u domaçinstvu I sliãnim
situacijama kao ‰to su:
- osoblje u trgovinama, uredima I
ostalim radnim mjestima;
- farmama;
- gostima hotela, motela i ostalih
smje‰tajnim objekata;
- prenoãi‰tima.
Razliãito kori‰tenje uredjaja od
domaçinstva ili uobiãajnih kuçnih
poslova, npr. kao komercijalno
kori‰tenje u profesionalne svrhe
nije pokriveno jamstvom.
Ako se uredjaj koristi nepravilno,
Ïivotni vijek mu se smanjuje i moÏe
izbjeçi jamstvo.
O‰teçenje uredjaja ili neko drugo
o‰teçenje ili gubitak kroz kori‰tenje
koje nije u skladu sa uputama
(iako je uredjaj u domaçinstvu)
neçe biti pokriveno
proizvodjaãkim jamstvom.
Upotreba ove nove perilice je
jednostavna, ali Vas molimo da
paÏljivo proãitate UPUTE ZA
KORI·TENJE sadrÏane u ovoj knjiÏici
i da ih u potpunosti po‰tujete. One
Vam daju vaÏne podatke u svezi
sigurnog postavljanja, kori‰tenja i
odrÏavanja perilice, te korisne
savjete za postizanje najboljih
rezultata pranja.
âuvajte paÏljivo ovu knjiÏicu, jer bi
Vam ubuduçe jo‰ mogla zatrebati.
Kada bi u sluãaju kvara perilice,
morali pozvati jednog od na‰ih
servisera, obavezno mu recite
oznaku modela, broj perilice i broj
G, ako je naveden na ploãici s
tehniãkim podacima, koja je
priãvr‰çena na perilici.
RO
FELICITÅRI!
Cumparind aceasta masina
de spalat CANDY ati aratat ca
nu acceptati compromisuri,
vreti doar ce e cel mai bun.
CANDY are placerea sa va
prezinte o noua masina
de spalat, rezultatul multor ani
de cercetari si studii asupra
nevoilor consumatorilor. Ati ales
calitatea, durabilitatea si
eficienta oferite de aceasta
masina de spalat.
CANDY va ofera o gama larga
de aparate electrocasnice:
masini de spalat vase, masini
de spalat si uscat rufe,
aragaze, cuptoare cu
microunde, cuptoare
traditionale si hote, frigidere si
congelatoare.
Solicitati de la magazin
catalogul cu gama completa
Candy.
Acest aparat este destinat
pentru uz casnic sau pentru uz
similar, cum ar fi:
- bucatarii de magazin, birou si
alte medii de lucru;
- ferme;
- de catre clientii de la hotel,
motel sau alte medii
rezidentiale;
- la pensiuni.
Utilizarea aparatului în scopuri
comerciale este exclusa.
Utilizarea aparatului în alte
scopuri decât cele mentionate
mai sus, duce la reducerea
duratei de viata a aparatului si
la anularea garantiei.
Orice deteriorari ale aparatului
sau pierderi care apar ca
urmare a neutilizarii aparatului
pentru uz casnic (chiar daca a
fost utilizat într-un mediu casnic
sau rezidential) nu vor fi
acoperite de agrantie.
Va rugam sa cititi aceste
instructiuni cu mare atentie
deoarece furnizeaza informatii
importante cu
privire la instalarea, folosirea si
intretinerea masinii Dvs. De
spalat precum si sugestii pentru
a obtine cele mai bune
rezultate la spalare.
Pastrati instructiunile cu grija
pentru a le putea consulta de
cite ori aveti nevoie.
Descărcaţi manualul în limba română (PDF, 3.55 MB)
(Protejați mediul înconjurător și imprimați acest manual numai dacă este neapărată nevoie)

Loading…

Evaluare

Spuneți-ne ce părere aveți despre Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.
Ești mulțumit de Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat?
Da Nu
Fiți primul care evaluează acest produs
0 voturi

Alăturați-vă conversației despre acest produs

Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Candy. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Marcă Candy
Model GO4 106DF/L1-S
Categorie Mașini de spălat
Tip fișier PDF
Mărime fișier 3.55 MB

Toate manualele pentru Candy Mașini de spălat
Mai multe manuale pentru Mașini de spălat

Întrebări frecvente despre Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Mașina de spălat nu va porni când apăs butonul Start, ce pot face? Verificat

În multe cazuri ușa mașinii de spălat nu s-a închis corect. Deschideți și închideți ușa și încercați din nou.

A fost util (23043) Citeşte mai mult

Mașina de spălat nu se va scurge, ce pot face? Verificat

Principalul motiv pentru care o mașină de spălat nu se va scurge este din cauza blocării fie a pompei, fie a furtunului de scurgere. Dacă mașina de spălat are acces la aceste piese, încercați să eliminați orice blocaj. Dacă acest lucru nu rezolvă problema sau dacă nu aveți acces la aceste piese, trebuie să contactați un mecanic sau producătorul.

A fost util (22449) Citeşte mai mult

Nu intră apă în mașina de spălat, ce pot face? Verificat

Verificați dacă orificiul de alimentare cu apă este deschis și dacă nu există îndoituri în furtunul de alimentare cu apă. Dacă acest lucru nu rezolvă problema, trebuie să contactați producătorul.

A fost util (8868) Citeşte mai mult

Ușa mașinii de spălat nu se va deschide, ce pot face? Verificat

Pot exista mai multe cauze. Cea mai frecventă cauză este înfundarea filtrului. Deconectați aparatul și verificați filtrul. Dacă este necesar, eliminați orice blocaj. Locația filtrului depinde de model. De asemenea, este posibil să existe o manetă specială pentru a deschide ușa. Dacă aceste opțiuni nu ajută, ultima opțiune este să deconectați aparatul pentru o perioadă de 30-60 de minute și să încercați să deschideți ușa după aceea. Dacă acest lucru nu funcționează, contactați producătorul sau un mecanic.

A fost util (7348) Citeşte mai mult

Mașina de spălat face mult zgomot și / sau vibrează puternic, ce pot face în acest sens? Verificat

Este posibil ca mașina de spălat să nu fi fost nivelată. Puteți face acest lucru reglând picioarele pentru a-l face perfect nivelat. Problema poate fi cauzată și de introducerea multor haine în aparat. Dacă acestea nu sunt cauza problemei dvs., trebuie să contactați producătorul.

A fost util (6360) Citeşte mai mult

În ce compartiment ar trebui să meargă detergentul? Verificat

Majoritatea mașinilor de spălat au 3 compartimente pentru detergent. Aceste compartimente sunt adesea marcate cu I, II și * pentru a arăta unde merge detergentul. Compartimentul I este utilizat pentru un ciclu de pre-spălare, II este pentru ciclul principal de spălare și * este pentru balsamul. Compartimentul II este folosit cel mai des.

A fost util (4337) Citeşte mai mult

Mașina mea de spălat miroase, ce pot face? Verificat

Există mașini de spălat cu funcții de autocurățare. În cazul în care aceste caracteristici nu sunt disponibile, este posibil să adăugați 100 ml de oțet alb sau 100gr de cristale de sodă și să folosiți mașina de spălat un program de 90 ℃.

A fost util (3549) Citeşte mai mult

Pot conecta mașina de spălat la o priză de apă caldă? Verificat

Deși mașinile de spălat pot suporta probabil aportul de apă până la 65 ° C, acest lucru nu este recomandat de majoritatea producătorilor. Există cicluri de spălare care utilizează în mod specific apa rece. În aceste cazuri, apa caldă poate afecta rezultatele ciclului de spălare. De asemenea, multe mașini de spălat sunt proiectate pentru a fi conectate la o priză de apă rece.

A fost util (2832) Citeşte mai mult

La ce ar trebui să fiu atent atunci când mut o mașină de spălat? Verificat

Când deplasați o mașină de spălat, ar trebui să fixați tamburul. Puteți utiliza șurubul de transport care vine cu fiecare mașină de spălat și va împiedica mișcarea tamburului în interiorul mașinii. De asemenea, trebuie să scurgeți toată apa.

A fost util (1391) Citeşte mai mult

Care este diferența de utilizare între o mașină de spălat-uscător și o mașină de spălat și uscător separat? Verificat

Cel mai mare avantaj al unei mașini de spălat cu uscător este că necesită mai puțin spațiu. Cu toate acestea, un uscător separat va putea usca mai mult decât o mașină de spălat-uscător. O mașină de spălat cu uscător consumă, de asemenea, relativ mai multă energie și necesită mai mult timp.

A fost util (1097) Citeşte mai mult

Pot conecta o mașină de spălat la un cablu prelungitor? Verificat

Aparatele care necesită cantități mari de energie, cum ar fi o mașină de spălat, nu pot fi conectate la toate prelungitoarele. Vedeți care este consumul de energie al mașinii de spălat, care este indicat în Watt, și verificați dacă prelungitorul poate rezolva acest lucru. Există cabluri prelungitoare cu cabluri mai groase care sunt făcute pentru a manipula aparate mai mari.

A fost util (1095) Citeşte mai mult

Pot să-mi stivuiesc uscătorul și mașina de spălat? Verificat

În general, este posibil să stivuiți direct un uscător și o mașină de spălat direct unul peste celălalt. Acest lucru funcționează numai cu modelele de încărcare frontală. Cu toate acestea, este recomandabil să utilizați un accesoriu adecvat pentru a face acest lucru. Acest lucru va împiedica vibrația și căderea mașinilor și, de asemenea, previne deteriorarea mașinii de jos.

A fost util (1095) Citeşte mai mult
Manual Candy GO4 106DF/L1-S Mașină de spălat

Produse asemanatoare

Categorii relevante