6 7| |
Nota: Si après le remplacement le microinterrupteur ne fonctionne pas, assurez-vous que les pattes de l’interrupteur sont
correctement installées dans les trous sur le PCB et s’ils ne sont pas pliées.
2. CHANGEMENT DE LA FONCTION DES TOUCHES FLÈCHÉES
Appuyez sur les touches Fn+W pour permuter les fonctions des touches échées avec les touches de fonction W, A, S, D.
3. LUMINOSITÉ DU RÉTROÉCLAIRAGE
Pour changer la luminosité du rétroéclairage, appuyez sur la touches Fn et les touches haut/bas
4. VITESSE DE L’EFFET DE RÉTROÉCLAIRAGE
Pour changer la vitesse de l’eet rétroéclairage, appuyez sur la touche Fn et les touches échées gauche/droite
5. CHANGEMENT DE LA COULEUR DU RÉTROÉCLAIRAGE
Pour changer la couleur de rétroéclairage, appuyez sur les touches FN+Del
6. CHANGEMENT DU MODE DE RÉTROÉCLAIRAGE
Appuyez sur les touches FN+ Ins pour basculer entre les 20 modes de rétroéclairage.
7. MODES DE RÉTROÉCLAIRAGE POUR LES JEUX
Appuyez sur les touches [FN 1-5] pour basculer entre les 5 modes de rétroéclairage pour les jeux.
8. RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D’USINE
Tous les paramètres enregistrés peuvent être facilement restaurés aux paramètres d’usine à l’aide des touches [FN + Échap].
Pour restaurer les paramètres d’usine, maintenez les touches [FN + Échap] enfoncées pendant 5 secondes.
ES - MANUAL DE USUARIO
INSTALACIÓN
• Conecta el cable a un puerto USB libre en el ordenador. En el caso de la primera conexión es necesario esperar unos 15
segundos hasta la instalación completa de los controladores
• El teclado tiene un software que permite congurar las funciones avanzadas, que debe descargarse de nuestra página web
www.genesis-zone.com
• Abre la carpeta de instalación y a continuación haz clic dos veces en el icono setup.exe
• Procede según las indicaciones para instalar el software
• Cuando la instalación naliza con éxito se muestra en la barra de tareas el icono del software. Haz clic dos veces en el icono
para mostrar la interfaz con los ajustes
1. SUSTITUCIÓN DE LOS INTERRUPTORES
• Desconecta el teclado de la alimentación
• Quita la tecla tirando verticalmente hacia arriba
• Introduce un clip metálico bajo la carcasa del interruptor en el lugar indicado en la imagen
• Presionando los brazos del clip contra el interruptor tira al mismo tiempo verticalmente hacia arriba
• Introduce verticalmente el interruptor de recambio en los oricios en la placa PCB y presiona delicadamente
• Coloca la tecla y conecta el teclado al ordenador
Atención: Si el interruptor no funciona tras ser sustituido, comprueba que las patas del interruptor han sido correctamente
instalados en los oricios en la placa PCB y que no están dobladas.
2. CAMBIAR LA FUNCIÓN DE LAS FLECHAS
Pulse las teclas FN + W para cambiar la función de las echas con las teclas de función W, A, S, D.
3. BRILLO DE LA ILUMINACIÓN
Para cambiar el brillo de la iluminación, pulse las teclas FN + Fn + Flecha Arriba/Abajo
4. VELOCIDAD DE LOS EFECTOS DE ILUMINACIÓN
Para cambiar la velocidad de los efectos de iluminación, pulse las teclas FN + Flecha izquierda/derecha
5. CAMBIAR LA COLOR DE ILUMINACIÓN
Para cambiar el color de la luz de fondo, pulse las teclas Fn + Del
6. MODO DE ILUMINACIÓN
Pulse las teclas FN + Ins para cambiar entre los 20 modos de iluminación
7. MODOS DE ILUMINACIÓN PARA JUEGOS
Pulse las teclas [FN + 1-5], para cambiar entre los 5 modos de iluminación para juegos.
8. RESTAURAR LOS AJUSTES DE FÁBRICA
El dispositivo puede fácilmente restablecerse a los ajustes de fábrica con las teclas [FN + ESC].
Para ello, mantenga pulsadas las teclas [FN + ESC] durante 5 segundos.
EN - USER MANUAL
INSTALLATION
• Connect the cable to a free USB port on your computer, it is necessary to wait about 15 seconds for the rst connection until
the drivers are fully installed.
• The keyboard includes software that allows you to set up advanced features, if you want to use these features, you need to
download and install the software from our website www.genesis-zone.com
• Open the installation folder and then double-click the setup.exe le.
• Follow the instruction to install the program.
• After a successful installation, the software icon appears on the main bottom panel. Double-clicking the icon opens the
settings interface.
1. REPLACING SWITCHES
• Disconnect the keyboard from the power source
• Remove the key cap by pulling up vertically
• Install a metal clamp under the switch body in place showed on the gure
• Push the clamp arms to the switch body and simultaneously pull up vertically
• Insert vertically replacement switch into the holes on the PCB board and gently push down
• Insert the key cap and connect the keyboard to the computer
Note: If the switch does not work after replacement, check if the legs of switch are installed correctly in the holes on the PCB
board or have not been bent.
2. ARROW FUNCTION CHANGE
Press FN + W to swap arrow function with W, A, S, D keys function.
3. BACKLIGHT BRIGHTNESS
To change the backlight brightness level press keys FN + Arrow Up/Down.
4. SPEED OF BACKLIGHT EFFECTS
To change the speed of backlight eects press keys FN + Arrow Left/Right
5. BACKLIGHT COLOR CHANGE
To change the backlight color, press keys FN + Del
6. BACKLIGHT MODE CHANGE
Press the keys FN + INS to change between 20 backlight modes.
7. GAME BACKLIGHT MODE
Press the keys FN + 1-5 to change between 5 game backlight modes.
8. RESTORE FACTORY SETTINGS
All saved settings can be easy restored to default settings by pressing the keys [FN+ESC].
To restore factory settings, hold the keys [FN+ESC] for 5 seconds.
FR - MANUEL DE L’UTILISATEUR
INSTALLATION
• Connectez le câble à un port USB libre de l’ordinateur. Lors de la première connexion, attendez environ 15 secondes jusqu’à ce
que les pilotes soient complètement installés
• Le clavier dispose d’un logiciel qui vous permet de dénir des fonctions avancées — vous devez le télécharger à partir de notre
site Web www.genesis-zone.com
• Ouvrez le dossier d’installation puis double-cliquez sur l’icône setup.exe
• Suivez les instructions pour installer le logiciel
• Lorsque l’installation est terminée avec succès, l’icône du logiciel apparaît dans la barre des tâches. Double-cliquez sur l’icône
pour acher l’interface avec les paramètres
1. REMPLACEMENT DES MICROCOMMUTATEURS
• Débranchez l’alimentation du clavier
• Retirez la touche en le tirant verticalement vers le haut
• Placez le clip métallique sous le boîtier du microinterrupteur à l’emplacement indiqué sur la photo
• En appuyant les bras du clip contre le microinterrupteur, tirez-le verticalement vers le haut en même temps
• Insérez le moirointerrupteur de rechange verticalement dans les trous du PCB et appuyez doucement
• Fixez le capuchon de la touche et connectez le clavier à l’ordinateur
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Genesis Thor 303 Tastatură. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.