• Todo tratamiento o dieta para sobrepeso o peso insu-
ciente requiere el asesoramiento profesional de un es-
pecialista (médico, dietista). Los valores obtenidos por la
báscula pueden servir de ayuda.
• ¡Peligro de vuelco! No coloque la báscula sobre una su-
percie irregular. No se coloque solo sobre una esquina
de la báscula. No se coloque sobre el borde o en un lado
de la báscula para pesarse.
• ¡Peligro de resbalamiento! No se suba a la báscula con
los pies mojados. No se suba a la báscula con calcetines.
• Utilice el aparato solamente para el uso previsto en el
manual de instrucciones. En caso de uso indebido, se
anula el derecho de garantía.
• La báscula solo está concebida para uso doméstico. No
está destinada para el uso comercial en hospitales u
otras instalaciones médicas.
• No utilice el aparato si no funciona correctamente, si se
ha caído al suelo o al agua o si ha sufrido daños.
• La báscula tiene un intervalo de medición de hasta 150
kg. No sobrecargue la báscula.
• Coloque la báscula sobre una supercie plana y sólida.
Las supercies blandas e irregulares no son adecuadas
para la medición y conducen a resultados incorrectos.
• Sitúe la báscula en un lugar en el que no haya ni tem-
peraturas extremas ni humedad del aire extrema.
• Mantenga la báscula lejos del agua.
• Maneje la báscula con cuidado. Evite los golpes y sacudi-
das con la báscula. No deje caer la báscula.
• Suba a la báscula con cuidado. No salte o bote sobre
la supercie de apoyo, ya que esto podría dañar el me-
canismo de pesaje.
• No intente desmontar el aparato, ya que esto anularía la
garantía. Este aparato no contiene ninguna pieza que el
usuario pueda reparar o reemplazar.
• En caso de averías, no trate de reparar el aparato por sí
mismo, ya que esto anularía cualquier derecho de ga-
rantía. Encargue las reparaciones únicamente a personal
de mantenimiento autorizado.
Lea las instrucciones de uso atentamente, so-
bre todo las indicaciones de seguridad, antes
de utilizar el aparato y guarde el manual para
posteriores consultas. Si entrega el aparato
a terceros, deberá entregarles también este
manual de instrucciones.
ES Indicaciones de seguridad
Volumen de suministro
En primer lugar, compruebe que el aparato está completo y
no presenta ningún daño.
En caso de duda, no ponga el aparato en marcha y contacte
con su centro de servicio.
El volumen de suministro incluye:
• 1 báscula analógica medisana PS 100
• 1 instrucciones de uso
ADVERTENCIA
Mantenga las películas de embalaje fuera del al-
cance de los niños. ¡Peligro de asxia!
Debido a las mejoras continuas del producto, nos reservamos el derecho a realizar modi-
caciones técnicas y de diseño.
Encontrará la versión actual del presente manual de instrucciones en www.medisana.com
medisana GmbH
Jagenbergstr. 19
41468 NEUSS
ALEMANIA
Internet: www.medisana.de
Condiciones de garantía y reparación
En caso de una reclamación de garantía, póngase en contacto con su comercio especializado o
directamente con el centro de servicio. Si tuviese que enviar el aparato, indique cuál es el defecto y
adjunte una copia del comprobante de compra.
Las condiciones de garantía aplicables son las siguientes:
1. Los productos medisana tienen una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra.
En caso de reclamación de garantía, deberá demostrar la fecha de compra presentando el com
-
probante de compra o una factura.
2. Los defectos debidos a errores de material o de producción se subsanan gratuitamente dentro
del plazo de garantía.
3. Al hacer valer una garantía no se prolonga el plazo de garantía ni para el aparato ni
para las piezas reemplazadas.
4. La garantía no incluye:
a. Daños causados por un uso indebido, p. ej., la
inobservancia del manual de instrucciones.
b. Daños derivados de la reparación o la intervención del comprador o
de terceros no autorizados.
c. Daños de transporte sufridos durante el transporte desde el fabricante al usuario o durante el
envío al centro de atención al cliente.
d. Los recambios sometidos a un desgaste normal, como las pilas, etc.
5. También se excluye cualquier responsabilidad por daños secundarios directos o indirectos oca
-
sionados por el aparato, aunque el daño en el aparato se considere cubierto por la garantía.
Encontrará la dirección del centro de servicio en la hoja informativa adjunta.
ES/IT
ES Báscula analógica PS 100
1
Rueda de ajuste
2
Escala indicadora, máx. 150 kg
Leyenda:
Este manual de instrucciones forma
parte del aparato. Contiene información
importante sobre la puesta en servicio
y la manipulación. Lea íntegramente
este manual de instrucciones. La inob-
servancia de estas instrucciones puede
provocar lesiones graves o daños en el
aparato.
¡ADVERTENCIA!
Se deben respetar las indicaciones de
seguridad para evitar posibles lesiones
del usuario.
Número de lote
Fabricante
40498_40499 05/2020 Ver. 1.1
Datos técnicos
Nombre y modelo: báscula analógica medisana PS 100
Intervalo de medición: hasta 150 kg
División: 500 g
Dimensiones: 29 * 43 * 8,5 cm
N.º de artículo: 40498/40499
N.º EAN: 4015588 40498 6/ 4015588 40498 3
Requisitos para obtener resultados de medición correctos
• Pésese siempre en las mismas condiciones.
• Pésese siempre a la misma hora del día.
• Colóquese de forma erguida y sin moverse.
• Es mejor pesarse por la mañana, después de ducharse o
bañarse, con los pies secos.
Si las mediciones se realizan de forma regular, los resulta-
dos de medición
permiten controlar de forma able la evolución del peso cor-
poral.
Pesarse
1. Coloque la báscula sobre una supercie estable y sólida.
Las cuatro patas deben estar en contacto con el suelo.
Suelos irregulares y blandos perjudican la precisión de la
medición.
2. Pésese siempre en la misma báscula, en el mismo lugar y
a la misma hora. Pésese sin ropa, antes de las comidas,
preferiblemente por la mañana antes de desayunar.
3. Colóquese sobre la báscula con ambos pies. El puntero
indica su peso en kg en la escala 2.
NOTA
Si la báscula se ha transportado o movido de sitio, puede
ajustarla tocando suavemente con el pie sobre la supercie
de pesaje. Si el puntero no está en 0,0 kg, gire la rueda de
ajuste 1 hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que el
puntero vuelva a coincidir con la posición cero. Repita el
procedimiento.
1
1
2
Los embalajes se pueden reutilizar o llevar a centros
de reciclaje. Elimine adecuadamente el material de
embalaje que ya no necesite. Si al desembalar el pro-
ducto descubre algún daño ocasionado por el trans-
porte, póngase inmediatamente en contacto con el
vendedor.
Limpieza y cuidados
• No utilice agentes limpiadores abrasivos ni cepillos de
cerdas duras.
• Utilice un limpiador doméstico suave y limpie las super-
cies con un paño húmedo.
• En el aparato no debe entrar agua. Nunca sumerja el
aparato en agua. No utilice el aparato hasta que se haya
secado del todo.
• No someta el aparato a la acción directa del sol, protéjalo
de la suciedad y de la humedad.
Indicaciones para la eliminación
Este aparato no debe eliminarse con la basura doméstica.
Los metales se pueden reutilizar o llevar a centros de recic-
laje. Lleve el aparato que ya no se vaya a utilizar a un punto
de recogida de su localidad para que pueda ser eliminado
de una manera respetuosa con el medioambiente. Para más
información sobre la eliminación, pregunte a las autoridades
municipales o a su vendedor.
5
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Medisana PS 100 Cântar. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.
răspuns | A fost util (0) (Tradus de Google)