Manual Tefal FV9530E0 Ultimate Fier de călcat

Manual

6

- Stellen Sie den Dampfregler auf DAMPFEN (fig1.2)

-

Den Bügelautomaten leicht waagerecht über einem Spülbecken schütteln bis

ein Teil des Wassers aus dem Wassertank (mit den Schmutzpartikeln) durch die

Öffnungen in der Sohle abgeflossen ist.

- Zum Ende des Vorgangs den Anti-Kalk-Stab wieder einsetzen.

- Den Bügelautomaten wieder an das Stromnetz anschließen und 2 Minuten

auf das Heck stellen bis die Sohle trocken ist.

- Den Netzstecker des Bügelautomaten erneut ziehen, und die lauwarme

S

ohle mit einem weichen Tuch abwischen.

2

. Reinigen der Bügelsohle

Ihr Dampfbügeleisen verfügt über eine selbstreinigende Bügelsohle (je nach Modell):

• Achtung! Die Verwendung eines Scheuerschwamms beschädigt die selbstreinigende Beschichtung der Sohle.

• Ihre exklusive Beschichtung ermöglicht es, kontinuierlich alle durch normalen Gebrauch entstehenden Unreinheiten

• Bügeln mit einem ungeeigneten Programm kann jedoch Spuren hinterlassen, die eine manuelle Reinigung erforderlich

machen. In diesem Fall wird empfohlen, einen weichen und feuchten Lappen auf der noch warmen Sohle zu verwenden,

um die Beschichtung nicht zu beschädigen.

Ihr Dampfbügeleisen besitzt eine Ultragliss-Bügelsohle (je nach Modell):

• Verwenden Sie niemals aggressive oder scheuernde Produkte.

• Reinigen Sie die noch warme Sohle mit einem feuchten Schwamm.

Aufbewahrung des Bügelautomaten

- Den Netzstecker ziehen und warten, bis die Sohle abgekühlt ist.

- Den Wassertank leeren und den Dampfregler auf TROCKEN .

- fig. 1.1

stellen. Es ist nicht schlimm, wenn ein bisschen

Wasser im Wassertank zurückbleibt.

- Das Netzkabel um den Ring an der Heckseite des Bügelautomaten wickeln.

- Den Bügelautomaten zum Aufbewahren auf das Heck stellen.

Umwelt

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

i Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

‹ Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

Ein Problem mit ihrem Bügelautomaten ?

P

r

o

b

l

e

m

e

M

ö

g

l

i

c

h

e

Ur

s

a

c

h

e

n

Lö

s

u

n

g

e

n

•

A

u

s

d

e

n

Ö

ffn

u

n

g

e

n

i

n

d

e

r

S

o

h

l

e

t

ri

t

t

W

as

s

e

r au

s

.

•

S

i

e

ve

rw

e

n

d

e

n

d

i

e

D

am

p

f

s

t

o

ß

t

as

te

z

u

o

ft

.

•

S

i

e

h

ab

e

n

d

e

n

B

ü

g

e

l

au

t

o

m

ate

n

l

i

e

g

e

n

d

au

fb

e

w

ah

rt

,

o

h

n

e

i

h

n

z

u

l

e

e

re

n

u

n

d

o

h

n

e

d

e

n

D

am

p

f

re

g

l

e

r au

f

T

R

O

C

K

E

N

z

u

s

te

l

l

e

n

.

•

L

as

s

e

n

S

i

e

z

w

i

s

c

h

e

n

j

e

d

e

r B

e

t

ät

i

g

u

n

g

e

i

n

i

g

e

S

e

k

u

n

d

e

n

ve

rs

t

re

i

c

h

e

n

.

•

S

i

e

h

e

K

a

p

i

te

l

“

A

u

fb

e

w

a

h

ru

n

g

d

e

s

B

ü

g

e

l

au

t

o

m

ate

n

”

•

A

u

s

d

e

n

Ö

ffn

u

n

g

e

n

d

e

r

S

o

h

l

e

fl

i

e

ß

t

e

i

n

e

b

rau

n

e

F

l

ü

s

s

i

g

k

e

i

t

, d

i

e

F

l

e

c

k

e

n

au

f

d

e

r W

äs

c

h

e

h

i

n

te

rl

äs

s

t

.

•

S

i

e

ve

rw

e

n

d

e

n

c

h

e

m

i

s

c

h

e

E

n

t

k

al

k

u

n

g

s

m

i

t

te

l

.

•

S

i

e

ve

rw

e

n

d

e

n

e

i

n

e

d

e

r

W

as

s

e

r

q

u

al

i

t

äte

n

, v

o

n

d

e

n

e

n

ab

g

e

rate

n

w

i

rd

.

•

G

e

b

e

n

S

i

e

n

i

e

m

al

s

E

n

t

k

al

k

u

n

g

s

m

i

t

te

l

i

n

d

e

n

W

as

s

e

rt

an

k

.

•

B

i

t

te

l

e

s

e

n

S

i

e

d

as

K

a

p

i

te

l

“

W

e

l

c

h

e

W

as

s

e

r

q

u

al

i

t

äte

n

m

an

n

i

c

h

t

b

e

n

u

t

z

e

n

s

o

l

l

te

”

n

ac

h

.

•

D

i

e

S

o

h

l

e

d

e

s

B

ü

g

e

l

au

t

o

m

ate

n

i

s

t

ve

rs

c

h

m

u

t

z

t

o

d

e

r b

rau

n

u

n

d

k

an

n

F

l

e

c

k

e

n

au

f d

e

r

W

äs

c

h

e

h

i

n

te

rl

as

s

e

n

.

•

S

i

e

h

ab

e

n

z

u

m

B

ü

g

e

l

n

n

i

c

h

t

d

as

p

as

s

e

n

d

e

P

ro

g

ram

m

e

i

n

g

e

s

te

l

l

t

(

z

u

h

o

h

e

T

e

m

p

e

rat

u

r)

.

•

I

h

re

W

äs

c

h

e

w

u

rd

e

n

i

c

h

t

au

s

re

i

c

h

e

n

d

g

e

s

p

ü

l

t

o

d

e

r S

i

e

ve

rw

e

n

d

e

n

S

p

r

ü

h

s

t

ä

rk

e

.

•

S

te

l

l

e

n

S

i

e

d

as

g

e

e

i

g

n

e

te

P

ro

g

ram

m

e

i

n

.

S

i

e

h

e

K

ap

i

te

l

„

R

e

i

n

i

g

u

n

g

d

e

r B

ü

g

e

l

s

o

h

l

e

”

.

•

S

p

rü

h

e

n

S

i

e

d

i

e

B

ü

g

e

l

s

t

ä

rk

e

au

f d

i

e

R

ü

c

k

s

e

i

te

d

e

s

z

u

b

ü

g

e

l

n

d

e

n

S

t

o

ff

e

s

.

•

E

s

t

ri

t

t

k

e

i

n

o

d

e

r n

u

r w

e

n

i

g

D

am

p

f au

s

.

•

D

e

r W

as

s

e

rt

an

k

i

s

t

l

e

e

r

.

•

D

e

r A

n

t

i

-

K

al

k

-

S

t

a

b

i

s

t

s

c

h

m

u

t

z

i

g

.

•

I

h

r B

ü

g

e

l

a

u

t

o

m

at

i

s

t

ve

rk

al

k

t

.

•

I

h

r B

ü

g

e

l

au

t

o

m

at

w

u

rd

e

z

u

l

an

g

e

z

u

m

T

ro

c

k

e

n

b

ü

g

e

l

n

ve

r

w

e

n

d

e

t

.

•

F

ü

l

l

e

n

S

i

e

d

e

n

W

as

s

e

rt

an

k

.

•

R

e

i

n

i

g

e

n

S

i

e

d

e

n

A

n

t

i

-

K

al

k

-

S

t

ab

.

•

R

e

i

n

i

g

e

n

S

i

e

d

e

n

A

n

t

i

-

K

al

k

-

S

t

ab

u

n

d

f

ü

h

re

n

S

i

e

e

i

n

e

S

e

l

b

s

t

r

e

i

n

i

g

u

n

g

d

u

rc

h

.

•

F

ü

h

re

n

S

i

e

e

i

n

e

S

e

l

b

s

t

re

i

n

i

g

u

n

g

d

u

r

c

h

.

•

D

i

e

S

o

h

l

e

i

s

t

ve

rk

rat

z

t

o

d

e

r

b

e

s

c

h

äd

i

g

t

.

•

S

i

e

h

ab

e

n

I

h

re

n

B

ü

g

e

l

au

t

o

m

a

te

n

m

i

t

d

e

r S

o

h

l

e

au

f

e

i

n

e

m

e

t

a

l

l

i

s

c

h

e

U

n

te

rl

a

g

e

g

e

s

te

l

l

t

.

•

S

i

e

h

ab

e

n

d

i

e

B

ü

g

e

l

s

o

h

l

e

m

i

t

e

i

n

e

m

S

c

h

e

u

e

rp

ad

o

d

e

r

e

i

n

e

m

M

e

t

al

l

s

c

h

w

am

m

g

e

re

i

n

i

g

t

.

•

S

te

l

l

e

n

S

i

e

d

e

n

B

ü

g

e

l

au

t

o

m

a

te

n

i

m

m

e

r au

f

d

a

s

H

e

c

k

.

•

S

i

e

h

e

K

ap

i

te

l

„

R

e

i

n

i

g

u

n

g

d

e

r B

ü

g

e

l

s

o

h

l

e

”

.

•

A

u

s

d

e

r K

l

ap

p

e

d

e

s

W

as

s

e

rb

e

h

äl

te

rs

t

ri

t

t

W

as

s

e

r au

s

.

•

S

i

e

h

ab

e

n

d

i

e

K

l

ap

p

e

d

e

s

W

as

s

e

rb

e

h

äl

te

rs

n

i

c

h

t

ri

c

h

t

i

g

g

e

s

c

h

l

o

s

s

e

n

.

•

V

e

rg

e

w

i

s

s

e

rn

S

i

e

s

i

c

h

, d

as

s

d

i

e

K

l

ap

p

e

d

e

s

W

as

s

e

rb

e

h

äl

te

r

s

ri

c

h

t

i

g

(

h

ö

rb

are

s

E

i

n

ras

te

n

)

g

e

s

c

h

l

o

s

s

e

n

i

s

t

.

•

D

e

r B

ü

g

e

l

au

t

o

m

at

g

i

b

t

b

e

i

m Fü

ll

en

d

e

s

Wa

s

se

rt

a

n

ks D

amp

f ab

.

•

D

e

r Da

mp

f

re

g

l

e

r

s

te

ht ni

cht

au

f

d

e

r

P

o

sit

ion

TROC

KE

N

. (f

ig.

1.

1)

•

Ste

ll

e

n

Si

e

d

e

n D

ampfre

gle

r au

f

di

e

P

os

iti

on

TROC

KE

N

. (f

ig. 1.1)

•

D

e

r Sp

rühme

c

hani

smu

s

u

nd/o

de

r die

Damp

fst

oß

fu

n

ktio

n

f

u

n

kti

oni

e

re

n nic

ht.

• D

e

r Wasse

r

tank is

t

le

e

r

.

•

Fül

le

n Sie

de

n

Was

se

rtan

k auf.

•

Au

s

der

Vorde

rs

e

it

e

de

s

Büge

le

i

sens trit

t W

ass

e

r

aus.

• 

Sie

hab

e

n

b

e

i

m Be

fülle

n

de

s

Wass

e

rbehälter

s

di

e

MAX

An

ze

i

g

e ü

b

e

rsc

hrit

te

n

.

• 

E

n

tfernen

Si

e

das über

s

chüs

si

g

e

Wass

e

r a

us

d

em Wa

s

ser

b

ehä

lter.

Hinweis : Durch die Selbstreinigung verkalkt ihr

Bügelautomat wesentlich langsamer.

Achtung!

Zum Herausnehmen oder Wiedereinsetzen des

Anti-Kalk-Stabs Ihres Bügeleisens muss der

Dampfknopf unbedingt auf VAPEUR

(fig.1.2)

gestellt werden.

Achtung!

Die selbstreinigende Bügelsohle erleidet bei

Gebrauch eines Scheuerpads Schaden -

(fig.17)

Sollten andere Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an eine zugelassene Kundendienststelle.

1800135516 FV95XX E2_110x154 26/01/15 14:45 Page6

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Tefal FV9530E0 Ultimate Fier de călcat. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Tefal. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Tefal FV9530E0 Ultimate Fier de călcat într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru Tefal Fiare de călcat
Mai multe manuale pentru Fiare de călcat

Întrebări frecvente despre Tefal FV9530E0 Ultimate Fier de călcat

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

Tefal FV2867E0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV5698E0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV2841G0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV5820G0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV9849Z0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV5780E1 Fier de călcat

Manual

Tefal FV2890S0 Fier de călcat

Manual

Tefal FV8062G0 Fier de călcat

Categorii relevante