Manual Crivit IAN 298596 Ciclocomputer

Manual

GB/CYGB/CY

GB/CYGB/CYGB/CYGB/CYGB/CYGB/CYGB/CYGB/CY

ROROROROROGB/CY

RO RO RO

RORORO

RORORORORO

RO RO RO RO RO

RORORORORORORORO

SCAN: Scanare

Indicaţie: În modalitatea de funcţionare Scan,

ecranul comută automat între distanţa parcursă,

viteza maximă, viteza medie şi durata deplasării.

Indicaţie: Consultaţi capitolul „Modificarea

setărilor de bază“ pentru modificarea setărilor.

Indicaţie: Pentru a încheia modul de funcţionare

Scan, apăsaţi MODE

14

, pentru a reveni la modul

de funcţionare FORTGES.

Modul de funcţionare

CUSTOMIZE (adaptare)

În afară de modurile de funcţionare FORTGES şi

EASY, dumneavoastră puteţi să realizaţi propriile

setări în modul de funcţionare CUSTOMIZE.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta MODE

14

timp

de 3 secunde şi apăsaţi apoi tasta SET

20

,

pentru a ajunge la reglarea profilului.

Apăsaţi tasta MODE

14

, pentru a selecta

modul de funcţionare EASY.

ETA: Timpul de sosire preconizat

Pe ecran apare ETASTART: Apăsaţi tasta SET

20

şi tasta MODE

14

, pentru a activa funcţiu-

nea ETA.

Apăsaţi și ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde, pentru a modifica distanţa ETA

respectiv, modul de funcţionare ETA.

KM+ / -: Contor kilometri.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp

de 3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a vizualiza setările contorului de kilo-

metri. Ecranul LC afişează simbolurile pentru

mărirea şi reducerea numărului (+ sau -) şi

valoarea pentru distanţă.

TIMER +/ -: Cronometru.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde, pentru a modifica setările pentru

cronometru. Ecranul LC afişează simbolurile

pentru mărirea şi reducerea cifrei (+ sau -) şi

valoarea pentru cronometru.

CAL RATE: Consumul de calorii actual.

CALORIE: Contor de calorii.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde pentru a seta contorul de calorii la 0.

FAT-BURN: Arderea grăsimilor în grame.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde, pentru a seta arderea de grăsimi

la 0.

CO2 KG: Economie de CO2.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a vizualiza valoarea de referinţă a setării

CO2.

FUELSAVE: Economia de carburant comparativ cu

un autoturism.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a vizualiza setarea pentru unitatea de

măsură şi a valorii de referinţă pentru consumul

de carburant.

TRIPTIME: Timp de deplasare.

TEMP: Termometru.

Apăsaţi tasta SET

20

, pentru a afişa cea mai

mare valoare a temperaturii (HI) măsurată până

acum. Apăsaţi tasta SET

20

din nou, pentru a

afişa cea mai mică valoare a temperaturii (LO)

măsurată până acum. Apăsaţi tasta SET

20

şi

ţineţi-o apăsată, în timp ce este afişată cea mai

mare şi cea mai mică temperatură, pentru a vă

întoarce la temperatura actuală şi a şterge

datele memorate. Apăsaţi şi ţineţi apăsată

tasta SET

20

timp de 3 secunde şi apăsaţi

tasta SET

20

din nou, pentru a vizualiza setă-

rile pentru unitatea de măsură a temperaturii.

STPWATCH: Cronometru.

Apăsaţi tasta SET

20

, pentru a porni cronome-

trul. Apăsaţi tasta SET

20

din nou pentru a opri

cronometrul. Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de 3 secunde pentru a seta cronome-

trul la 0.

TOTALODO: Contor kilometri totali.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a modifica setările pentru dimensiunea

anvelopei, hodometru şi intervalul de întreţinere.

TOTAL-TM: Timpul de deplasare total.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a modifica timpul de deplasare total

memorat.

TRIPDIST: Distanţa parcursă.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde pentru a seta distanţa parcursă, viteza

maximă, viteza medie şi durata deplasării la 0.

MAXSPEED: Viteza maximă.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde pentru a seta viteza maximă la 0.

AVGSPEED: Viteza medie.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde pentru a seta viteza medie la 0.

STPWATCH > CAL RATE > CALORIE > FAT-BURN >

CO2 KG >FUELSAVE > ETA > KM+ / - > TIME+ / -

> SCAN

Modalitatea de funcţionare EASY:

Prin apăsarea tastei MODE

14

puteţi să selectaţi

următoarele funcţiuni: TRIPDIST > MAXSPEED >

AVGSPEED > TRIPTIME

Indicaţie: Puteţi să reglaţi individual şi funcţiunile

dorite de dumneavoastră. Pentru aceasta, vedeţi

capitolul „Modul de funcţionare CUSTOMIZE

(adaptare).

CLOCK: Indică ora.

Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta SET

20

timp de

3 secunde şi apăsaţi tasta SET

20

din nou,

pentru a vizualiza setările pentru oră şi dată.

Indicaţie: Prin apăsarea tastei SET

20

puteţi

să comutaţi între afişajul pentru oră şi dată.

Utilizarea calculatorului

de bicicletă

Indicaţie: Calculatorul va trece automat în moda-

litatea de funcţionare Standby, dacă acesta nu va

fi folosit timp de 5 minute. Apăsarea unei taste sau

o vibraţie reactivează calculatorul. Afişajul de func-

ţionare prezintă modul de funcţionare actual.

Apăsaţi tasta MODE

14

de mai multe ori,

pentru a trece prin diferite funcţiuni. Apăsaţi şi

ţineţi apăsată tasta SET

20

, pentru a vizualiza

sau reseta valorile memorate.

Calculatorul de bicicletă dispune de

următoarele funcţiuni:

Modalitatea de funcţionare FORTGES:

Prin apăsarea tastei MODE

14

puteţi să selectaţi

următoarele afişaje de funcţionare:

CLOCK > TOTALODO > TOTAL-TM > TRIPDIST >

MAXSPEED > AVGSPEED > TRIPTIME > TEMP >

Confirmaţi selecţia cu tasta SET

20

.

Apăsaţi tasta MODE

14

pentru a încheia

setările. Dumneavoastră aţi reglat acum cu

succes, setările de bază.

Dacă dumneavoastră doriţi să modificaţi setările

de bază, urmaţi paşii din capitolul „Resetarea

calculatorului de bicicletă“ şi reglaţi din nou

setările de bază.

Conectarea calculatorului de

bicicletă cu senzorul

Folosiţi magneţii

1

, pentru a conecta

6

sen-

zorul şi tendinţa vitezei

19

indică o curbă pen-

tru confirmarea conectării reuşite. Calculatorul

pentru bicicletă

8

este acum pregătit de utili-

zare. Dacă conectarea se întrerupe, vă rugăm

să urmaţi paşii din capitolul „Remedierea

defecţiunilor“ şi resetaţi toate setările de bază.

În acest caz, trebuie să restabiliţi conectarea

între calculatorul de bicicletă

8

şi senzor

6

.

Indicaţie: Dacă intervalul de întreţinere este pe

„000“, este expus intervalul de întreţinere.

– Lumina de fundal PORNIT / OPRIT: PORNIREA

respectiv OPRIREA luminii de fundal. Când lumina

de fundal este conectată puteţi să introduceţi

TIMPUL DE CONECTARE respectiv, de DECO-

NECTARE. În timp ce introduceţi datele, puteţi să

conectaţi lumina de fundal.

– Distanţa ETA: Introducerea unui număr din cinci

cifre, alternativ în unitatea KM sau MILE.

– Modalitatea de funcţionare ETA: Selecţie între

CLOCK (ceas) şi TIME (timp de deplasare).

– Format pentru carburant: Selecţie între LITER und

GALON (galon).

– Consumul de carburant: Introducerea unui număr

din trei cifre în unităţile L / 100 KM (LITRU) sau

mpg (GALOANE).

– Unitatea de măsură a temperaturii: Selecţie între

°C şi °F.

circumferinţa anvelopei (U) al diametrului normal

al anvelopei (D).

– Unitatea de măsură a lungimii: Selecţie intre

KM / KMH sau MILE / MPH.

– Vârsta: Introducerea unui număr din două cifre.

– Unitatea de măsură pentru greutate: Selecţie

între KG şi LB.

– Greutate: Introducerea unui număr din trei cifre,

alternativ în unitatea KG sau LB.

– Format pentru timp: Selecţie între 12 şi 24 ore.

– Ora: Introducerea orei şi minutelor.

– Format pentru dată: Selecţie între DD-MM-YY şi

MM-DD-YY.

– Data: Introducerea anului, lunii şi zilei.

– Emisia de CO2: Introducerea unui număr din trei

cifre, în unitatea G/KM.

– Interval de întreţinere: Introducerea unui număr

din trei cifre, alternativ în unitatea KM sau MILE.

> format timp > ora > format dată > data > emisie

CO2 > Interval de întreţinere > lumină de fundal

PORNIT / OPRIT > distanţa ETA > mod de funcţio-

nare ETA > format carburant > consum carburant >

unitatea de temperatură

Funcţiuni importante:

Tasta MODE

14

pentru reglarea valorilor / tasta

SET

20

pentru prelucrarea şi preluarea reglărilor

– Limba: Selecţie din 6 limbi.

– Profil de utilizare: Selecţie între ADVANCE

(avansat) şi EASY (uşor).

– Dimensiunea anvelopei: Introduceţi circumferinţa

anvelopei în mm, Înregistrarea unui număr din

patru cifre.

Indicaţie: Puteţi să calculaţi circumferinţa anvelo-

pei (U), multiplicând diametrul anvelopei (D) cu

3,1416 (fig. L). În lista (fig. M) puteţi găsi

Fixarea calculatorului

de bicicletă

Procedaţi pentru a fixa produsul, în modul pre-

zentat în figurile B până la I.

Tăiaţi cu o unealtă capetele colierelor pentru

cabluri

2

care ies în afară, de exemplu, cu

un cuţit cu tăiş lateral.

Indicaţie: Asiguraţi-vă că, distanţa de fixare

dintre calculatorul de bicicletă

8

şi senzor

este mai mică de 70 cm

6

. Fixaţi calculatorul

de bicicletă

8

spre senzor

6

într-un unghi

de 30 ° a se vedea figura B.

Punerea în funcţiune

Modificarea setărilor

de bază

Setări de bază: limba> profil de utilizare >

dimensiune anvelopă > unitate de măsură a lungimii

> vârsta > unitate de măsură a greutăţii > greutate

Indicaţie: Acest produs nu trebuie folosit pe o

bicicletă electrică. Motorul ar putea declanșa

defecţiuni de funcţionare ale produsului.

Introducerea bateriei

Pentru introducerea bateriei procedaţi

3

în

modul descris în figura A.

Pentru deschiderea compartimentului pentru

baterii folosiţi o monedă. Rotiţi-o pe capacul

pentru baterii în sens invers acelor de ceasornic.

Asiguraţi-vă că introduceţi bateria în mod corect

în compartimentul pentru baterii (polaritate).

Aceasta este indicată în compartimentul pentru

baterii. Asiguraţi-vă înainte de a introduce

bateria, că garnitura este ataşată în mod

corespunzător.

Rotiţi cu ajutorul monedei capacul de la com-

partimentul pentru baterii în sensul acelor de

ceasornic, pentru a-l închide.

Curăţaţi contactele de

pe baterie / acumulator

și din compartimentul

pentru baterii înainte de

introducere!

Îndepărtaţi imediat bate-

riile / acumulatorii des-

cărcaţi din produs.

Anterior punerii în funcţiune

Îndepărtaţi înainte de prima utilizare folia de pro-

tecţie de pe ecranul LC

13

.

Riscul deteriorării

produsului

Olosiţi exclusiv tipul

indicat de baterie / acu-

mulator!

Introduceţi bateriile / acu-

mulatorii conform marca-

jului polarităţii (+) și (-)

pe bateria / acumulator

și al produsului.

scoateţi-le imediat din

produs pentru a evita

deteriorările.

Folosiţi numai baterii /

acumulatori de acelaşi tip.

Nu amestecaţi bateriile /

acumulatorii vechi cu

cele noi!

Scoateţi bateriile / acu-

mulatorii, dacă produsul

nu a fost folosit pentru un

timp îndelungat.

PURTAŢI

MÂNUȘI DE

PROTECŢIE!

Bateriile /

acumulatorii scurse sau

deteriorare pot cauza

arsuri în cazul contactului

cu pielea. De aceea, pur-

taţi în acest caz mănuşi

de protecţie corespunză-

toare.

În cazul scurgerii baterii-

lor / acumulatorului

condiţiilor și temperaturi-

lor extreme, de exemplu,

așezându-le pe radia-

toare / direct în soare.

Dacă bateriile / acumula-

toarele se scurg, evitaţi

contactul pielii, ochilor şi

mucoaselor cu substanţele

chimice! Clătiţi imediat

locul respectiv cu apă

curată şi consultaţi un

medic!

Nu aruncaţi niciodată

bateriile / acumulatorii în

foc sau apă.

Nu supuneţi bateriile /

acumulatorii unei solicitări

mecanice.

Risc de scurgere

al bateriilor / acumu-

latorului

Evitaţi expunerea baterii-

lor / acumulatorilor

Consultaţi imediat un

medic în caz de înghiţire!

PERICOL DE

EXPLOZIE! Nu

încărcaţi niciodată bateriile

care nu sunt reîncărcabile.

Nu supuneţi bateriile /

acumulatorii unui

scurtcir-

cuit și / sau nu le deschideţi

.

Urmarea pot fi supraîn-

călzirea, pericol de

incendiu sau spargerea.

siguranţă şi de funcţio-

nare sau de utilizarea de

către persoanele neauto-

rizate.

Indicaţii de

siguranţă

pentru baterii /

acumulatori

PERICOL DE MOARTE!

Ţineţi bateriile / acumula-

torii la distanţă de copii.

rezulta din acesta. Copii

nu au voie să se joace

cu produsul. Curăţarea şi

întreţinerea nu trebuie

realizate de copii fără

supraveghere.

Vă rugăm să luaţi în con-

siderare că garanţia nu

acoperă pagubele care

sunt cauzate de manipu-

larea neadecvată, neres-

pectarea indicaţiilor de

Acest produs poate fi

utilizat de copii de peste

8 ani, precum şi de per-

soanele cu capacitate

fizică, senzorială sau

psihică redusă sau lipsă

de experienţă şi / sau

cunoştinţe, doar dacă

sunt supravegheaţi sau

au fost instruiţi referitor la

utilizarea sigură a produ-

sului şi pericolele ce pot

6 Coliere pentru cabluri

2 Baterii, 3 V

(curent continuu),

model CR2032

baterie celulă

2 Garnituri de schimb

pentru calculatorul de

bicicletă şi senzor

1 Manual de utilizare

Indicaţii generale

de siguranţă

PĂSTRAŢI TOATE INDICA-

ŢIILE DE SIGURANŢĂ ŞI

INSTRUCŢIUNILE PENTRU

VIITOR!

19

Tendinţă viteză

Indică derularea, dacă viteza creşte (bare

mari, dreapta) sau scade (bare mici, stânga).

20

Tastă SET (S)

Date tehnice

Baterie: 3 V (curent

alternativ) (CR2032

baterie celulă)

Temperatura de

funcţionare: 0–50 °C

Banda de frecvenţă: 125 KHz +/-10 KHz

Transfer de putere max.: 125 KHz <6.58 dBm

Pachetul de livrare

1 Calculator de bici-

cletă fără fir

1 Suport pentru calcula-

torul de bicicletă

1 Amortizor pentru

suportul de calculator

pentru bicicletă

1 Suport cu senzor

1 Magnet

4

Amortizor pentru suportul de calculator pentru

bicicletă

5

Suport

6

Senzor

7

Capac pentru bateria calculatorului de bicicletă

8

Calculator de bicicletă

9

Capac compartiment pentru baterii al senzorului

10

Indicator primar al valorilor funcţionale

11

Indicator de funcţionare

12

Indicator secundar al valorilor funcţionale

13

Ecran LC

14

Tastă MODE (M)

15

Indicator pentru comparaţia vitezelor:

Compară viteza actuală cu viteza medie

▲ mai mare decât viteza medie

▼ mai mică decât viteza medie

16

Ecran SCAN

17

Afişaj intervale de întreţinere

18

Indicator pentru nivelul bateriei (pentru

calculatorul de bicicletă)

– Cronometru timer pentru timpul parcurs (max.

9:59:59) (cu numărătoare înainte şi inversă)

– Contor kilometri (cu numărătoare înainte şi

inversă)

– Afişaj al kilometrilor parcurşi totali şi al timpului

parcurs total

– Contor de calorii

– Afişarea grăsimii arse

– Economie CO2

– Afişaj de scanare (funcţiile sunt comutate)

– Funcţiune de pornire automată

– Distanţa ETA (timp de sosire prevăzut)

– Timp de sosire prevăzut

– Economie de carburant

– Lumină spate PORNIT / OPRIT

Descrierea componentelor

1

Magnet

2

Colier pentru cablu

3

Baterie

Utilizare corespunzătoare

scopului

Produsul este destinat utilizării drept calculator de

bicicletă. Nu este destinat utilizării în scopuri

comerciale.

Funcţiuni

– Limbile meniului: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Ceas

– Cronometru

– Afişarea temperaturii °C / °F

– Funcţie de memorare pentru temperatura min. şi

max.

– Afişarea vitezei de deplasare (0–99,9 km / h)

– Afişarea vitezei de deplasare medii

(0–99,9 km / oră)

– Afişarea vitezei de deplasare maxime

(0–99,9 km / oră)

– Comparaţia vitezelor

– Tendinţă viteză

Computer pentru bicicletă

Introducere

Vă felicităm pentru achiziţionarea noului dumnea-

voastră produs. Aţi ales un produs de înaltă calitate.

Manualul de utilizare reprezintă o parte integrantă

a acestui produs. Acesta conţine informaţii impor-

tante referitoare la siguranţă, la utilizare şi la elimi-

narea ca deşeu. Înainte de utilizarea acestui produs,

familiarizaţi-vă mai întâi cu instrucţiunile de utilizare

şi de siguranţă. Folosiţi produsul numai în modul

descris şi numai în domeniile de utilizare indicate.

Predaţi toate documentele aferente în cazul în care

înstrăinaţi produsul.

against the retailer of this product. Your legal rights

are not limited in any way by our warranty detailed

below.

The warranty for this product is 3 years from the date

of purchase. Should this product show any fault in

materials or manufacture within 3 years from the

date of purchase, we will repair or replace it – at

our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe

location. This document is required as your proof

of purchase. This warranty becomes void if the pro-

duct has been damaged, or used or maintained

improperly.

The warranty applies to defects in material or manu-

facture. This warranty does not cover product parts

subject to normal wear, thus possibly considered

consumables (e.g. batteries) or for damage to fra-

gile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or

glass parts.

you should dispose of used batteries / rechargeable

batteries at a local collection point.

Simplified EU declaration

of conformity

Hereby, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße

1,

DE-74167 Neckarsulm, GERMANY declares that

the product (Bike Computer, HG00734A) is in

compliance with Directive 2014/53/EU and

2011/65/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

www.owim.com

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before deliv

ery.

In the event of product defects you have legal rights

collection points and their opening hours

can be obtained from your local authority.

Faulty or used batteries / rechargeable batteries

must be recycled in accordance with Directive

2006/66/EC and its amendments. Please return

the batteries / rechargeable batteries and / or the

product to the available collection points.

Environmental damage through

incorrect disposal of the batterie

s /

rechargeable batteries!

Batteries / rechargeable batteries may not be dis-

posed of with the usual domestic waste. They may

contain toxic heavy metals and are subject to haz-

ardous waste treatment rules and regulations. The

chemical symbols for heavy metals are as follows:

Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why

b

a

Observe the marking of the packaging

materials for waste separation, which

are marked with abbreviations (a) and

numbers (b) with following meaning:

1–7: plastics / 20–22: paper and fibre-

board / 80–98: composite materials.

The product and packaging materials

are recyclable, dispose of it separately

for better waste treatment. The Triman

logo is valid in France only.

Contact your local refuse disposal author-

ity for more details of how to dispose of

your worn-out product.

To help protect the environment, please

dispose of the product properly when it

has reached the end of its useful life and

not in the household waste. Information on

Cleaning and care

Do not use any liquids or cleaning agents for

cleaning. Otherwise there is a risk of damaging

the product.

Clean the product on the outside only with a

soft, dry cloth.

Maintenance

Remove the battery from the product if the product

is not going to be used for a prolonged period.

Regularly examine the product i.e. check its

components for damage and ensure that they

are positioned correctly.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable material

s,

which you may dispose of at local recycling facilities.

Problem Solution

Speed or distance are

not displayed

Adjust magnet and

sensor correctly.

- Check that the battery

is inserted with the

poles arranged the

right way round.

Display is black The ambient temperature

is too high or the bicycle

computer was exposed

to direct sunlight for too

long. Remove product

from direct sunlight and

let it cool off for a while.

The LC display shows

irregular symbols.

Remove battery and

replace it again.

Problem Solution

Empty LC display or no

response after putting

the battery in again

Remove battery. If

required, guide a sharp

instrument (e.g. a screw-

driver) into the hole

labelled “RESET”. Insert

a 3V battery into the bat-

tery compartment in such

a way that the + terminal

points upwards. Replace

the battery cap on the

battery compartment.

The microprocessor is

reset and restarted.

Removing the bicycle

computer from the bicycle

Turn the bicycle computer counter-clockwise

to remove it (Fig. K).

To remove the cable ties

2

using a suitable

tool such as a side cutter.

Troubleshooting

Note: This product contains delicate electronic com-

ponents. Therefore, interference may occur when it

is near products which transmit radio signals.

– If error messages appear in the display, remove

these products from the proximity of the product.

If the device fails to work, remove the batteries

for a short while and then replace them.

shown on the LC display . Press and hold the MODE

button

14

first and hold the SET button

20

at the

same time and keep them pressed until the battery

symbol and {{----}} are shown on the LC display. To

replace the battery, proceed as shown in figure A.

Open the battery compartment by turning the battery

cap anticlockwise towards to the icon using a co

in.

Remove the old battery and replace this with a new

battery. Please note the polarity when inserting the

battery. This is shown in the battery compartment.

Ensure that the O-ring is attached correctly before

inserting the battery. Turn the battery cap clockwise

towards to the icon onto the battery compartme

nt

using a coin to close it. Press and hold any button

to return to normal operating mode.

Note: When the battery has been removed, all i

nfor-

mation will be deleted after approx. 20 seconds.

Resetting the bicycle

computer

Press and hold the SET button

20

first and hold

the MODE button

14

to proceed to setting

mode. SETTING OPEN or SETTING RESET will

be displayed. Press the MODE

14

button until

SETTING RESET displayed, Confirm reset the

product by press the SET button

20

.

Now you can adjust the previously configured

basic settings (language, age, weight, time).

Other saved information will be deleted.

Note: You can select SETTING OPEN to request

for changing settings but not to delete the saved

information. Refer to the “Changing basic settings“

chapter to configure the settings.

Replacing the battery

Note: The bicycle computer battery must be

replaced when the battery state indicator

18

is

2

Evaluare

Mai multe despre acest manual

Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Crivit IAN 298596 Ciclocomputer. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Crivit. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Crivit IAN 298596 Ciclocomputer într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.

Specificații

Toate manualele pentru Crivit Ciclocomputere
Mai multe manuale pentru Ciclocomputere

Întrebări frecvente despre Crivit IAN 298596 Ciclocomputer

Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.

Produse asemanatoare

Manual

Crivit IAN 270550 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 275091 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 286004 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 315393 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 97799 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 79107 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 103553 Ciclocomputer

Manual

Crivit IAN 109642 Ciclocomputer

Categorii relevante