Manual Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă
Ai nevoie de un manual pentru Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă? Mai jos puteți vizualiza și descărca manualul PDF gratuit în limba română. Acest produs are în prezent 1 întrebare frecventă, 0 comentarii și are 0 voturi. Dacă acesta nu este manualul dorit, vă rugăm să ne contactați.
Produsul dvs. s-a defectat și manualul nu oferă nicio soluție? Mergeți la Repair Café pentru servicii de reparații gratuite.
Manual
Loading…
Set de lămpi cu LED-uri
pentru biciclete
IAN 96683 / Articol 14105
IAN 96683 / Articol 14106
IAN 96683
lock
11
12
LR03 1,5V
2x AAA
lock
8
9
10
4
5
6
7
7
1
2
3
close open
4x AA
4x AA
LR6 1,5V
LR6 1,5V
Introducere
Felicitări pentru achiziţia noului dumneavoastră aparat.
Aţi ales un produs de calitate superioară. Instrucţiunile de utilizare reprezintă parte
componentă a acestui produs. Acestea conţin indicaţii importante privind siguranţa, montajul şi eliminarea ca
deşeu. Înainte să utilizaţi produsului, familiarizaţi-vă cu toate indicaţiile de utilizare şi de siguranţă. Utilizaţi
produsul numai în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. În cazul transmiterii produsului către
terţe persoane, înmânaţi toate documentele aferente.
Utilizarea conform scopului
Produsul are rolul de a ilumina calea de rulare a bicicletei. Setul de lămpi cu LED pentru bicicletă este aprobat
pentru toate tipurile de biciclete ca mod unic de iluminare. Lumina distribuită nu trebuie să fie obturată de alte
părţi ale bicicletei sau de bagaje. Produsul este destinat utilizării în aer liber. Se interzice orice altă utilizare
în afară de cea descrisă, precum şi modificarea produsului, fapt ce poate cauza leziuni şi deteriorarea
produsului. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare.
Produsul nu este destinat utilizării în scop industrial.
Volumul pachetului de livrare
1 far, 1 lampă spate, 1 suport pentru far,
1 suport pentru lampă spate, 4 acumulatori tip AA, 2 baterii tip AAA,
instrucţiuni de utilizare, manşoane reductoare din cauciuc
Descrierea pieselor
A Far B Lampă spate
C Suport far D Suport lampă spate
E Comutator Pornit-Oprit far F Comutator Pornit-Oprit lampă spate w
G Lampă control baterie far H Lampă control baterie lampă spate
I Mufă încărcare acumulator J Şurub reglare unghi far
K Şurub de prindere suport far L Şurub de prindere suport lampă spate
M Blocator far N Blocator lampă spate
O Colier cauciuc suport lampă spate P Capac compartiment baterii far
Q Suport baterii far R Capac compartiment baterii lampă spate
S Polaritate conexiune încărcător T Reducţii din cauciuc
Date tehnice
Far Lampă spate
Denumire tip: XC-112B / L-Lux 2.0 Denumire tip: XC-117B / D-LED
Putere nominală: 0,5 waţi Putere nominală: 0,2 waţi
Clasă de protecţie: IP44 conform DIN EN 60529 Clasă de protecţie: IP44 conform DIN EN 60529
Acumulatori: 4 x 1,5V AA LR6 Baterii: 2 x 1,5V AAA LR03
Indicaţie
Vă rugăm să utilizaţi exclusiv acumulatori sau baterii alcaline comparabile de 1,2V.
Indicaţie de siguranţă
AVERTISMENT! PERICOL DE DECES ŞI DE ACCIDENTE PENTRU BEBELUŞI ŞI COPII!
Nu lăsaţi niciodată copiii nesupravegheaţi alături de ambalaje, deoarece există pericol de sufocare
prin ingerarea părţilor de ambalaj. Copiii subestimează adeseori pericolele. Ţineţi întotdeauna produsul la
distanţă faţă de copii. Produsul nu este o jucărie! Acest produs nu este conceput pentru a fi utilizat de către
persoane (inclusiv copii) cu aptitudini fizice, senzoriale sau mintale limitate sau care nu posedă experienţa,
respectiv cunoştinţele necesare, în afara situaţiei în care sunt supravegheate de către o persoană responsabilă
de siguranţa lor.
Ţineţi cont de faptul că deteriorările cauzate de manevrarea necorespunzătoare, nerespectarea instrucţiunilor
de utilizare sau intervenţia persoanelor neautorizate nu sunt acoperite de garanţie.
Nu dezmembraţi produsul sub nicio formă, deoarece reparaţiile necorespunzătoare pot provoca pericole
importante pentru utilizator. Reparaţiile trebuie efectuate numai de către personal calificat. LED-urile nu pot fi
înlocuite.
Indicaţii de siguranţă privind bateriile:
Ţineţi bateriile la distanţă faţă de copii, nu le aruncaţi în foc, nu le scurtcircuitaţi şi nu le dezmembraţi.
La introducerea bateriilor ţineţi cont de polaritate. Dacă este necesar, înainte de introducerea
bateriilor curăţaţi bateriile şi contactele aparatului.
Îndepărtaţi imediat din aparat bateriile epuizate! Pericol ridicat de scurgere!
Nu expuneţi niciodată bateriile la căldură excesivă precum raze solare, foc sau fenomene similare. Pericol
ridicat de scurgere!
În cazul nerespectării acestei indicaţii, bateriile se pot descărca peste nivelul lor de tensiune finală şi pot
curge! Îndepărtaţi imediat bateriile, pentru a preveni daunele.
Evitaţi contactul cu pielea, ochii şi mucoasele. În cazul contactului cu acid de baterie, spălaţi imediat locurile
afectate cu apă limpede din abundenţă şi consultaţi un medic.
Înlocuiţi întotdeauna simultan toate bateriile.
Introduceţi numai baterii de acelaşi tip, nu utilizaţi tipuri diferite şi nu amestecaţi bateriile uzate cu cele noi.
Asiguraţi-vă că aparatul este oprit în urma utilizării. Dacă nu utilizaţi aparatul pentru un timp îndelungat,
îndepărtaţi bateriile.
AVERTISMENT!
Nu reîncărcaţi niciodată bateriile! Pericol de explozie!
INDICAŢIE!
Dacă se aprinde afişajul roşu pentru baterii, amplasat pe far G sau pe lampa de spate H , vă
rugăm să înlocuiţi bateriile, respectiv să reîncărcaţi imediat acumulatorii.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că în urma aprinderii afişajului pentru baterii, lămpile nu mai sunt în
conformitate cu StVZO (Ordonanţa germană privind acordarea licenţelor de trafic rutier).
Montarea farului
1 Desfaceţi şurubul de prindere K din suportul C . 2 Poziţionaţi suportul C în locul dorit, pe ghidon.
După caz, utilizaţi manşoanele Reducţii din cauciuc T pentru a garanta o potrivire optimă. 3 Strângeţi la
loc şurubul de prindere K . Strângeţi şurubul bine, cu mâna. Nu utilizaţi niciun instrument, pentru a preveni
deteriorarea.
Pentru a regla unghiul optim faţă de direcţia de deplasare, desfaceţi 2-3 ture şurubul de reglare a unghiului J ,
utilizând o şurubelniţă cu cap în cruce. Reglaţi unghiul dorit şi strângeţi înapoi şurubul de reglare a unghiului
J . 4 Glisaţi farul pe suport până când se aude că acesta a intrat în locaş.
Pentru desprindere apăsaţi blocatorul M şi glisaţi farul în faţă, pentru a-l scoate din suport.
Posibilitatea de încărcare a farului
Farul dispune de opţiunea de conectare la un încărcător I . În acest fel se pot reîncărca acumulatorii introduşi
în far. Acumulatorii şi încărcătorul nu sunt incluşi în volumul de livrare.
Recomandăm utilizarea unui încărcător cu conexiune de încărcare de 3,5 mm, cu o tensiune de ieşire de
maxim DV 6V. Pentru polaritatea conexiunii, consultaţi graficul S de pe far. Vă rugăm să utilizaţi numai
încărcătoare disponibile în comerţul de specialitate.
Indicaţie de siguranţă Avertisment!
Pericol de moarte şi de accidente
În cazul utilizării unui încărcător greşit, farul se poate deteriora, supraîncălzi sau poate chiar şi
exploda. Garanţia încetează în acest caz.
AVERTISMENT!
Nu reîncărcaţi niciodată bateriile! Pericol de explozie!
Curăţare
Curăţaţi setul de lămpi LED pentru bicicletă cu o cârpă uşor umezită, fără scame.
Indicaţie
Nu scufundaţi niciodată lămpile sub apă. Nu utilizaţi detergenţi caustici sau abrazivi. Aceştia pot
deteriora lămpile.
Îndepărtaţi ca deşeu ambalajul şi aparatele în conformitate
cu normele privind mediul!
Indicaţii privind îndepărtarea ca deşeu a bateriilor:
Bateriile slabe, respectiv goale, pot fi eliminate ca deşeu în mod gratuit la centrele de colectare marcate
corespunzător, în unităţile de comerţ cu baterii sau la centrele de reciclare.
Consumatorul are obligaţia legală de eliminare ca deşeu a bateriilor la centrele de colectare menţionate
anterior.
Mai jos găsiţi semnificaţia simbolurilor specificate pe baterii.
Nu este permisă îndepărtarea bateriilor împreună cu deşeurile
menajere.
Bateriile ce conţin substanţe nocive sunt marcate suplimentar cu simbolul chimic al substanţei nocive:
- Pb- Plumb - Hg-Mercur - Cd-Cadmiu
În cazul îndepărtării ca deşeu necorespunzătoare a bateriilor se pierd resurse preţioase, iar substanţele nocive
pe care le conţin bateriile pot periclita în mod semnificativ sănătatea şi mediul. Prin colectarea / eliminarea
selectivă a bateriilor vechi se previn pericole pentru sănătate şi mediu, iar prin reciclare se recuperează
materii prime valoroase.
Introducerea acumulatorilor/bateriilor în far
5 Glisaţi în spate capacul P al farului. 6 Scoateţi capacul şi extrageţi suportul de baterii Q din far.
7 Introduceţi acumulatorii în suport, în partea superioară şi în cea inferioară. (4x AA, 1,5V)
Atenţie la polaritatea corectă. Apoi reasamblaţi farul.
Montarea lămpii de spate
8 Fixaţi suportul D cu ajutorul colierului din cauciuc O de suportul de şa sau de furca din spate. Asiguraţi-vă
că în faţa lămpii nu se află alte obiecte. Strângeţi bine colierul din cauciuc şi închideţi-l. 9 Desfaceţi şurubul
de prindere L al suportului şi reglaţi unghiul dorit. Apoi strângeţi la loc şurubul. Şurubul se strânge doar cu
mâna. Pentru evitarea deteriorărilor nu folosiţi scule pentru strângere.
10 Glisaţi lampa de spate pe suport până când se aude că aceasta a intrat în locaş. Pentru desprinderea
lămpii de spate trageţi în jos de blocatorul N şi scoateţi lampa de spate.
Introducerea bateriilor în lampa de
11 Glisaţi în spate capacul R al compartimentului de baterii. 12 Introduceţi bateriile (2x AAA 1,5V). Atenţie
la polaritatea corectă. Apoi reasamblaţi lampa.
Utilizarea
Farul are două intensităţi de iluminare. Apăsaţi comutatorul de pornire/oprire E o singură dată
pentru a activa modul Power (20 Lux) pentru deplasări în zone neiluminate. Apăsaţi comutatorul de
pornire/oprire E de două ori pentru a activa modul Eco (10 Lux) pentru deplasări în zone iluminate.
Dacă butonul de pornire/oprire E este apăsat încă o dată (modul Eco), respectiv de două ori (modul
Power), farul se va stinge. Lampa de spate se porneşte şi se opreşte de la comutatorul de pornire/
oprire F .
Indicaţie de siguranţă
AVERTISMENT!
PERICOL DE DECES ŞI DE ACCIDENTE!
Nu încărcaţi niciodată bateriile livrate împreună cu aparatul. Pericol de explozie!
Indicaţie privind îndepărtarea ca deşeu a aparatelor şi
ambalajelor:
Ambalajul poate fi îndepărtat ca deşeu prin intermediul centrelor locale de reciclare.
Municipalitatea vă poate oferi detalii suplimentare.
Au fost utilizate exclusiv materiale prietenoase pentru mediul înconjurător. Când acest produs ajunge la finalul
duratei sale de viaţă, vă rugăm să nu îl aruncaţi împreună cu deşeurile menajere, ci să îl îndepărtaţi ca deşeu
specific, conform reglementărilor din localitatea dumneavoastră. Municipalitatea vă poate oferi informaţii
suplimentare.
Declaraţie de conformitate
Prin prezenta, KLB GmbH declară faptul că acest produs este în conformitate cu următoarele standarde,
documente normative şi directive CE:
Directiva CEM 2004/108/CE şi Directiva 2011/65/CE (RoHS), Directiva DJT 2006/95/CE.CB, GS, CE.
În acest sens au fost utilizate drept bază următoarele standarde:
DIN EN 55015:2009, DIN EN 61547:2010, DIN EN 6100-3-2:2010, DIN EN 61000-3-3:2009 şi DIN EN
62321:2009, EN 61558-1:1997+A1+A11, EN 61558-2-6:1997, EN 60335-2-29 (stadiul actual) DIN 33958.
Denumire tip: XC-112B / L-Lux 2.0; XC-117B / D-LED; IAN 96683
Münster, Germany 01.12.2013
Prevederi privind garanţia
Stimată clientă, stimate client,
Pentru acest aparat beneficiaţi de 3 ani garanţie, începând cu data achiziţiei. În caz de deficienţe ale acestui
produs vi se cuvin drepturi legale faţă de vânzătorul produsului. Garanţia noastră descrisă mai jos nu vă
restricţionează aceste drepturi legale.
Condiţii de garanţie
Perioada de garanţie începe în ziua achiziţiei. Vă rugăm să păstraţi bine bonul de casă în original. Acest
document este necesar drept dovadă a achiziţiei. Dacă în termen de trei ani de la data achiziţiei acestui
produs apare un defect de material sau de fabricaţie, produsul va fi reparat sau înlocuit de către noi - la
alegerea noastră. Această prestaţie de garanţie presupune ca în termen de trei ani să fie prezentat aparatul
defect şi documentul de achiziţie (bonul de casă) şi să fie descris pe scurt în ce constă deficienţa şi când
a apărut aceasta. Dacă defectul este acoperit de garanţia noastră, veţi primi înapoi produsul reparat sau
un produs nou. Repararea sau înlocuirea produsului nu reprezintă începutul unei noi perioade de garanţie.
Prestaţia de garanţie nu prelungeşte perioada de garanţie iniţială. Această prevedere se aplică şi pentru
piese înlocuite şi reparate. Daunele şi defectele eventual existente chiar la momentul achiziţiei trebuie
comunicate imediat în urma despachetării. Reparaţiile efectuate după expirarea perioadei de garanţie
sunt supuse costurilor.
Sfera de acoperire a garanţiei
Aparatul a fost fabricat cu atenţie în conformitate cu directive de calitate stricte şi a fost verificat temeinic
înainte de livrare. Prestaţia de garanţie se aplică pentru defecte de material sau de fabricaţie. Această
garanţie nu acoperă piese ale produsului care sunt expuse uzurii normale şi, din acest motiv, pot fi considerate
consumabile, sau deteriorări ale pieselor fragile, de ex. comutatoare, acumulatori, sau care sunt fabricate
din sticlă. Prezenta garanţie încetează în momentul în care produsul a fost deteriorat sau nu a fost utilizat
sau întreţinut în mod corespunzător. Pentru o utilizare corespunzătoare a produsului trebuie respectate toate
indicaţiile specificate în instrucţiunile de utilizare.
Trebuie evitate neapărat scopurile de utilizare şi acţiunile nerecomandate sau faţă de care avertizează
instrucţiunile de utilizare. Produsul este destinat exclusiv pentru a fi utilizat în scop personal, nu în scop
industrial. Garanţia încetează în caz de manevrare abuzivă şi necorespunzătoare, aplicare a forţei şi în caz
de intervenţii care nu au fost întreprinse de către centrul nostru de service autorizat.
Pentru a vă garanta procesarea rapidă a solicitării, vă rugăm să urmaţi indicaţiile următoare:
• Pentrutoatesolicitările,vărugămsăaveţipregătitebonuldecasăşinumăruldearticol,dreptdovadăa
achiziţiei.
• Număruldearticolestespecificatpeplăcuţadefabricaţiesauînpaginadetitluaacestorinstrucţiuni.
• Dacăapardefectedefuncţionaresaualtedeficienţe,vărugămsăcontactaţimaiîntâitelefonicsauprin
e-mail departamentul de service menţionat mai jos.
• Puteţiexpediaprodusulpecareîlconsideraţidefect,fărăplatataxelorpoştale,cătreadresadeservice
comunicată, anexând dovada de achiziţie (bonul de casă) şi indicând în ce constă şi când a apărut
defectul. Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că departamentul de service trebuie informat neapărat înainte
de expediere!
Pe www.lidl-service.com puteţi descărca aceste şi multe alte manuale de utilizare, filme video ale produselor
şi aplicaţii software.
SERVICE + FURNIZOR
KLB GmbH
Diekbree 8
48157 Münster, Germany
Tel: +49 2 51 132 37 57
E-Mail: ro@klb-service.eu
www.klb-service.eu
IAN 96683
Information date:: 12/2013
Version: 14105/14106 - HR/RO
RO
RO
Far
Lampă spate
Loading…
Evaluare
Spuneți-ne ce părere aveți despre Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă, lăsând o evaluare a produsului. Doriți să împărtășiți experiența dvs. cu acest produs sau să adresați o întrebare? Lăsați un comentariu în partea de jos a paginii.Mai multe despre acest manual
Înțelegem că este plăcut să aveți un manual pe hârtie pentru Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă. Puteți oricând descărca manualul de pe site-ul nostru web și îl puteți imprima singur. Dacă doriți să aveți un manual original, vă recomandăm să contactați Crivit. S-ar putea să ofere un manual original. Căutați manualul dvs. Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă într-o altă limbă? Alegeți limba preferată pe pagina noastră de pornire și căutați numărul de model pentru a vedea dacă îl avem disponibil.
Specificații
| Marcă | Crivit |
| Model | IAN 96683 |
| Categorie | Lumini bicicletă |
| Tip fișier | |
| Mărime fișier | 1.28 MB |
Toate manualele pentru Crivit Lumini bicicletă
Mai multe manuale pentru Lumini bicicletă
Întrebări frecvente despre Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă
Echipa noastră de asistență caută informații utile despre produs și răspunde la întrebările frecvente. Dacă descoperiți o inexactitate în întrebările frecvente, vă rugăm să ne anunțați utilizând formularul de contact.
Care este numărul modelului produsului meu Crivit? Verificat
Deși unele produse Crivit au un număr de model alternativ, toate au un număr IAN cu care produsul poate fi identificat.
A fost util (878) Citeşte mai mult
Alăturați-vă conversației despre acest produs
Aici puteți împărtăși ce părere aveți despre Crivit IAN 96683 Lumina bicicletă. Dacă aveți o întrebare, citiți mai întâi cu atenție manualul. Solicitarea unui manual se poate face folosind formularul nostru de contact.